Download the app
educalingo
squamato

Meaning of "squamato" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SQUAMATO IN ITALIAN

squa · ma · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF SQUAMATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Squamato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SQUAMATO MEAN IN ITALIAN?

scaled

Squamato is a term used in heraldry for singular scales of fish or for scalloped shape filling the field or piece. Many araldists use the term lying to indicate the shaved shield. There is also the fluted synonym that best corresponds to the original French ecaillé. When the individual scales are loaded by the same figure, some heraldists use the sown expression of ..., squatted by ... or, in the case of the armellino, of the armellino, squamato ... of red, squamato red gold, silver squared of green, embroidered mantle of gold red, three blue barrels, red scarlet red head, squared red, scales loaded from a clover of green ...

Definition of squamato in the Italian dictionary

The definition of scaled in the dictionary is made of scales; covered with scales: the fish have the body s. Squamato is also a shield covered with scales of two different glazes facing downwards, arranged in several rows.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SQUAMATO

acclamato · affamato · amalgamato · amato · benamato · beneamato · bramato · chiamato · conclamato · cosi chiamato · declamato · imbalsamato · infamato · malfamato · meprobamato · odiosamato · ramato · ricamato · richiamato · sfamato

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SQUAMATO

squalificazione · Squaliformi · squallente · squallidezza · squallido · squallore · squalo · squama · squamare · Squamati · squamiforme · squamma · squamoso · squarciagola · squarciamento · squarciare · squarciarsi · squarciato · squarciatore · squarciatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SQUAMATO

affermato · animato · anonimato · armato · confermato · cromato · fermato · filmato · firmato · formato · informato · madamato · primato · programmato · sagomato · scamato · sommato · stimato · trasformato · tutto sommato

Synonyms and antonyms of squamato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SQUAMATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «squamato» and belong to the same grammatical category.

Translation of «squamato» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SQUAMATO

Find out the translation of squamato to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of squamato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «squamato» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

缩放
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

escalado
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

scaled
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

परतदार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تحجيمها
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

масштабируется
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

escalados
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

আঁশযুক্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

escaladé
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

diskalakan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

skaliert
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

スケール
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

축소
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

scaled
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

quy mô
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

அளவிட
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

मोजलेली
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

pullu
70 millions of speakers
it

Italian

squamato
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

skalowane
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

масштабується
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

scalate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κλίμακα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

afgeskaal
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skalas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skalert
5 millions of speakers

Trends of use of squamato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SQUAMATO»

Principal search tendencies and common uses of squamato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «squamato».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about squamato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SQUAMATO»

