Download the app
educalingo
Search

Meaning of "simbiotico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIMBIOTICO IN ITALIAN

sim · bio · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIMBIOTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Simbiotico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SIMBIOTICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «simbiotico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of simbiotico in the Italian dictionary

The definition of symbiotic in the dictionary is that it refers to symbiosis: association, symbiotic life. Symbiotic is also about bonding, friendship, coexistence, characterized by a very close interdependence.

La definizione di simbiotico nel dizionario è che si riferisce alla simbiosi: associazione, vita simbiotica. Simbiotico è anche di legame, amicizia, convivenza, caratterizzato da strettissima interdipendenza.


Click to see the original definition of «simbiotico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SIMBIOTICO


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SIMBIOTICO

sima
Simarubacee
simatico
simbionte
simbiosi
simboleggiamento
simboleggiare
simboleggiatura
simbolica
simbolicamente
simbolicità
simbolico
simbolismo
simbolista
simbolistico
simbolizzare
simbolizzazione
simbolo
simbologia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SIMBIOTICO

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
dispotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
sclerotico
trombotico
tubercolotico
zotico

Synonyms and antonyms of simbiotico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «simbiotico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIMBIOTICO

Find out the translation of simbiotico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of simbiotico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «simbiotico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

共生
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

simbióticamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

symbiotically
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

symbiotically
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

في تناغم تام
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

симбиозе
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

simbioticamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

symbiotically
260 millions of speakers

Translator Italian - French

symbiotique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

simbiotik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

symbiotisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

共生
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

공생
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

symbiotically
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cộng sinh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அதேநேரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

symbiotically
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

simbiyotik
70 millions of speakers

Italian

simbiotico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

symbiozie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

симбіозі
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

simbiotic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συμβιωτικά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

simbioties
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

symbios
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

symbiotically
5 millions of speakers

Trends of use of simbiotico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIMBIOTICO»

The term «simbiotico» is regularly used and occupies the 44.437 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «simbiotico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of simbiotico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «simbiotico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIMBIOTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «simbiotico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «simbiotico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about simbiotico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SIMBIOTICO»

