Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spazio aereo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPAZIO AEREO IN ITALIAN

spazio aereo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPAZIO AEREO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spazio aereo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPAZIO AEREO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spazio aereo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Airspace

Spazio aereo

Airspace, an airspace in English, is a generic term used in aeronautics to indicate an area defined in the three dimensions, within which aircraft must undergo particular conditions and comply with standards or procedures locally established by the aeronautical authority of jurisdiction , or established by the International Civil Aviation Organization. Airspace should not be confused with the national airspace defined as the airspace on which the state exercises sovereignty and overriding its territory and its territorial sea. Lo spazio aereo, in inglese airspace, è un termine generico utilizzato in aeronautica per indicare una zona definita nelle tre dimensioni, all'interno della quale gli aeromobili devono sottostare a particolari condizioni e attenersi a norme o procedure disposte localmente dall'autorità aeronautica di giurisdizione, oppure stabilite dall'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile. Lo spazio aereo non deve essere confuso con lo spazio aereo nazionale definito come lo spazio aereo su cui lo Stato esercita la sovranità e che sovrasta il proprio territorio e il relativo mare territoriale.

Click to see the original definition of «spazio aereo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPAZIO AEREO


aereo
e·re·o
antiaereo
an·ti·a·e·re·o
antivenereo
an·ti·ve·ne·re·o
archiereo
ar·chie·re·o
cereo
ce·re·o
cinereo
ci·ne·re·o
citereo
ci·te·re·o
contraereo
con·tra·e·re·o
controaereo
controaereo
dafne mezereo
dafne mezereo
eliantemo cinereo
eliantemo cinereo
etereo
te·re·o
funereo
fu·ne·re·o
salice cinereo
salice cinereo
scalo aereo
scalo aereo
sidereo
si·de·re·o
stereo
ste·re·o
subaereo
su·ba·e·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vipereo
vi·pe·re·o

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPAZIO AEREO

spaziamento
spaziare
spaziato
spaziatore
spaziatura
spazieggiare
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazievole
spazio
spazio temporale
spazio-tempo
spazio-temporale
spaziodromo
spazioporto
spaziosamente
spaziosità
spazioso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPAZIO AEREO

arboreo
aureo
cabreo
caglio cinereo
calcareo
cesareo
coreo
corporeo
correo
ebreo
ferreo
floreo
marmoreo
pareo
purpureo
reo
scultoreo
terreo
ureo
vitreo

Synonyms and antonyms of spazio aereo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPAZIO AEREO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spazio aereo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of spazio aereo

Translation of «spazio aereo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPAZIO AEREO

Find out the translation of spazio aereo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spazio aereo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spazio aereo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

空域
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

espacio aéreo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

airspace
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हवाई क्षेत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الأجواء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

воздушное пространство
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

espaço aéreo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আকাশসীমা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

espace aérien
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ruang udara
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Luftraum
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

空間
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

영공
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

udara
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không phận
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வான்வெளியில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एअरस्पेस
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hava sahası
70 millions of speakers

Italian

spazio aereo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przestrzeni powietrznej
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

повітряний простір
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spațiul aerian
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εναέριου χώρου
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lugruim
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

luftrummet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

luftrom
5 millions of speakers

Trends of use of spazio aereo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPAZIO AEREO»

The term «spazio aereo» is regularly used and occupies the 35.159 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spazio aereo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spazio aereo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spazio aereo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPAZIO AEREO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spazio aereo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spazio aereo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spazio aereo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPAZIO AEREO»

