Download the app
educalingo
Search

Meaning of "serviziato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERVIZIATO IN ITALIAN

ser · vi · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERVIZIATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Serviziato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SERVIZIATO


consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SERVIZIATO

servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco
servitori
servitorume
servitrice
servi
servitu
servizi
servizi igienici
servizi postali
servizi sanitari
serviziale
servizievole
servizio
servizio di leva
servizio funebre
servizio militare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SERVIZIATO

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
circostanziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
sgraziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

Synonyms and antonyms of serviziato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «serviziato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERVIZIATO

Find out the translation of serviziato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of serviziato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «serviziato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

serviziato
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

serviziato
570 millions of speakers

Translator Italian - English

serviziato
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

serviziato
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

serviziato
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

serviziato
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

serviziato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

serviziato
260 millions of speakers

Translator Italian - French

serviziato
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

serviziato
190 millions of speakers

Translator Italian - German

serviziato
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

serviziato
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

serviziato
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

serviziato
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

serviziato
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

serviziato
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

serviziato
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

serviziato
70 millions of speakers

Italian

serviziato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

serviziato
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

serviziato
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

serviziato
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

serviziato
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

serviziato
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

serviziato
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

serviziato
5 millions of speakers

Trends of use of serviziato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERVIZIATO»

The term «serviziato» is normally little used and occupies the 64.601 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «serviziato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of serviziato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «serviziato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERVIZIATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «serviziato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «serviziato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about serviziato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SERVIZIATO»

Discover the use of serviziato in the following bibliographical selection. Books relating to serviziato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Serviziato, Ufltzioso, Obbiiqante. - Servlzlato, pronto sempre a rendere servigi, di que'servigi che si rendono nel commercio sociale in segno dl amorevolezza o di reciproco riguardo; ui'flzioso, disposto a rendere buoni' uiiizi, a compiacervi, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Serviziato, Uffizioso, Obbligante. — Serviziato, pronto a rendere servigi, di que' servigi che si rendono nel commercio sociale in segno di amorevolezza o di reciproco riguardo. Uffizioso, disposto a rendere buoni uffizi, a concorrere alle vostre ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Nell_' idea d' uillzioso è un' idea di dipendanza , talvolta quasi un' idea di dovere. Obbligente, disposto a rendervi di que' buoni utlizi o servigi che v'lnvltano al ricambio. L'uomo serviziato e pronto e sollecito; l'uftlzioso è sommesso e zelante;  ...
‎1840
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Serviziato, Uffizioao, Obbliganta. -ServiziatoI pronto semprea rendere servigi, di que'servigi che si rendono nel commercio sociale in segno di amorevoluza o di reciproco riguardo; uflìzioso. disposto a rendere buoni ullìzi, a compiacen'i , a ...
‎1844
5
Opere Varie
Il Salvini nota servente per serviziato. Che Serviziato debba significare Uomo che fa servizio mi sa duro, tuttochè madonna Crusca mcl dica senza però recarne verun esempio, e per certo fuori del suo mercato nol troverà. •W'iugiitto non è ('Iti ...
Vincenzo Monti, 1827
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
F. 292. Serviziato. Che volentieri fa w = SFO s vizio. Cos'i dice la Crusca. Ma la desinenza di questo vocabolo non consente oh' esso pigli il significato attivo che si pretende ; e la voce servizievole sarebbe più adatta. F. ce. Sesto. Termine a" ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
INS Serviziato. Ma inserviziato è vivo in Toscana. Lambr. Letture (1836). Vi era fra i collegiali un ragazzino di sette anni per nome Vittorino , tanto buono, tanto inserviziato e spiritoso che tutti gli volevano bene. Il Romani però (Osservaz. Voc.
Lorenzo Molossi, 1841
8
Rimario. 2. ed
ñmbriato indomandato occasionato semiaddottorato Ammirato 7o formicolato indormcntato oliato serviziato Cato 7r fncaro v. l. indotato oltrapngato sfcrvorato Cincinnato 7x gessato infaccendato orbiculato siiduciaro Demarato 7; giogliato ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Lepidezze di spiriti bizarri e curiosi avvenimenti. - ...
Incontrò un terrazzano , che li propose L. Bart., uomo serviziato (i) , ma dal giovane non conosciuto , e che però repngnava a parlarli . Fattosi animo l' af' frontò, e lo trovò prontissimo , ma scarso di moneta , e che molto a lui pesava (2) il non ...
Carlo Roberto Dati, 1829
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Il Salvini nota servente per serviziato. Che} Seruiziato debba Significare Uomo chcjà servizio mi sa duro , tuttochè madonna Grusca mel dica senza però recarne verun esempio , e per certo fuori del“ suo merentoynol troverà. Mangiato non è ...
Vincenzo Monti, 1829

REFERENCE
« EDUCALINGO. Serviziato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/serviziato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z