Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sopravvedere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPRAVVEDERE IN ITALIAN

so · prav · ve · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOPRAVVEDERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sopravvedere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SOPRAVVEDERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sopravvedere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sopravvedere in the Italian dictionary

The definition of surviving in the dictionary is to observe with caution; to explore.

La definizione di sopravvedere nel dizionario è osservare con avvedutezza; esplorare.


Click to see the original definition of «sopravvedere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPRAVVEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPRAVVEDERE

sopravvalutare
sopravvalutarsi
sopravvalutazione
sopravvanzare
sopravvegliare
sopravvegnente
sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvincere
sopravvissana

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPRAVVEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonyms and antonyms of sopravvedere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sopravvedere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPRAVVEDERE

Find out the translation of sopravvedere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sopravvedere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sopravvedere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sopravvedere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sopravvedere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sopravvedere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sopravvedere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sopravvedere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sopravvedere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sopravvedere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sopravvedere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sopravvedere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sopravvedere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sopravvedere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sopravvedere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sopravvedere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sopravvedere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sopravvedere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sopravvedere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sopravvedere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sopravvedere
70 millions of speakers

Italian

sopravvedere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sopravvedere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sopravvedere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sopravvedere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sopravvedere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sopravvedere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sopravvedere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sopravvedere
5 millions of speakers

Trends of use of sopravvedere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPRAVVEDERE»

The term «sopravvedere» is used very little and occupies the 97.725 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sopravvedere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sopravvedere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sopravvedere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOPRAVVEDERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sopravvedere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sopravvedere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sopravvedere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPRAVVEDERE»

Discover the use of sopravvedere in the following bibliographical selection. Books relating to sopravvedere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE. VOLUME XL. ...
te , non incomporlevole. Abbiamo, pensava io, il verbo sopravvedere per osservare con avvedutezza , minutamente esaminare , dunque è bello e fatto il primo sentimento del survey inglese ; resta 1' altro di descrivere minutamente , levar la ...
‎1846
2
Dizionario della lingua italiana
SOPRAVVEDERE. Osservare con. avvedutela. Lat, pervidere. Gr. JiavriiJtfr. lìmiti, ttor, 5. 6.7. Avendo il Pesare mandato a Napoli brigantini per spiar di lui , e sopravvedere ec. SOPRAVVEDUTÌSSIMO.. Di singolari*, ima avve- dutetta.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
segreti,. il. sopravvedere. alle. acque. minerali e medicinali e l'ispezione delle medesime, la cognizione delle epidemie, cc. Lassonc tenne che teli uflizj fossero di troppa importansa perché ...
‎1826
4
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... ancora potremmo dire ritratto, dipintara, descrizione minuta, prospetto, pianta infine ma in sentimento non generale. Ciò per il sentimento proprio della voce inglese; ora debbo dire delle parole sopravvedere e soprareduta da me adoperate.
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1845
5
Prospetto storico del commercio e dell'industria ... ossia ...
Nel i807, epoca dell'abolizione della Tratta de' Negri, Vilbeforce, ed 'i membri delle due Camere che avevano promosso questo filantropico atto di giustizia, si sono costituiti in una società sotto il titolo d' Istituzione Africana, per sopravvedere  ...
‎1828
6
Scelta di Leggi (tratte dai Digesti e dal Codice. Versione o ...
ponno sopravvedere le cose pnoprie 5 anche figliuoli a' genitori. (mar lll. Inoltre il PI'OOODIOlB dovru o far dure curaton n quelll che non pouuo sopravfiku ve ere le cose PI'OPI'IB, ne dulutera d| dare anche Il figlio per curatore al padre. 1M“ - .
Jean Domat, 1834
7
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
Alcuni abitanti d'Antiochia se ne aveano permessa qualcuna; un presidio straniero venne a minacciare, sopravvedere, disarmare la città tutta quanta. Gl'inl' eliei che tentarono un momento di resistere, furono trucidati fin nella loro dimora,  ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1839
8
Lettere ...
Arienti e Masina1, deputati da cotesta onorevole Giunta a sopravvedere la conservazione degli oggetti d'arte che potessero trovarsi nei luoghi già occupati pel servizio militare o vicini ad essere. E sentii con piacere, quel che già mi aspettavo, ...
Giosuè Carducci, 1864
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
SOPRAVVEDERE. v. maur. In frane. Eclaìrer, Reconnattre. Osservare con diligenza, con avvedutezza. . Es. Avendo il Pesaro mandato a Napoli brigantini per spiar di lui, e sopravvedere. BEMBO. " SOPRAVVESTA. s. F. In lat. Armz' lausa.
‎1833
10
Dell'arte della seta in Lucca dalla sua origine fino al ...
quanto a vigilare e sopravvedere perchè il mestiere si esercitasse con buona fede e con capacità, e si conservasse in credito particolarmente presso li stranieri . Le quali istituzioni vorremmo in qualche parte vedere rinnovate anche ai giorni  ...
Carlo Massei, 1843

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOPRAVVEDERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sopravvedere is used in the context of the following news items.
1
1878, Giacomo Bove verso il polo
... possa bene mettermi al corrente degli instrumenti adoperati e sopravvedere all'allestimento della nave ed imparare la lingua del paese tanto ... «L'Ancora, Apr 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sopravvedere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sopravvedere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z