Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sineresi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SINERESI IN ITALIAN

si · ne · re · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SINERESI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sineresi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SINERESI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sineresi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

syneresis

Sineresi

The synthesis, in the pronunciation of a word, is the realization in a single syllable unity of a vowel connection. It is, therefore, in the current pronunciation of a certain oscillation between laughter and dittong. This phenomenon, as well as in the current pronunciation, is presented for metric reasons also in poetry. For example: ▪ This parea against me comes Parea, according to grammar, has three syllables, in this verse it has two only. Another example: ▪ Escape and look like a black procession Inside a verse, two vowels are usually considered to be parts of the same syllable: they are either dittonghi or jar that form syneresis; if there is a case of dieresis, you can report it with the appropriate diacritical sign. Conversely, in the end of the verse, two vowels always form two metric syllables. In classic metric, sineresis is called sinizesi, indicating the contraction in the single syllable of two adjacent vowels. The sequences of phonemes that can give rise to sinizes are e, e, e, eu, ie, ua, ue, ui, uo etc. La sinèresi, nella pronuncia di una parola, è la realizzazione in un'unica unità sillabica di un nesso vocalico in iato. Si tratta dunque, nella pronuncia corrente, di una certa oscillazione tra iato e dittongo. Tale fenomeno, oltre che nella pronuncia corrente, si presenta per ragioni metriche anche in poesia. Ad esempio: ▪ Questi parea che contra me venisse Parea, secondo la grammatica, ha tre sillabe, in questo verso ne ha due soltanto. Un altro esempio: ▪ e fuggiano e pareano un corteo nero All'interno di un verso, due vocali di solito sono considerate parti di una stessa sillaba: sono quindi dittonghi oppure iati che formano sineresi; se c'è un caso di dieresi, si può segnalare con l'apposito segno diacritico. Viceversa, in fine di verso, due vocali formano sempre due sillabe metriche. In metrica classica, la sineresi viene detta sinizesi, indicando la contrazione in unica sillaba di due vocali adiacenti. Le sequenze di fonemi che possono dare luogo a sinizesi sono ea, eo, ei, eu, ie, ua, ue, ui, uo etc.

Definition of sineresi in the Italian dictionary

The first definition of syneresis in the dictionary is a contraction of two syllables. Another definition of syneresis is the reduction of the volume of a blood clot already formed in vitro, with separation of the serum. Synergesis is also a contraction of a gel with part separation of the dispersing medium.

La prima definizione di sineresi nel dizionario è contrazione di due sillabe. Altra definizione di sineresi è riduzione del volume di un coagulo sanguigno già formato in vitro, con separazione del siero. Sineresi è anche contrazione di un gel con separazione di parte del mezzo disperdente.

Click to see the original definition of «sineresi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SINERESI


aferesi
fe·re·ʃi
cataforesi
ca·ta·fo·re·ʃi
cheilodieresi
chei·lo·die·re·ʃi
citodieresi
ci·to·die·re·ʃi
diaforesi
dia·fo·re·ʃi
dieresi
die·re·ʃi
diuresi
diu·re·ʃi
elettroforesi
e·let·tro·fo·re·ʃi
emiparesi
e·mi·pa·re·ʃi
emocateresi
e·mo·ca·te·re·ʃi
enuresi
e·nu·re·ʃi
exeresi
xe·re·ʃi
ionoforesi
io·no·fo·re·ʃi
isteresi
i·ste·re·ʃi
paresi
pa·re·ʃi
plasmaferesi
pla·ʃma·fe·re·ʃi
prostaferesi
pro·sta·fe·re·ʃi
sinderesi
sin·de·re·ʃi
sinteresi
sinteresi
teoresi
te·o·re·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SINERESI

sinechia
sinechiotomia
sineciosi
sinecismo
sinecologia
sinecura
sineddoche
sinedrio
sinedrita
sinedro
sineretico
sinergia
sinergico
sinergide
sinergismo
sinergista
sinergistico
sinesi
sinestesi
sinestesia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SINERESI

adiaforesi
anaforesi
anticresi
antipiresi
anuresi
arcidiocesi
catacresi
di sintesi
diocesi
in sintesi
ipercinesi
iperuresi
ipotesi
parentesi
pesi
saluresi
sintesi
sitesi
tesi
vendesi

Synonyms and antonyms of sineresi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sineresi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SINERESI

Find out the translation of sineresi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sineresi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sineresi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sineresi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sineresi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sineresi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sineresi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sineresi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sineresi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sineresi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sineresi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sineresi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sineresi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sineresi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sineresi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sineresi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sineresi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sineresi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sineresi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sineresi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sineresi
70 millions of speakers

Italian

sineresi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sineresi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sineresi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sineresi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sineresi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sineresi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sineresi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sineresi
5 millions of speakers

Trends of use of sineresi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SINERESI»

The term «sineresi» is used very little and occupies the 79.124 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sineresi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sineresi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sineresi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SINERESI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sineresi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sineresi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sineresi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SINERESI»