Discover the use of simbiotico in the following bibliographical selection. Books relating to simbiotico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Gli itinerari dell'amore. Superare la crisi: dalla passione ...
L'amore inautentico, simbiotico, dipendente o infantile è all'insegna del bisogno ossessivo dell'altro; è una forma di amore predatorio. Se l'amore maturo è accoglienza, l'amore simbiotico è appropriazione ("l'altro mi deve soddisfare rispetto ...
Franco Nanetti, 2004
2
Simbiosi e ambiguità. Studio psicoanalitico
La proiezione massiva che si produce, e che rende difficile alla paziente separarsi da me, dà luogo a un transfert simbiotico. Tuttavia la relazione con quanto è stato proiettato e la dipendenza nei confronti di ciò non sono una relazione con ...
José Bleger, 2010
3
I parchi eco-industriali: verso una simbiosi tra ...
Per operare, quindi una codifica dei tipi di parchi eco-industriali e delle principali strategie ambientali da applicare per l'implementazione di uno di essi, si propone una loro catalogazione basata su tre differenti sistemi tipologici: • simbiotico ...
Manuela Franco, 2005
4
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
M . F F «imbiotico ten dell «equilibno simbiotico» rimangono pertanto, nella so- 764 stanza, gli unici veri elementi auspicabili e i soli che nella realtà dominano la struttura urbana. La tendenza a immaginare V equilibrio simbiotico tra parti ...
Paolo Guidicini, 1998
5
Il corpo non mente
Il. diritto. di. possedere. se. stesso: l'esperienza. del. carattere. simbiotico. Dovete considerare gli insegnamenti verbali dei maestri come i vostri nemici mortali. Se non riuscite ad andare oltre, sarete ingannati. TUNG -SHAN Alienazione dal ...
Luciano Marchino, Monique Mizrahil, 2011
6
Psicosi. Programma di trattamento, percorso di vita
domicilio simbiotico Il domicilio simbiotico si pone, nel nostro assunto clinico- teorico, come estensione del concetto di domicilio emotivo. Riconducendoci al pensiero della Mahler abbiamo rilevato come la psicosi, dal punto di vista affettivo e ...
Piero Ferrero, 1998
7
Tossicodipendenza e doppia diagnosi: la relazione d'aiuto in ...
dere il controllo della situazione, sono tutti elementi significativi del suo bisogno di mantenere il legame simbiotico, se pur con toni di ambivalenza, con sua madre. Durante il primo periodo di residenza in Comunità, in cui si sentiva protetta, ...
Alessandro Bonetti, 2005
8
La vita che c'è
... rispettato ed amato per quello che è. Le due forme di amore descritte si caratterizzano in modo differente: mentre V amore maturo o autentico segue il percorso del desiderio, Vamore simbiotico o inautentico o infantile quello del bisogno.
Antonio De Simone, Fabio D'Andrea, 2006
9
Caratterologia. L'analisi del carattere per capire i ...
Ciò che manca, pertanto, nell'esperienza del bambino simbiotico, è "Io esisto nel confronto con gli altri", mentre prevale "Io esisto grazie alla presenza di mamma". È doveroso precisare che la formazione simbiotico/dipendente inizia nella fase ...
Tommaso Traetta, 2009
10
L'ambivalenza e l'ambiguità nelle rotture affettive
... ad esempio, la metafora del rapporto col seno, centrale nella metapsicologia kleiniana (vedi 1.1.3), il concetto di simbiosi indifferenziata di Bleger (vedi 1.2.1), oppure la descrizione dell'attaccamento simbiotico secondo Bowlby (1975).
Riccardo Dalle Luche, Simone Bertacca, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIMBIOTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term simbiotico is used in the context of the following news items.
1
Italia: è smartphone-mania Primi in Eu per chat e social
È un legame simbiotico, che non ha eguali in Europa, quello che unisce gli italiani al loro smartphone. Siamo noi quelli che passano più tempo ... «L'Arena, Jul 15»
2
La ricerca: sono gli italiani i più legati allo smartphone
È un legame simbiotico, che non ha eguali in Europa, quello che unisce gli italiani al loro smartphone. Siamo noi quelli che passano più tempo ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
3
Darkness on the edge of town: colline d'Irlanda rosso sangue al …
... agli spettatori, è che la colpevole del delitto è l'amica Robin (Emma Willis), gelosa di chiunque rompa l'armonia del loro rapporto simbiotico. «OptiMagazine, Jul 15»
4
Le sculture in cera di Pietro Piraino
La cera, in antitesi alla pesantezza dei bronzi, dei marmi, dei legni e' una materia che vive un rapporto simbiotico con la luce. Le sue ... «Bagheria Info, Jul 15»
5
Presentazione a I Lombi del libro “Azul”
Non un regresso ma una presa di posizione ferma e solida che rivaluta il “fare arte” secondo la tradizione classica e il rapporto simbiotico tra ... «GiglioNews, Jul 15»
6
Cambiamenti climatici e inquinamento minacciano la salute dell'uomo
Siamo in un rapporto simbiotico con il nostro pianeta, e dobbiamo cominciare a valutarlo.” ha dichiarato Judith Rodin, presidente della ... «Teatro Naturale, Jul 15»
7
Francesco Angelucci, Fabrizia Carabelli, Sophie Cnapelynk
Anche Eva Caridi avvia una riflessione sulla natura, ma lo fa soffermandosi sul rapporto simbiotico con l'essere umano. I calchi in gesso grezzo ... «Inside Art, Jul 15»
8
Schultze-Ehwald Duo in concerto presso la Cooperativa Sociale …
Un sodalizio fruttuoso e simbiotico quello tra il pianista Stefan Schultze e il sassofonista Peter Ehwald, consolidatosi e affinatosi nel corso degli ... «ManduriaOggi, Jul 15»
9
Possessività in amore
Un rapporto parassitario, fusionale e simbiotico che azzera gli spazi relazionali e psichici, è candidato alla sua estinzione. Da tutte le galere si tenta l'evasione. «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Fatti . PA Informa . Politica . "Fermiamo adesso le esternalizzazioni …
... perché l'esternalizzazione dei servizi rientra nello schema di dare soldi al proprio sistema cooperativistico sostanzialmente simbiotico al Pd, ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Simbiotico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/simbiotico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z