Download the app
educalingo
Search

Meaning of "straforo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRAFORO IN ITALIAN

stra · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRAFORO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Straforo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STRAFORO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «straforo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of straforo in the Italian dictionary

The definition of straforo in the dictionary is fretwork, small hole: s. File; work of s.

La definizione di straforo nel dizionario è traforo, piccolo foro: lima di s.; lavorare di s.


Click to see the original definition of «straforo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRAFORO


adiaforo
adiaforo
aeroforo
a·e·ro·fo·ro
bosforo
bo·sfo·ro
cistoforo
ci·sto·fo·ro
cromatoforo
cro·ma·to·fo·ro
doriforo
do·ri·fo·ro
eforo
e·fo·ro
foro
fo·ro
fosforo
fo·sfo·ro
fotoforo
fo·to·fo·ro
mastigoforo
ma·sti·go·fo·ro
necroforo
ne·cro·fo·ro
pitosforo
pitosforo
semaforo
se·ma·fo·ro
sforo
sfo·ro
stiloforo
sti·lo·fo·ro
tedoforo
te·do·fo·ro
teleforo
te·le·fo·ro
termoforo
ter·mo·fo·ro
traforo
tra·fo·ro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRAFORO

strafalciare
strafalcione
strafare
strafatto
strafelarsi
straffottenza
strafilaggio
strafilare
strafogarsi
strafogata
straforare
strafottente
strafottenza
strafottere
strage
stragismo
stragista
stragiudiziale
straglio
stragodere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRAFORO

canforo
conidioforo
cromoforo
dadoforo
elettroforo
fitosforo
galattoforo
idroforo
melanoforo
ooforo
pirenoforo
pneumatoforo
reoforo
spermatoforo
sporangioforo
stauroforo
teoforo
trapezoforo
zoforo
zooforo

Synonyms and antonyms of straforo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «straforo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRAFORO

Find out the translation of straforo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of straforo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «straforo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

狡猾
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

astuto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sly
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

धूर्त
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خبيث
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лукавый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

manhoso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সেয়ানা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sournois
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

diam-diam
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schlau
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

悪賢いです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

교활한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sly
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

láu lỉnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ரகசியமாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गमत्या
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sinsi
70 millions of speakers

Italian

straforo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

chytry
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

лукавий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

viclean
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πονηρός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skelm
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sly
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sly
5 millions of speakers

Trends of use of straforo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRAFORO»

The term «straforo» is normally little used and occupies the 56.910 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «straforo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of straforo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «straforo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRAFORO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «straforo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «straforo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about straforo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRAFORO»