Discover the use of sineresi in the following bibliographical selection. Books relating to sineresi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Chimica e tecnologia del latte
Questa differenza della temperatura sulle due fasi del processo di coagulazione può essere utilizzata in processi di coagulazione in continuo. 12.3.7 Sineresi della cagliata 12.3.7.1 Significato della sineresi Nelle fasi di trasformazione della  ...
Cesare Corradini, 1995
2
Scienza del latte
La sineresi, cioè la contrazione del reticolo regolare formato dalle proteine coagulate e che racchiude i globuli grassi e il siero, con espulsione progressiva di quest'ultimo. - Lo spurgo, cioè la conseguenza della sineresi, la cui azione viene ...
Charles Alais, 2000
3
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
... calore del latte Se elevato, favorisce la formazione di complessi caseina- sieroproteina, incorporati dal formaggio; maggiore ritenzione di siero, causa di minori proprietà di sineresi Omogeneizzazione del latte Migliora la ritenzione di grasso ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La cristallizzazione è comunque favorita dalla scarsità di pectina, mentre l' eccesso tende a provocare un fenomeno di sineresi, con separazione di acqua: la quantità optimum di pectina va da 0,5 a 1,25% secondo la quantità di zucchero  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
5
La ellenodidascalia [di] Bernardo Siringo
Le semplici sof no per elisione, per crasi, e per sineresi. Le composte sono per elisione e erasi,' per elisione e sineresi; eper elisione, crasi, e sineresi unite. Esempi: elisione semplice e1r' epe' in vere di mi _ey.i su di me : crasi semplice foip.oì ...
Bernardo Siringo, 1836
6
Prosodia della lingua latina con un breve trattato del verso ...
o la seconda. Se hanno l'accento sulla seconda, non si usa Sineresi, come in quel verso del Petrarca: E brama di perire , e chieggo alta. Che se eccettuata sarà la prima vocale , si potrà la Sineresi adoperare, o no, secondo che più verrà in ...
‎1866
7
Consolidamento e impermeabilizzazione dei terreni. La ...
La grandezza utilizzata per descrivere l'evoluzione del fenomeno è il tasso di sineresi, definito come rapporto percentuale fra il volume dell'acqua espulsa ed il volume iniziale del gel. La sineresi dura circa quaranta giorni dopo la ...
Bernardo Bosco Bruno, 2013
8
Prosodia della lingua latina con un breve trattato del verso ...
Nel primo caso , quando è lecito adoperare la Sineresi ? ai. 0 le due vocali hanno accentuata la prima di esse , o la seconda. Se hanno l'accento sulla seconda , non si usa Sineresi come in quel verso del Petrarca: E brama «E perir,  ...
‎1839
9
Manuale delle preparazioni galeniche
9.1.5 Stabilità dei geli - sineresi Per quanto riguarda il problema della conservazione (nel caso dei geli acquosi) e della protezione dall'ossidazione ( nel caso dei geli oleosi) si rimanda al Capitolo 14. È invece utile valutare il fenomeno della ...
Franco Bettiol, 2010
10
Olimpiodoro
C. SINERESI In senso stretto, si dice sineresi il fenomeno per il quale un nesso di due vocali che dovrebbe essere diviso in due sillabe vale una sola sillaba. pel ceruleo Ponto a pinna di Ceto (Olimpiodoro - strofa 70 v. 8) pel-ce-ru-leo-Pon-to  ...
David Ciaralli, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SINERESI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sineresi is used in the context of the following news items.
1
Abbadia, “Summer Cres 2015”: grande successo e festa finale
In realtà l'attività proposta dall'amministrazione comunale con la Cooperativa Sineresi prosegue fino al 31 luglio, ma poiché molte famiglie si ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
2
Olate: il Nido Casa Vincenza chiude, festa con i bimbi e volontari
LECCO - Il Nido Casa Vincenza è un servizio co-gestito dalle cooperative sociali L'arcobaleno e La Linea dell'arco (ora Sineresi) di Lecco, con ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
3
Incontri tra anziani e bambini con il progetto TOY
Le educatrici Anna, Antonella e Michela così commentano: “L'ottica e la volontà delle Cooperative L'Arcobaleno e Sineresi è quella di ... «ResegoneOnline, Jun 15»
4
Il Centro Artiterapie di Lecco protagonista a Expo
Il Centro Artiterapie di Lecco (gestito da Sineresi Società Cooperativa Sociale), le associazioni Caminante, S.P.I.D, Art Therapy Italiana, A.P.I.D. ... «ResegoneOnline, Jun 15»
5
Erba: il 13 'storie e musica' coi Sulutumana, tema l'affido
... "L'affido: la comunità cura il proprio futuro" di cui Sineresi cooperativa sociale (ente gestore del Servizio Affidi provinciale di Lecco) è partner. «MerateOnline, May 15»
6
Dervio, incontri sul sostegno degli anziani
... la cooperativa sociale Sineresi, Auser Leucum e Omnia Language, organizzano tre incontri per sensibilizzare sulla cura e sul sostegno della ... «ResegoneOnline, Apr 15»
7
La Mozzarella di Bufala Campana DOP
A partire da questo momento si verifica la separazione tra la fase solida e la fase liquida del latte (sineresi), ovvero la materia da cui si ricaverà ... «La Repubblica, Apr 15»
8
L'artista Irene Albano a la "DONNA IN ...ARTE"
... nello SPECIALE SINERESI/ IL DIRITTO DI ESSERE ERETICI, trimestrale di Arte Contemporanea, pubblicato la settimana scorsa a Potenza. «SassiLand, Apr 15»
9
Living Land: a Lecco il futuro delle famiglie si costruisce insieme
Accanto all'ente capofila, il Consorzio Consolida, si segnalano i seguenti enti partner: Cooperativa Sineresi, Cooperativa L'arcobaleno, ... «Secondo Welfare, Mar 15»
10
Il Gusto delle Artiterapie. Assaggi per nutrire il corpo e l'anima
Società Professionale Italiana Drammaterapia (S.P.I.D), Art Therapy Italiana, Centro Artiterapie - Cooperativa Sociale Sineresi di Lecco, ... «Affaritaliani.it, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sineresi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sineresi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z