Discover the use of squamato in the following bibliographical selection. Books relating to squamato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Titbymalur African”: , arborefcenr, squamato cause , spinofux, ex codicc Comptoníano. Pluk. Alm. 370. Pbjtog. Tab. 2 30. fig. 5. IO. .Eupborbium anacantbflznz , anguflo salisi: folio. Titbjmalux aizoides , African”: fimplici squamato caulc, ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
2
Enciclopedia araldico cavalleresca: Prontuario nobiliare
SQUAMATO [fr. Papelonne"]. — Scudo coperto interamente di figure somiglianti a squame di pesce, arrotondate al basso, aguzze verso il capo, disposte in più file insieme connesse, che offrono l'immagine d'un antico giaco di maglie di ferro.
Goffredo di Crollalanza, 1878
3
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
Euphorbium angulo um, foliir Nerii latioributt. Boeri). Ind. alt. ,2. ,259. n. ll.. Bla- Calli. H. Malab. z. 8g. Fig. 43. à Raii Hifi. z. 18'889. Euphorbium 'spinosum , aogusto Salicts folio. 'I'itbymalnt Africanur, arborescem, squamato eau'le , spinosa:. ..ex ...
‎1768
4
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
L'impasto di questi massi è similis- simo a quello degli strati calcarci che si erigono al nord del Serbaro, sopra il Vajo dì Squamato, circostanza che non lascia dubbio veruno sulla loro provenienza ; e coloro che siffatta conclusione stimassero ...
‎1845
5
Memoria sulla collezione di colombi nostrali
BISSONE, color bigio squamato nella spalla come una biscia, da cui prese il nome, con verghe nere, poi rese in seguito rosse. 5. CALDANO, color d'anchina; è tradizione a Modena che una tale varietà fosse posseduta da certa famiglia ...
Fulvio Martinelli, 1872
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
... vetro, quanto tiene il fogliame, con la punta d'un ferro che levi la prima scaglia del vetro, cioè il primo suolo, e non la passi. Vmx. Vie i, 352. $. 1. Squamato. Partic. §. 2. Squamato, per Fatto o Lavorato o Dipinto a similitudine delle squame .
Giovanni Gherardini, 1857
7
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
jmculis: involucri squamis octonis flosculos longo superantibus: acheniis dense squamato-muricatis: pappi stipite apice subnudo. T. porrifolium Seb. et Maur. Fl. Rom. Prod. p. 275. n. 983. - Brrl. Fl. Il. l. 8. p. 347. - T. purpureo-caeruleum Horl.
Reale Accademia dei Lincei, 1864
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
In un Varanus, per fare un esempio di Squamato vivente, troviamo la Fig. 144. Cintura toracica: A, di Eryops (anfibio Apsidospondilo); B, Salamandra (Urodelo); C, Alligator (Loricato); D, Varanus (Squamato); E, Thalassochelys (Chelone) (da  ...
Emanuele Padoa, 1991
9
Atti dell'Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei
... lanceolato-linearibus strictis basi amplexi- caulibus : pedunculo superne longe incrassato : calathis grandibus : involucri squamis 12-15 radium aequantibus superantibusve: acheniis dense squamato- muricatis: pappi stipite apice villoso.
Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (Roma), 1864
10
Lo Scarico arcaico della vigna parrocchiale
Mauro Cristofani, Consiglio nazionale delle ricerche (Italy). 108. Frammento di toro squamato, B46.1. Per il tipo, recentemente: Melis 1986, p. 159 ss. (per gli esemplari di Berlino ora Kàstner, in Berlin 1988, p. 157 s., B 6.1.5). d) Serie con tori.
Mauro Cristofani, Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SQUAMATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term squamato is used in the context of the following news items.
1
Cucine da Incubo Italia, 2 giugno 2015: Cannavacciuolo da La …
Ma il filetto di branzino, manco squamato, non si può guardare. 21.59. "Granchio, astice, calamaro... mancano solo la balena e lo squalo poi c'è ... «TVBlog.it, Jun 15»
2
Speciale Jurassic World - Dinosauri in Carne e Ossa
... in quanto pare fosse ricoperto di piume e non squamato e tutt'altro che vero sembrerebbe il fatto che potesse vedere esclusivamente oggetti ... «Everyeye.it, May 15»
3
Il Colossal(e) progetto di Nacho Vigalondo
... lasciandoci dubbi su come la sua personalità sia rispecchiata da un mostro squamato alto decine di metri che fa a pezzi una metropoli. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, May 15»
4
I nove alberi più belli di Roma Nord
il Platano con il suo tronco squamato e le ampie foglie (le foglie che in genere si trovano in ogni aula delle scuole elementari) è un albero ... «Vigna Clara Blog, May 15»
5
Fossi, crateri e trincee: il lungo slalom tra le buche per raggiungere il …
Prima una distesa di asfalto squamato, pronto a frantumarsi sotto il peso dei bus. Poi un avvallamento contornato da brecciolino che gli abitanti ... «La Repubblica, May 15»
6
Noi e i dinosauri
... 1964 scattata all'Esposizione Universale di New York un temibile rettilone squamato minacciava di mangiare il panino di un bambino che si ... «Il Post, Apr 15»
7
Borse primavera estate 2015, la collezione di Ugg Australia
Le tracolle Leni sono disponibili in nero con effetto squamato a rilievo, in pelle scamosciata dorata o in pelle di cavallino con stampa ... «ContattoNews.it, Apr 15»
8
Magic the Gathering – Focus On: Nicol Bolas [Parte 2]
Ovviamente per poterlo fare, il viandante squamato aveva bisogno di alleati/schiavi pronti a servirlo in qualsiasi sua richiesta. Tra i più ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Apr 15»
9
Cotto alla brace? Buono e sano ma...
... bollitura, è opportuno sbucciare la verdura solo dopo averla grigliata; stessa cosa per il pesce che non va squamato ma solo eviscerato». «Il Tirreno, Feb 15»
10
Salmone con lime e pane di segale
Una volta squamato aprite la pancia con un taglio lineare ed eliminate le interiora. Il trancio di salmone è il passo successivo: con un coltello ... «Prima Pagina Online, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Squamato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/squamato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN