Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spigionarsi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIGIONARSI IN ITALIAN

spi · gio · nar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIGIONARSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spigionarsi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPIGIONARSI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spigionarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spigionarsi in the Italian dictionary

The definition of being released in the dictionary is left empty: the house will be released at the end of the year.

La definizione di spigionarsi nel dizionario è restare sfitto: la villetta si spigionerà a fine d'anno.


Click to see the original definition of «spigionarsi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPIGIONARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIGIONARSI

spigarola dentellata
spigarola di Catalogna
spigarola fimbriata
spigarola pubescente
spigarola screziata
spigarola violacea
spigato
spigatura
spighetta
spigionamento
spigionato
spigliare
spigliatamente
spigliatezza
spigliato
spignattare
spignere
spignoramento
spignorare
spigo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPIGIONARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Synonyms and antonyms of spigionarsi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spigionarsi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIGIONARSI

Find out the translation of spigionarsi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spigionarsi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spigionarsi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spigionarsi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spigionarsi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spigionarsi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spigionarsi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spigionarsi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spigionarsi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spigionarsi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spigionarsi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spigionarsi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spigionarsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spigionarsi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spigionarsi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spigionarsi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spigionarsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spigionarsi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spigionarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spigionarsi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spigionarsi
70 millions of speakers

Italian

spigionarsi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spigionarsi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spigionarsi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spigionarsi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spigionarsi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spigionarsi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spigionarsi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spigionarsi
5 millions of speakers

Trends of use of spigionarsi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIGIONARSI»

The term «spigionarsi» is used very little and occupies the 83.939 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spigionarsi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spigionarsi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spigionarsi».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spigionarsi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPIGIONARSI»

Discover the use of spigionarsi in the following bibliographical selection. Books relating to spigionarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Spicciolato. DESPIXONÀSE n. p. Spigionarsi, contr. d' Appigionarsi -- OU part. Spigionalo. DESI'RENDE v. a. Disimparare , Disparare, Disapprendere; Scordar- si le cose imparate _ EIZO part. Disimparato, ecc. DE SPRESClA; In fretta, A fretta .
Giovanni Casaccia, 1851
2
Vocabolario Etimologico Italiano
... spigiondrai vb. restare non appigionato un quartiere. una casa eco. àpigionaménto era. lo spigionarsi. Lt. pensilis. it. pènss'ls ad. che pende. attributo d'orto o giardino sostenuto da colonne archi e simili; pénzolo sm. grappoli d'uva e d'altra ...
F. Zambaldi
3
Dizionario della lingua italiana
... dall'isole lontana ec. (+) S- E acuir, pass. Sahrifi. cenlur. 3. disc. 78. Alili linciente al veni,i» la, cagione ne attribuiscono , il quale per la cavità della terra girando e rigirando cerca rinchiuso per qualunque via spigionarsi . SPRIMACCIARE.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Erano fantasie, e nulla più ; e restarono tali dentro la cassa del cervello, finchè non venne a spigionarsi il quartiere del piano di sotto. Allora fu un assedio nelle regole, perchè Pietro proprio non ne voleva sapere. Egli notava l'aggravio della ...
‎1881
5
Nuova antologia
Erano fantasie, e nulla più; e restarono tali dentro la cassa del cervello, finché non venne a spigionarsi il quartiere del piano di sotto. Allora fu un assedio nelle regole, perché Pietro proprio non ne voleva sapere. Egli notava l'aggravio della ...
Francesco Protonotari, 1881
6
Vocabolario etimologico italiano
... non appigionato un quartiere, una casa eco. spigionaménto sm. lo spigionarsi. Lt. pensilis, it. pénsile ad. che pende, attributo d'orto o giardino sostenuto da colonne archi e simili; pénzolo sm. grappoli d'uva o d'altre frutte unite e pendenti da ...
Francesco Zambaldi, 1889
7
La Signora Manfredi
Erano fantasie e nulla più ; e restarono tali dentro la cassa del cervello finchè non venne a spigionarsi il quartiere del piano di sotto. Allora fu un assedio nelle regole, perchè Pietro proprio non ne voleva sapere. Egli notava l' aggravio della  ...
C. Donati, 1884
8
Il vocabolario nomenclatore
Spigolatura, atto ed effetto dello spigolare, e il tempo : spicilegio (disus.), spigolamento, spigolazione. Spigare, spigatura. Detto a spiga. Spighetta. Cordoncino, piccolo cordone di seta o di lana per ornamento o rinforzo delle vesti. Spigionarsi.
Palmiro Premoli, 1989
9
Dizionario portatile delle lingue maltese, italiana, ...
Oscillation. Tharuaz, v. r. Scompaginarsi, scomporsi. To hecome witbout shape. Imbrogliar- si. To he embroiled, entangled. Thatia, s. f. Sofferenza. Sufferance, endurance. Thattal , v. r. e p. Spigionarsi , esser spigionato. To he empty, to be not ...
F. Vella, 1843
10
Storia della letteratura italiana
... nell'ambito del teatro particolarmente, del vero delle passioni, o poste nel loro spigionarsi e atteggiarsi e riflettersi sopra i tanti insanabili contrasti — Metastasio — , o rilevate dalla vita d'ogni giorno con senso realistico che denota l'interesse ...
Marcello Pattarin, 1963

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIGIONARSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spigionarsi is used in the context of the following news items.
1
Antonio Marras e la metamorfosi. La moda si trasforma
Un inventario sentimentale di odori sembra spigionarsi dalle giovani donne che sfilano lentamente in passerella per Antonio Marras. Fiori e ... «Affaritaliani.it, Sep 13»
2
Il "vapore acqueo" di Bellolampo
... dopo i sopralluoghi effettuati all'impianto, si può dire che le fiamme sono estinte e il fumo che continua a spigionarsi è solo "vapore acqueo". «Guidasicilia.it, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spigionarsi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spigionarsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z