Discover the use of spazio aereo in the following bibliographical selection. Books relating to spazio aereo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
CAPITOLO XXI SPAZIO AEREO, SPAZIO COSMICO E REGIONI POLARI 1) SPAZIO AEREO (o ATMOSFERICO) i) princìpi generali affermatisi per analogia dal regime della navigazione marittima: a) sovranità dello Stato estesa allo spazio ...
Carlo Focarelli, 2003
2
La gestione del traffico aereo: profili di diritto ...
missione ha così promulgato il regolamento 2150/05 (29) con il dichiarato scopo di «facilitare la gestione dello spazio aereo e la gestione del traffico aereo nell' ambito della politica comune dei trasporti» (art. 1, comma primo). A tal fine il ...
Maria Piera Rizzo, 2009
3
Introduzione alla pianificazione del sistema di trasporto aereo
Come accennato in precedenza, la funzione di controllo in ogni Paese è demandata all'ente individuato come ANSP, che è responsabile del controllo dello spazio aereo sul territorio nazionale, ma che, data la natura del trasporto aereo, ...
Maria Nadia Postorino, 2009
4
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
La dottrina, inoltre, appare tradizionalmente orientata a negare l'usucapibilità dello spazio aereo sovrastante il suolo (Gentile) e del sottosuolo (Tenella Sillani). Lo spazio aereo- si dice- non costituisce un bene suscettibile di proprietà o di ...
Katia Mascia, 2007
5
Diritto internazionale pubblico
Dopo la seconda guerra mondiale l'Italia aderì alla Convenzione di Chicago del 1944 che ha codificato il principio della piena sovranità degli Stati sullo spazio aereo sovrastante il proprio territorio ed il mare territoriale (c.d. principio della ...
Vari, 2004
6
Studi in memoria di Elio Fanara
nell'ambito delle regioni EUR e AFI dell'lCAO per il quale gli Stati membri sono responsabili della fornitura di servizi di traffico (42), fermo restando che può eventualmente includere anche lo spazio aereo di Paesi terzi. Agendo in stretta ...
‎2006
7
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Spazio aereo $ Dalla copertura dell'edificio va distinta la colonna d'aria allo stesso sovrastante, la quale, concepita come proiezione verso l'alto del suolo su cui l'edificio è costruito, costituisce un bene autonomo, appartenente, salve diverse ...
Maurizio De Tilla, 2006
8
Propietà e diritti reali -
In particolare, non è ammissibile la costituzione di un autonomo diritto di proprietà sullo spazio aereo incorporeo, e tanto meno può configurarsi un corrispondente possesso, suscettibile di usucapione (Cass. 1831/1960). Infatti, il possesso ...
Lorenzo Balestra, 2012
9
Compendio di diritto aeronautico
Capitolo XX LO SPAZIO AEREO (Stefano Felician) 1. Introduzione. — 2. Lo spazio aereo fra libertà e sovranità nazionale. — 3. La Convenzione di Chicago ed i suoi sviluppi. — 3.1. Classificazione degli aeromobili e sorvolo del territorio dello ...
Rocco Lobianco, 2009
10
Diritto internazionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Lo spazio aereo territoriale. La normativa applicabile allo spazio aereo si è modellata sul diritto del mare tradizionale e si caratterizza ancora oggi per la contrapposizione tra spazio aereo territoriale, soggetto alla sovranità territoriale dello ...
Andrea Gioia, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPAZIO AEREO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spazio aereo is used in the context of the following news items.
1
Amazon vuole spazio aereo per i suoi droni
L'Agenzia Federale per l'Aviazione degli Stati Uniti (FAA) sta cominciando a preparare il futuro dello spazio aereo quando i cieli saranno invasi dai droni, ma ... «International Business Times Italia, Jul 15»
2
Parzialmente riaperto spazio aereo del Belgio
Lo spazio aereo belga è stato riaperto parzialmente alle 14. Verrà data l'autorizzazione ad alcuni voli di atterrare e decollare. Il traffico aereo riprenderà poi ... «ANSA.it, May 15»
3
Siria conferma abbattimento di un velivolo da parte della Turchia …
L'Aviazione militare turca aveva invece abbattuto un elicottero siriano nel settembre del 2013 dopo la violazione dello spazio aereo di Ankara. Anche il 23 ... «Rai News, May 15»
4
Guasto radar a Ciampino, traffico aereo rallentato. Enav: "Problema …
Tutti i voli dello spazio aereo del centro Italia sono stati deviati su rotte ... sistema di emergenza e l'assistenza agli aerei è stata affidata ad altri centri di controllo. «La Repubblica, May 15»
5
Aerei militari russi vicino spazio aereo Gb, si alzano jet Raf
Londra, 14 apr. (askanews) - I jet della Raf si sono alzati in volo oggi dopo l'avvistamento di di due aerei militari russi nei pressi dello spazio aereo britannico, ... «askanews, Apr 15»
6
Sfiorata collisione tra due aerei da guerra americano e russo
Mancata collisione per un soffio tra un aereo da guerra russo ed uno ... da un aereo spia statunitense RC-135 nello spazio aereo internazionale sul Mar Baltico. «La Repubblica, Apr 15»
7
Emilia Romagna, caccia intercettano aereo sospetto
L'allarme alla base dell'Aeronautica militare di Grosseto è arrivato quando un Learjet Embraer è entrato nello spazio aereo nazionale senza contattare gli enti ... «Il Messaggero, Jan 15»
8
Nuova mancata collisione in volo tra caccia russo e aereo con …
Formalmente l'aereo di Mosca non ha violato lo spazio aereo dei due Paesi, ha chiarito il ministro della Difesa di Stoccolma, Peter Hultqvist, aggiungendo però ... «La Repubblica, Dec 14»
9
Londra, spazio aereo ristretto per guasto a sistemi di controllo
Londra, spazio aereo ristretto per guasto a sistemi di controllo (ap) LONDRA - Lo spazio aereo londinese è stato ristretto per parte del pomeriggio a causa di un ... «La Repubblica, Dec 14»
10
Gb, caccia intercettano bombardiere russo
LONDRA - I caccia Typhoon della Royal Air Force hanno intercettato oggi un bombardiere russo Tu-95 mentre si avvicinava allo spazio aereo britannico. «La Repubblica, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spazio aereo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spazio-aereo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z