Download the app
educalingo
spensierito

Meaning of "spensierito" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPENSIERITO IN ITALIAN

spen · sie · ri · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF SPENSIERITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spensierito is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SPENSIERITO MEAN IN ITALIAN?

Definition of spensierito in the Italian dictionary

The definition of carefree in the dictionary is that one is freed from one or more thoughts; reassured, relieved.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPENSIERITO

a pari merito · alleggerito · annerito · benemerito · demerito · differito · disinserito · emerito · ferito · immerito · imperito · impoverito · inserito · merito · perito · preferito · preterito · riferito · riverito · trasferito

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPENSIERITO

spennacchiato · spennacchio · spennare · spennata · spennato · spennatura · spennellare · spennellata · spennellatura · spensare · spensaria · spensatore · spensierataggine · spensieratamente · spensieratezza · spensierato · spento · spenzolare · spenzolato · spenzoloni

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPENSIERITO

accerito · condizioni di spirito · deperito · favorito · giunco impoverito · giurisperito · impensierito · incollerito · interito · inviperito · legisperito · marito · predigerito · rimerito · rito · soprariferito · soprarriferito · spirito · superperito · surriferito

Synonyms and antonyms of spensierito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spensierito» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPENSIERITO

Find out the translation of spensierito to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of spensierito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spensierito» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

spensierito
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

spensierito
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

spensierito
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

spensierito
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spensierito
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

spensierito
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

spensierito
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

spensierito
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

spensierito
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

spensierito
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

spensierito
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

spensierito
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

spensierito
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

spensierito
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spensierito
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

spensierito
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

spensierito
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

spensierito
70 millions of speakers
it

Italian

spensierito
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

spensierito
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

spensierito
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

spensierito
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spensierito
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spensierito
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spensierito
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spensierito
5 millions of speakers

Trends of use of spensierito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPENSIERITO»

Principal search tendencies and common uses of spensierito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spensierito».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spensierito

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPENSIERITO»

Discover the use of spensierito in the following bibliographical selection. Books relating to spensierito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le due sorelle, tragicommedia. Di m. Gio. Francesco Lupi ...
Giovanni Francesco Lupi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. f. fatta e' 'ma' ларек: nfolvnre de' 'eleggere ` gua! delle daepiúvne'plaeerá ,_ intanto [Ё `s dara отшив?“ il фотодиод/Ъ i Palm ~ l I Ime 'udite . _ f Z . Tant. Sacra Maeŕ't'à г t 0 ...
Giovanni Francesco Lupi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1625
2
Opere
Spensierito. A Bologna alla festa delli accoltellanti . Affezionato di .Nerone , e perchè . Fa Consoli Valente , e Cecina . 254. e seg. Ode che l'Oriente gli ha giurato fedeltà. Segni di suo sospetto . La dà pel mezzo. 23$. 25Ó. Lento e spensierato .
Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, Gabriel Brotier, 1790
3
Opere di C. Cornelio Tacito
Tradito; e le sue immagini abbattute, i53, i5^. Spensierito e ozioso al solito. Ode del tradimento ili -Lucillio Basso. Del tradì» mento di (,'cciua, che i soldati l'hanno incatenato. Vassene a Rema. Fa legare P. Sabino, e perché. Sostituiscel!
Cornelius Tacitus, 1820
4
Opere
Spensierito. A Bologna alla festa delli accoltellanti . Affezionato di Nerone, e perché. Fa Consoli Valente , e Cecina . 2.54. e .reg. Ode che l'-Oriente gli ha giurato fedellà. Segni di suo sospetto . La dà. pel mezzo. 255. 256. Lento e spensierato .
C. Cornelio Tacito, 1790
5
Teoria delle Leggi della Sicurezza Sociale
Neppure la grande, ed originale idea del Beccaria, la quale fissa la_indole, e la misura del delitto nel danno della società è sufficiente a stabilirne la più vera, e rigorosa nozione (2). L'uomo scostumato, spensierito, e scorretto è certamente un ...
‎1843
6
Opere di Luciano, 3
Forse tu, quando ti sarai alquanto spensierito del tuo parto, potrai pensare un po' anche ai miei dolori. Come dunque a lui piacque, sedutici ad un vicino pilastro, io ascoltavo, ed ei leggeva di molto bei versi. Ma nel meglio, come un invasato, ...
Llucià, 1862
7
Le opere di Bernardo Davanzati
Doppo la vittoria spensierito, e a casaccio, 58. — Questi tali pronti a discordia, 99 . — Soldati nemici di pace, 133. Sollevamenti vani, 11,125. — In Roma, 44, 45. . . Solone, legislatore, 1, 127. Sona, fiume in Germania, I, 329. Sortaci j popoli, I, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
8
L'uomo al punto, cioè l'uomo in punto di morte considerato ...
... cosi sull' orlo della vita, e dell'una , e l'altra morte, temporale, ed eterna, riposar sicuro, e spensierito delle cose avvenire, quanto appena si farebbe godendo d' un interissima sanità. Quid tu sapore deprimeris? Surge et invoca Deum tuum.
Daniello Bartoli, 1847
9
Vocabolario milanese-italiano
... pensiero o briga — Man cania: evenimento(dtfHgui), ma Ma fortissimo — Oh' i vegnúu [attidi in gesa , Gli venne una aancanza in chiesa — on fatuto in lá, Uno spensierito: che aoa vuol aver pensieri - Martillo: quel travaglio di sto- maco che  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini: 3
Forse tu, quando ti sarai alquanto spensierito del tuo parte, potrai pensare un po' anche ai miei dolori. , , Come dunque a lui piacque, sedutici ad un vicino pilastro, io ascoltavo, ed ei leggeva di molto bei versi. Ma nel meglio, come un invasato ...
‎1862
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spensierito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spensierito>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN