Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sinizesi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SINIZESI IN ITALIAN

si · ni · ʒe · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SINIZESI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sinizesi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SINIZESI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sinizesi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

syneresis

Sineresi

The synthesis, in the pronunciation of a word, is the realization in a single syllable unity of a vowel connection. It is, therefore, in the current pronunciation of a certain oscillation between laughter and dittong. This phenomenon, as well as in the current pronunciation, is presented for metric reasons also in poetry. For example: ▪ This parea against me comes Parea, according to grammar, has three syllables, in this verse it has two only. Another example: ▪ Escape and look like a black procession Inside a verse, two vowels are usually considered to be parts of the same syllable: they are either dittonghi or jar that form syneresis; if there is a case of dieresis, you can report it with the appropriate diacritical sign. Conversely, in the end of the verse, two vowels always form two metric syllables. In classic metric, sineresis is called sinizesi, indicating the contraction in the single syllable of two adjacent vowels. The sequences of phonemes that can give rise to sinizes are e, e, e, eu, ie, ua, ue, ui, uo etc. La sinèresi, nella pronuncia di una parola, è la realizzazione in un'unica unità sillabica di un nesso vocalico in iato. Si tratta dunque, nella pronuncia corrente, di una certa oscillazione tra iato e dittongo. Tale fenomeno, oltre che nella pronuncia corrente, si presenta per ragioni metriche anche in poesia. Ad esempio: ▪ Questi parea che contra me venisse Parea, secondo la grammatica, ha tre sillabe, in questo verso ne ha due soltanto. Un altro esempio: ▪ e fuggiano e pareano un corteo nero All'interno di un verso, due vocali di solito sono considerate parti di una stessa sillaba: sono quindi dittonghi oppure iati che formano sineresi; se c'è un caso di dieresi, si può segnalare con l'apposito segno diacritico. Viceversa, in fine di verso, due vocali formano sempre due sillabe metriche. In metrica classica, la sineresi viene detta sinizesi, indicando la contrazione in unica sillaba di due vocali adiacenti. Le sequenze di fonemi che possono dare luogo a sinizesi sono ea, eo, ei, eu, ie, ua, ue, ui, uo etc.

Definition of sinizesi in the Italian dictionary

The definition of sinizesi in the dictionary is syneresis. Synizesis is also closure or obliteration of the pupil.

La definizione di sinizesi nel dizionario è sineresi. Sinizesi è anche chiusura od obliterazione della pupilla.

Click to see the original definition of «sinizesi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SINIZESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
catechesi
ca·te·che·ʃi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SINIZESI

sinibbio
sinico
siniscalcato
siniscalco
sinistr
sinistra
sinistramente
sinistrare
sinistrato
sinistrese
sinistrismo
sinistro
sinistrocherio
sinistrogiro
sinistroide
sinistrorso
sino
sinodale
sinodalmente
sinodatico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SINIZESI

arnesi
ascesi
diesi
diuresi
elettroforesi
enuresi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
ionoforesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

Synonyms and antonyms of sinizesi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sinizesi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SINIZESI

Find out the translation of sinizesi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sinizesi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sinizesi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sinizesi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sinizesi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sinizesi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sinizesi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sinizesi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sinizesi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sinizesi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sinizesi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sinizesi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sinizesi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sinizesi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sinizesi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sinizesi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sinizesi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sinizesi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sinizesi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sinizesi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sinizesi
70 millions of speakers

Italian

sinizesi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sinizesi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sinizesi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sinizesi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sinizesi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sinizesi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sinizesi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sinizesi
5 millions of speakers

Trends of use of sinizesi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SINIZESI»

The term «sinizesi» is used very little and occupies the 93.003 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sinizesi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sinizesi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sinizesi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SINIZESI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sinizesi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sinizesi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sinizesi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SINIZESI»

Discover the use of sinizesi in the following bibliographical selection. Books relating to sinizesi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
spesso la conseguenza è stata una cateratta spuria con sinizesi (vedi lib: n pag. 87. e storia I. pag. 33i.), quando poi l' ipopio è profondo determina o la formazione di una cateratta vera perchè altera i vasi del corpo cigliare , oppure 1' atrofia ...
Giovanni Battista Quadri, 1830
2
Grammatica storico-comparativa della lingua latina giusta i ...
questo fenomeno v'ha quasi in tutti i casi diminuzione di quantità, passaggio di vocali lunghe in vocali di tempo medio, di brevi in brevi dileguantisi. Vediamo unirsi insieme per sinizesi vocali con accento grave si in fine si in principio di parola ...
Domenico Pezzi, 1872
3
Grammatica storico-comparativa della lingua latina: giusta i ...
questo fenomeno v'ha quasi in tutti i casi diminuzione di quantità, passaggio di vocali lunghe in vocali di tempo medio, di brevi in brevi dileguantisi. Vediamo unirsi insieme per sinizesi vocali con accento grave si in fine si in principio di parola.
Domenico Pezzi, 1872
4
I dialetti greci: Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico
Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico Giovanni Battista Bonino. SINIZESI. 15. La sinizesi, cioè l'unione di due vocali in un solo suono e quindi in una sola sillaba, fa nello svolgimento del linguaggio come il primo passo alla contrazione, ma non e ...
Giovanni Battista Bonino, 2000
5
Filologia e presenza dell'antico
Per la sinizesi in iscrizioni in versi (ché non è escluso il nostro epigramma fosse un'epigrafe per il monumento offerto ai Tolemei) cfr. pp. 99 ss. F.B.Alien, On greek versification in inscriptions. Reprinted from the Papers of the American School ...
Giuseppe Fischetti, 1986
6
Istituzioni di patologia generale
Sinizesi si chiama quella diminuzione o soppressione di cavità, di. cui, diminuita o tolta 1' interna consueta potenza distendente, le pareti 'cadono l'una sopra ' l" altra, e ciò appunto succede nelle grandi evaguazioni. Se la cavità resti quindi ...
Angelo Dalla-Decima, 1820
7
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
... cioè leggera oppure pesante in arsi o in tesi; Y per sequenza che potrebbe fondersi in sinizesi con la sillaba seguente. Alla prima e alla penultima sequenza viene assegnato il marcatore posizionale T, che indica sequenza pesante in tesi.
Enrico Di Lorenzo, 2004
8
Osservazioni pratiche sulle principali malattie degli occhi ...
è perciò che la pupilla si ristringe e solo nel cessare dell'infiammazione ritorna nel suo primiero stato, purchè non sia aVVenuta eifusione di linfa concrescibile fra le pieghe dell' iride nel cerchiello della pupilla, mentre allora è vera sinizesi , e ...
‎1818
9
Tra panellenismo e tradizioni locali: nuovi contributi
44 Questa scelta – non sappiamo se originaria del poeta o frutto di preferenze editoriali – non dipendeva probabilmente da motivi metrici, poiché in alcuni casi per ottenere la responsione occorre far funzionare la sinizesi: così su 58 ...
‎2011
10
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
La ftisi rende la vista debole, non permettendo l'ingresso che a pochi raggi, il qual difetto, quando'sia notabile, si curerà come è da dirsi parlando della perfetta chiusura della pupilla, che dicesi sinizesi. ed a cui sovente conduce la ftisi. 465.
‎1821

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sinizesi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sinizesi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z