Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sgrinfia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SGRINFIA IN ITALIAN

ʃgrin · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SGRINFIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sgrinfia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SGRINFIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sgrinfia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sgrinfia

Sgrinfia

Shameless is an imaginary character of Disney's comic strips, "Shoulder" by Pietro Gambadilegno in his bravado, especially in European and overseas comics. The long muzzle of a weasel, covered with a prickly beard that hides his mouth, but above all his subordination to Gambadilegno, has always relegated him to a role of comprimary. Sometimes he has as Ciccia partner. It has appeared since the 1950s as a generic furfantel: its first appearance dates back to the history of Donald Duck and Paul Murry's Livestock Thieves in July 1951. In some stories it is called Sgraffigna. Sgrinfia è un personaggio immaginario dei fumetti Disney, "spalla" di Pietro Gambadilegno nelle sue bravate, soprattutto nei fumetti europei e d'oltreoceano. Il lungo muso di donnola, coperto di una barbetta ispida che gli nasconde la bocca, ma soprattutto la sua subordinazione a Gambadilegno lo hanno sempre relegato a un ruolo di comprimario. A volte ha come partner Ciccia. Appare fin dagli anni '50 come generico furfantello: la sua prima apparizione risale infatti alla storia Paperino e i ladri di bestiame di Paul Murry, del luglio 1951. In alcune storie è chiamato Sgraffigna.

Definition of sgrinfia in the Italian dictionary

The definition of sgrinfia in the dictionary is grinfia.

La definizione di sgrinfia nel dizionario è grinfia.

Click to see the original definition of «sgrinfia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SGRINFIA


carice rigonfia
carice rigonfia
gallinella rigonfia
gallinella rigonfia
granfia
gran·fia
grinfia
grin·fia
ranfia
ran·fia
silene rigonfia
silene rigonfia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SGRINFIA

sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgridatore
sgrigiato
sgrigiolare
sgrigliatore
sgrigliolare
sgrigliolo
sgrillettare
sgrollare
sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SGRINFIA

bibliografia
biografia
cartografia
coreografia
criptografia
discografia
fia
filmografia
filosofia
fotografia
geografia
mafia
monografia
ortografia
pornografia
raffia
serigrafia
sofia
tipografia
topografia

Synonyms and antonyms of sgrinfia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SGRINFIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sgrinfia» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sgrinfia

Translation of «sgrinfia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SGRINFIA

Find out the translation of sgrinfia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sgrinfia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sgrinfia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sgrinfia
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sgrinfia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sgrinfia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sgrinfia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sgrinfia
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sgrinfia
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sgrinfia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sgrinfia
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sgrinfia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sgrinfia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sgrinfia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sgrinfia
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sgrinfia
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sgrinfia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sgrinfia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sgrinfia
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sgrinfia
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sgrinfia
70 millions of speakers

Italian

sgrinfia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sgrinfia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sgrinfia
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sgrinfia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sgrinfia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sgrinfia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sgrinfia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sgrinfia
5 millions of speakers

Trends of use of sgrinfia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SGRINFIA»

The term «sgrinfia» is used very little and occupies the 78.365 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sgrinfia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sgrinfia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sgrinfia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SGRINFIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sgrinfia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sgrinfia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sgrinfia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SGRINFIA»