Discover the use of straforo in the following bibliographical selection. Books relating to straforo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Viri. G. S. Straforraandosiin atti, in mo- di e in costumi. . Meno usato che Trasformato. Lat. transformatus . Gr. fieta,- ;>•.:. 'M*. _'-. Coni. Inf. i a. Elli aveva saputa la novella infino nell' oste dello straformalo parto della moglie. STRAFORO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1- STRAFORMATQ.AdLL Meno titolo che Trorformoto . Lat. transfermntuj.' Gr. perugoggw9u';. Coro. Ìnf. n. Elli aveva saputa la novella inlino nell'oste dello straformato parto della moglie . STRAFORO. La Jtraforare, Foro fatto colla strofornre ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
STRAFORO. Lo straforare, Forofat- io collo straforare , Piccolo foro . Lat. perforatio . Buon. Fier. 4- A- l6. E come in un momento Sparito è via qual se per istraforo Timido e spaventato augel racchiuso . g. I. Lavorar di straforo , vale Traforare, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(NSJ DISTRAERE. Г. D1STRARRE. t 3 DI STRAFORO. Posto avveihialm. col verbo Lavorare , vale Trafornre , о But Iterar lame, o altri Jerri , o cose si- mi/i . "S §. I. Per similit. n Bart. Ben. Bim. Tim. pug. I. Convicmmi aval lagaru o- lag«>ro ec.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana
Add. da Strq/òrmare,- Tra.gfònnato. Lat. transfirmatus. Gr. era a uìu';. Oli. Coni. !nf. 12. 218.FEllii'avptîva saputa la novella infino nell' oste dello straformato parto della moglie. STRAFORO. La stra/brrtr'c', Foro/hllo collo strajbrare, Piccolo jòro.
‎1840
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Lavorar di straforo, vale Traforare, o bucherare lame o altri ferri o cose simili, j. P. simil. E cantar , con che spillo di strafóro M' abbia Amor cominciato a lavorare. Bart. Ben. Ri in. S- P. met. vale Operar di nascosto , copertamente. L. Furtim, clam  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Lavorar di straforo, Traforare, o bucherare le lame,o altri ferri , o cose simili. S. VII] . Per similit. Bern. Orl. 1. 8.14. Ma il conte, che era esperto, ed avvisato Lavora di straforo adogni mano. Barrol. Ben. rim. E cantar con che spillo di straforo M' ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
E l'angelo che regge la stradera Stradone sm 1 Su lo stradone che porta a San Pietro Straforo sm 3 de seminà per tera de straforo (l'acetilene j'offre de straforo Ma er sole de straforo le rimpiazza Strano ag 8 Strano, invece da batte, fa ci ci. e  ...
Claudia Pellegrini, 2007
9
Grande dizionario italiano ed inglese
STRAFOHMATO, У. Trasformato. STRAFORO, j. m. lo straforare, picco lo foro, a running through, a hole. Lavo rar da straforare о bucherare lame, o al tri ferri, o cose simili, to bore plates if metal. Lavorar di straforo, metaph. opérai di nascostn,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
AdrI. da Strq/îirmare; Tru.g/òrmalo. Lat. lranq/brmflur. Gr. perapoppuìu';. 011. Con. lnf. 12. 218. Elli aVeva saputa la novella inli- ' no nell' osta dello straformato parto della moglie. STRAFORO. Lo .vlmfnran, I"orofintlo collo rtmjbrarc, Piccolo fino.
‎1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRAFORO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term straforo is used in the context of the following news items.
1
Canapa indiana tra il mais, in...
L'agricoltore che possiede il campo ignorava che qualcuno avesse piantato, di straforo, la canapa indiana nel suo fondo, che si trova a San ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Cassazione, anche il clero paga Ici e Imu: ma senza troppe illusioni
Visto che in Italia equità e decenza riescono a farsi strada nelle pieghe della cappa che tutto avvolge solo di straforo; nella temporanea ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Le travuzze dei progressisti
Si fanno fare i raggi di straforo, la visita d'imbucata. E via così. Si tratta di personaggetti che, quanto a business, preferiscono Milano perché ... «Formiche.net, Jul 15»
4
Webnotte Isola Tiberina, Colonnello de Straforo: "Chi sceglie i nomi …
Webnotte Isola Tiberina, Colonnello de Straforo: "Chi sceglie i nomi degli anticicloni" ... Lo spiega il Colonnello de Straforo, alias Carlo Ciavoni. «La Repubblica, Jul 15»
5
Metta a Cantù, sì o no? Bufera sulle coppe
Il machiavello Uleb è però l'ammissione all'Euroleague per la vincitrice con una Licenza B, quindi vale la pena tentare ad arrivare di straforo ... «Sportal, Jul 15»
6
Webnotte Isola Tiberina, il fotoracconto della puntata
... la comicità di Dado, la musica melodica dell'arpa di Micol Picchioni, per finire con il duo Reggente e Fontana e il Colonnello di Straforo «La Repubblica, Jul 15»
7
Le incognite libiche dietro al rapimento
L'Italia è entrata di straforo nella “photo opportunity” di Vienna attraverso il volto beato della signora Federica Mogherini, presente al negoziato ... «L'Opinione, Jul 15»
8
Tsipras come Renzi, ma il vero problema del debito greco è un altro
L'accusa sui greci è che sono entrati nell'euro di “straforo” (barando) e con un debito troppo alto. Un po' è vero, però il debito è “scoppiato” solo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Apollo-Soyuz, quarant'anni fa lo storico incontro nello spazio
In quegli anni la guerra fredda entrava di straforo nella vita dei popoli e dei governi e sicuramente anche a bordo delle due navette, all'inizio, ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
10
Zayn Malik e l'incredibile motivo della lite con Naughty Boy!
... fatto che abbia fatto uscire di straforo alcune sue tracce inedite senza neanche chiedergli il permesso): “Zayn era molto vicino a Naughty Boy ... «meltyfan.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Straforo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/straforo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z