Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sordomuto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SORDOMUTO IN ITALIAN

sor · do · mu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SORDOMUTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sordomuto can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SORDOMUTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sordomuto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

deaf-mutism

Sordomutismo

Deaf-muteism is the condition of those at the same time suffering from deafness and mutism. Most of the people referred to as "sordomutes" are actually deaf or deaf to their original or early years and have not been able to acquire spoken language naturally. These people are not, however, silent as they can learn to talk and hear through speech therapy through an adequate rehabilitation path. Deaf-muteism has important effects on the proper psychological and social development of the subject - particularly the young - who is afflicted, and that in the absence of adequate psycho-pedagogical support may risk marginalization and illiteracy. According to the oralist rehabilitative theory, it is possible to cope with deafness, thus avoiding deafness - thanks to speech therapy with the use of hearing aid / cochlear implant. An alternative approach is that of the Sign Language and its derivations such as the so-called bilingualism. Il sordomutismo è la condizione di chi sia contemporaneamente affetto da sordità e mutismo. La maggior parte delle persone a cui ci si riferisce come "sordomute" sono in realtà solamente sorde dalla nascita o dai primi anni di vita e non hanno potuto acquisire in maniera naturale la lingua parlata. Queste persone non sono però mute in quanto, attraverso un percorso riabilitativo adeguato, possono imparare a parlare e a udire attraverso la logopedia. Il sordomutismo ha importanti effetti sul corretto sviluppo psicologico e sociale del soggetto - in particolare giovane - che ne sia affetto, e che in mancanza di adeguati sostegni psicopedagogici può rischiare l'emarginazione e l'analfabetismo. Secondo la teoria riabilitativa oralista, è possibile far fronte alla sordità evitando così il sordomutismo- grazie a alla logopedia con utilizzo di apparecchio acustico /impianto cocleare. Un approccio alternativo è quello costituito dalla Lingua dei segni e dalle sue derivazioni come ad esempio il cosiddetto bilinguismo.

Definition of sordomuto in the Italian dictionary

The definition of deaf-mute in the dictionary is that, who is deaf and dumb, affected by deaf-mutism.

La definizione di sordomuto nel dizionario è che, chi è sordo e muto, affetto da sordomutismo.

Click to see the original definition of «sordomuto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SORDOMUTO


bismuto
bi·ʃmu·to
muto
mu·to
premuto
pre·mu·to
ramuto
ra·mu·to
spremuto
spre·mu·to
temuto
te·mu·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SORDOMUTO

sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato
sordidezza
sordido
sordina
sordino
sordità
sordizia
sordo
sordocieco
sordomutismo
sordone
soredio
sorella
sorellanza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SORDOMUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Synonyms and antonyms of sordomuto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SORDOMUTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sordomuto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sordomuto

Translation of «sordomuto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SORDOMUTO

Find out the translation of sordomuto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sordomuto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sordomuto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

又聋又哑
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sordo y mudo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

deaf and dumb
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मूक और बधिर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الصم والبكم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

глухонемой
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

surdo e mudo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মূক ও বধির
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sourds-muets
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pekak dan bisu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

taub und stumm
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

聾唖
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

귀머거리와 벙어리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

budheg lan bisu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

câm điếc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செவிடு மற்றும் ஊமை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बहिरा व मुका
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sağır ve dilsiz
70 millions of speakers

Italian

sordomuto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

głuchoniemy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

глухонімий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

surd și mut
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κωφάλαλους
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

doof en stom
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dövstum
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

døv og stum
5 millions of speakers

Trends of use of sordomuto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SORDOMUTO»

The term «sordomuto» is regularly used and occupies the 46.768 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sordomuto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sordomuto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sordomuto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SORDOMUTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sordomuto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sordomuto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sordomuto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SORDOMUTO»