Discover the use of sgrinfia in the following bibliographical selection. Books relating to sgrinfia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storie di ordinaria follia
Torna, stappa, s'attacca a garganella. “Ero aVenice, giornifa, con unasgrinfia e cento arcobaleni.A un certo punto, svago la pula e allora dài, corro acasadi Borst con la sgrinfia e coi cento arcobaleni. Busso alla porta e gli dico: 'Fammi entrare!
Charles Bukowski, 2013
2
Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...
... quindici minuti, 500 dollari sono andati in botti e scoppi." "ne ha fatta Harry di strada." "come no. grasso come un maiale. beve whiskey di prima qualità. magna sempre. ha sposato 'na sgrinfia che il primo marito gli ha lasciato 40.000 dollari ...
Charles Bukowski, 2005
3
Un Sogghigno Senza Gatto
Il vecchio Sgrinfia, patetico, emarginato esponente di una romantica malavita dotata di una tecnica artigianale e di un nobile codice d'onore (in questo senso si esprimono anche questori, commissari, poliziotti « veri » quando dicono: vent' anni ...
Antonio Faeti, 1993
4
Muori per me
«Hai visto chi è stato a lasciare il pacchetto?» Il sorrisodiPatty Anneraschivo. « Certo. Erauna sgrinfia.» Sophie avrebbe voluto strozzarla, ma sitrattenne. «E questa sgrinfia aveva unnome?»«Certo.»PattyAnn fece un palloncino con la gomma.
Karen Rose, 2014
5
Nel sole zingaro: Storie di contrabbandieri
Il ragazzo raduna lo strame col rastrello e gestieola, parla, rimugina le proposte dello Sgrinfia. Soffre la malinconia della stagione, in più ha un'incertezza. Cosa l' attende? Un inverno di neve a spaccar legna, a regolar capre, a trasportare ...
Benito Mazzi, 1999
6
Il Dramma
Martino — Finitela! (Piano) E fate uscire tutti. Devo parlarvi da solo. Scrinfu — A me? Martino — E prima che venga l'Inquisitore. Capite? Nel vostro interesse anche! Sgrinfia (scosso) — O che storia è questa?? Martino (a Pia, Anna, Gaspare, ...
7
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
0 qualche sgrinfia bella come il sole Ha fatto come me, se n'è'nnamora? Questo traccheggio, non vorrei parere, Ma 'n verità non mi dà mia ben bere ! l 62 Delle volte (5' ho provo!) alliccerete Giù per la vostra via senza baderlo, E qualche ...
Giuseppe TIGRI, 1856
8
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
61 Di che mi pigli, di: ma se mi vuole, Bagattino ance lui, perché sta fuora '? Non farebbe già fango di parole? Codesto no, che non sarebbe a ora. 0 qualche sgrinfia bella come il sole Ha fatto come me, se n'è'nnamora'? Questo traccheggio ...
‎1856
9
Carteggio: 1932-1956
Si riferisce alla rubrica Servizio di Ronda che, a firma Lo Sgrinfia, Occhini saltuariamente pubblicava sul «Frontespizio». 2. Lo Sgrinfia, Gli aneddoti di Tom, in «Il Frontespizio», n° 10, ottobre 1939, p. 664. 3. Si riferisce al libro di Tom Antongini ...
Barna Occhini, Giovanni Papini, Simonetta Bartolini, 2002
10
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
O qualche sgrinfia bella come il sole Ha fatto come me, se n' è 'nnamora ? Questo traccheggio, non vorrei parere, Ma'n verità non mi dà mia bon bere ! ! 62 Delle volte (s' ho provo!) alliccerete Giù per la vostra via senza baderlo, E qualche ...
Giuseppe Tigri, 1856

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SGRINFIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sgrinfia is used in the context of the following news items.
1
Ridotto del Teatro Donizetti di Bergamo, 'Lezione di Fame: cosa …
Arlecchino, Zanni Sgrinfia, Capitan Fracassa, Pantalone vecchi e giovani, ricchi e poveri, belli e brutti, dotti e sciocchi tutti hanno una fame da ... «Il Giorno, Jun 15»
2
Riusi d'autore e giocattoli inattesi: un percorso genitori-bambini
L'11 aprile sarà quindi la volta di Sgrinfia (coniglietto in Pet amico dei bambini) in l'uno, l'altro, tutti!: tra metafora e approfondimento attraverso ... «ForlìToday, Apr 13»
3
Costruzioni fantasmagoriche tra storie fantastiche e rifiuti
Sgrinfia (amico dei bambini in l'uno, l'altro, tutti!). I partecipanti dovranno dotarsi di astuccio scolastico, forbici con punta arrotondata, colla stick, ... «ForlìToday, Feb 13»
4
Poetica del braccio destro
O resta un brandello d'onore o si passa a far la parte di “Sgrinfia, il braccio destro di Gambadilegno” – però omaggiato come “un mito” sulla sua ... «Il Foglio, Jul 11»
5
Intervista a Gianluigi Gonano
Forse gli ultimi titoli - da "Il mondo di Sgrinfia"a "Fantasmi" - attiravano maggiormente il lettore adulto, ma i più giovani non erano scoraggiati ... «uBC Fumetti, Jan 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sgrinfia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sgrinfia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z