Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sopporre" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPPORRE IN ITALIAN

sop · por · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOPPORRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sopporre is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPPORRE


apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
sporre
sporre
supporre
sup·por·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPPORRE

soppiantare
soppiattare
soppiatteria
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopportabile
sopportabilità
sopportabilmente
sopportamento
sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppozzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPPORRE

anteporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovrimporre
transporre
traporre
trasporre

Synonyms and antonyms of sopporre in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sopporre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPPORRE

Find out the translation of sopporre to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sopporre from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sopporre» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sopporre
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sopporre
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sopporre
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sopporre
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sopporre
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sopporre
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sopporre
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sopporre
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sopporre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sopporre
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sopporre
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sopporre
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sopporre
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sopporre
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sopporre
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sopporre
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sopporre
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sopporre
70 millions of speakers

Italian

sopporre
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sopporre
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sopporre
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sopporre
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sopporre
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sopporre
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sopporre
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sopporre
5 millions of speakers

Trends of use of sopporre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPPORRE»

The term «sopporre» is used very little and occupies the 95.485 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sopporre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sopporre
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sopporre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOPPORRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sopporre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sopporre» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sopporre

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPPORRE»

Discover the use of sopporre in the following bibliographical selection. Books relating to sopporre and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplemento à vocabularj italiani
sede, in cambio di soppositi con Po, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) SOPPORTARE. Verb. att. Sofferire. Lat. Suffero, ers. §. Per Andar ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
sede, in cambio di sopposz'ti con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorroar.ias. Verb. «a. Solfcrire. Lat. Sufl'ero, era. 5. Per Andar soggetto ...
‎1857
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
SOPPORRE (mp-pòr-rfi) v. a. Mettere o porre rotto , sottoporre , Mettre ou placer une cho.re tour une aurre. Sopporre gli amori a un peso. Se baùnr pour recwoir un fardeau, 5 Per Porre aotto l'altrui dominio , Saumettre, re'duire, ranger una la ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario della lingua italiana
Per porre sotto l'altrui dominio e far suggello $ SOPPORRE IL PARTO . o simili, dicesi del falsiflcarlo, facendo credere, o dando per suo l'allrui ligliuolo. SOPPORTÀBILE, add. Allo a sopportarli. SOPPORTAMENTO. ». m. Il sopportare.
Francesco Cardinali, 1844
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SuffizientejSuffizientementejSuf- fizienza. - V. Sofficente, ec. Supfediano, o Soppediano, o Soppi- diano. Suppellettile. Supporre, o Sopporre. In signif. di Porre o Mettere sotto. Sutterfugio, o Sotterfugio. Suttrazione, o Sottrazione. Suzzacchera.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
sede, in cambio di soppositi con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorronriae. VCI'IJ. att. S0flllî't'i'ti. L& Sufl'ero, ers. . S. Per Andar ...
‎1857
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... sub. m. espèce de caisse •Soppiegare , v. a. plier ou courber Sopporre , v. a. placer une chose sous une autre Sopporre , v. a. soumettre Sopporre il parlo , supposer un enfant Sopportabile , a. supportable [lérance Soppoilamenlo , s. m. to~ ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Sopporre, contratto di Sottoporre, ancor esso contratto di Sottopónere. Verb. att. Porre o Mettere sotto, ec. (V. Sopporre nelle Note.) Sopra. Preposizione. Usala in coinposizion di parola, non raddoppia la consonante a cui si accosta. (V. Sopra ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Soppidiáno , Soppediáno , e Suppcdiáno . Spe-~ zie di cassa bassa, che auticaraente si teñe- va intorno a' lettl . Soppiegáre . Ripiegar per di sotto . Sopporre . Mettere o porre sotto ; sottoporre. §. Per porre sotto 1' altrui dominio, far suggelto.
Francesco Cardinali, 1828
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sopporre, sottoporre, V. § per porre sotto l'altrui dominio, sub- ùcere § sopporre il parto, vale falsificarlo, dandolo per suo , tupponere. Sopportabile, atto a sopportarsi, tolerabilis, tolerandus. Sopportamene, il sopportare, tolerantia. Sopportante ...
‎1833

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOPPORRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sopporre is used in the context of the following news items.
1
Equilibri di bilancio, salvaguardia anche dopo il 30 settembre
... in quanto l'ente non è in grado di compiere la ricognizione degli equilibri per la mancanza del documento contabile da sopporre alla verifica. «Italia Oggi, Oct 12»
2
EVASIONE DA 1 MILIONE: IMPRENDITORE DI ORVIETO AVEVA …
Vi è da premettere che tra i metodi di selezione dei nominativi da sopporre a controllo, le Fiamme Gialle annettono particolare importanza alla ... «tuttoggi.info, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sopporre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sopporre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z