Discover the use of sordomuto in the following bibliographical selection. Books relating to sordomuto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
Per estendere le formule enuneiative i pensieri del sordomuto, e dargli nel tempo stesso il modo di ordinare le sue idee, noi siamo pervenuti al punto di dovergli far conoscere il valore delle parole che, il quale ec. Queste parole, dette pronomi ...
Tommaso Pendola, 1842
2
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
1 Comma così modificato dall'art. 4, d.l. 8-6-1992, n. 306, conv. in l. 7-8-1992, n. 356. 2 Comma aggiunto dall'art. 4, d.l. 8-6-1992, n. 306, conv. in l. 7-8-1992, n. 356. 119. Partecipazione del sordo, muto o sordomuto ad atti del procedimento. 1.
Luigi Tramontano, 2007
3
Commentario al codice civile
La norma recita: « Se alcuna delle parti sia un muto o un sordomuto, oltre l' intervento dell'interprete prescritto nell'articolo precedente, si osservano le seguenti norme: il muto o sordomuto, che sappia leggere e scrivere, deve egli stesso ...
Paolo Cendon, 1991
4
Fisiopsicopatologia del linguaggio: manuale di fonetica ...
sordomuto >. Firenze. 1950. 68. - Biografia di don Giuseppe e Cesare Gualandi. « La Domenica del sordomuto ». Firenze. 1950. 69. - Biografia di don Pietro Bonilli. «La Domenica del sordomuto ». Firenze. 1950. 70. - Biografia di Giuseppe ...
Igino Conti, 1952
5
Digesto delle discipline privatistiche: Sezione civile
Il testamento olografo fatto dal sordo, dal muto o dal sordomuto non presenta alcuna peculiarità. L'atto di deposito dell'olografo presso un notaio compiuto dal testatore (art. 620, 4° co.. cc) e l'atto di ritiro del testamento stesso presso un notaio, ...
International Academy of Comparative Law, Associazione italiana di diritto comparato, 1998
6
Enciclopedia del diritto
Nel testamento segreto del muto o sordomuto si hanno pertanto due dichiarazioni autografe della parte — prescritte rispettivamente dall'art. 57 L n. 89 , cit. e dall'art. 605 comma 2 ce. — , entrambe necessarie: la prima — ex art. 605 ce.
Francesco Calasso, 1958
7
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
340 codice civile per il « sordomuto e il cieco dalla nascita » debba limitarsi per il sordomuto al sordomutismo congenito, rivelatosi fino dalla nascita, ovvero si estenda anche al sordomuto che sia divenuto tale in seguito nell'infanzia, o, come ...
‎1928
8
Trattato pratico di psicopatologia forense, per uso dei ...
cAPAcI'rA CIVILE DEL SORDOMUTO I 1208 che si trovano in alcuni dei noti stati prodomici demenziali, corrrispondcnti a veri « stadii medico-legali » a suo luogo da noi precedentemente descritti, durante i quali il soggetto partecipa al vivere ...
Sante de Sanctis, 1920
9
Il Diritto ecclesiastico
Caso di richiesta di pubblicazione o di prestazione di assenso da parte di sordomuto che sa leggere e scrivere. A) Richiesta di pubblicazione. Inserire le parole: La richiesta di pubblicazione e le dichiarazioni da parte di (nome e cognome del ...
‎1958
10
Commento al Codice penale italiano
Ma anche al sordomuto che non avesse compiuto gli anni 14 nel momento del fatto sono applicabili i provvedimenti di cui il capoverso dell'ari. 53, con questo di speciale : che il ricovero del sordomuto nel!' istituto di educazione e di correzione  ...
Luigi Majno, 1911

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SORDOMUTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sordomuto is used in the context of the following news items.
1
Mio figlio è sordomuto, il cantiere gli fa il corso di inglese
CARRARA. È stato l'intervento più struggente e applaudito della seduta consigliare dedicata ad Nca, quello che forse più di tutti gli altri è ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Itri / I festeggiamenti della Madonna della Civita entrano nel vivo
Il titolo particolare rivolto a Maria nasce dal monte Fusco (673 s.l.m.) ove la tradizione narra che nell'VIII secolo un pastorello sordomuto ritrovò ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
3
Molfetta: Trasferimento dei servizi di medicina e riabilitazione all …
... per l'onere testamentario, che la scuola dovesse rimanere a Molfetta, con l'impegno di continuare a perseguire l'educazione del sordomuto, ... «MolfettaLive, Jul 15»
4
16 luglio, l'Italia festeggia la Madonna del Carmine: gli eventi
A Racconigi (Cuneo) si celebra novena e messa nel giorno titolare nel luogo in cui la Beata Vergine apparve a un sordomuto il 16 luglio 1493 ... «Intelligonews, Jul 15»
5
Guida di Reggio Emilia
... richiamati dalla suggestione di un miracolo ivi avvenuto: la leggenda vuole infatti che un giovane sordomuto acquistò l'udito e la parola dopo ... «Fidelity News, Jul 15»
6
Qualche timida nota di speranza
Freddy era sordomuto. Viveva nel suo piccolo grande mondo ovattato. Un mondo dove i suoni si creavano in continuazione, poiché alimentati ... «Diregiovani, Jul 15»
7
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
Il sordomuto prese dalle mie mani il timone, mentre il vecchio marinaio spiegava una vela sulla barca per proteggermi dalla malefica rugiada ... «Il Giornale di Lipari, Jul 15»
8
Molfetta: marito e moglie anziani sordomuti, rapinati in casa …
Coniugi, di 81 e 77 anni. Sordomuto lui, sordomuta lei. Erano in casa, la loro casa, a Molfetta. Sono entrati in due, per derubarli. Hanno anche ... «Noi Notizie, Jul 15»
9
PESCARA: 42° FLAIANO FILM FESTIVAL
Sergey, giovane sordomuto, arriva in un Istituto dove dovrà restare a lungo. Viene subito sottoposto a violenti rituali di iniziazione da parte dei ... «Agora News, Jul 15»
10
Si lancia dal balcone di casa, sciclitano trasferito in elisoccorso
Un uomo di 53 anni di Scicli, sordomuto, si è lanciato dal primo piano del balcone della sua abitazione al Villaggio Jungi dove viveva con la ... «ragusah24.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sordomuto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sordomuto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z