Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stramaledetto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRAMALEDETTO IN ITALIAN

stra · ma · le · det · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRAMALEDETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stramaledetto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES STRAMALEDETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stramaledetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stramaledetto in the Italian dictionary

The definition of damned in the dictionary is cursed above all things: when ever I got that damn decision !.

La definizione di stramaledetto nel dizionario è maledetto sopra ogni cosa: quando mai ho preso quella stramaledetta decisione!.


Click to see the original definition of «stramaledetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRAMALEDETTO


addetto
ad·det·to
anzidetto
an·zi·det·to
benedetto
be·ne·det·to
brodetto
bro·det·to
cadetto
ca·det·to
che hai detto
che hai detto
contraddetto
con·trad·det·to
cosiddetto
co·sid·det·to
detto
det·to
disdetto
di·ʃdet·to
gagliardetto
ga·gliar·det·to
indetto
in·det·to
interdetto
in·ter·det·to
maledetto
ma·le·det·to
non e detto
non e detto
predetto
pre·det·to
ridetto
ri·det·to
scudetto
scu·det·to
suddetto
sud·det·to
verdetto
ver·det·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRAMALEDETTO

stralunato
stramaledire
stramangiare
stramaturo
stramazzare
stramazzata
stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRAMALEDETTO

antedetto
aspetto
biadetto
bidetto
cardo benedetto
chiodetto
dialetto
getto
ghetto
letto
malidetto
netto
non addetto
oggetto
progetto
rispetto
rotondetto
sopraddetto
sopradetto
sovraddetto

Synonyms and antonyms of stramaledetto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stramaledetto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRAMALEDETTO

Find out the translation of stramaledetto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stramaledetto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stramaledetto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

该死
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

maldito
570 millions of speakers

Translator Italian - English

damn
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लानत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لعنة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

блин
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

maldição
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অভিশাপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fichu
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sialan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verdammt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

いまいましいです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

조금도
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

peduli
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chê
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ரொம்பவும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उद्गार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

lanet
70 millions of speakers

Italian

stramaledetto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przeklęty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

млинець
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

al naibii
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δεκάρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

damn
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

jävla
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

jævla
5 millions of speakers

Trends of use of stramaledetto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRAMALEDETTO»

The term «stramaledetto» is regularly used and occupies the 54.004 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stramaledetto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stramaledetto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stramaledetto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRAMALEDETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stramaledetto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stramaledetto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stramaledetto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRAMALEDETTO»

Discover the use of stramaledetto in the following bibliographical selection. Books relating to stramaledetto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dimmi di sì. Extra Tangled Trilogy 1.5
Buon divertimento! Emma Chase Nonostante sia l’autrice di Non cercarmi mai più, Emma Chase è una moglie fedele e una madre premurosa.
Emma Chase, 2014
2
Pane cose e cappuccino: dal fornaio di Elmwood Springs
"Julian Amsley non cihadato il permesso. Ha paura diuna denuncia." "Perché?" Wallace abbatté il pungo sul tavolo. "Perché quello stramaledetto testa di cazzo scovato da Capello", tuonò,"adesso sostienecheè tutta una balla,e cheilfatto non  ...
Fannie Flagg, 2012
3
Il viaggio di Tuf
Quindi, vieni allo stramaledetto punto. Che cosa vuoi?» «Sono deluso» si lagnò Haviland Tuf. «Mi sono trascinato fin qui con notevoli difficoltà allo scopo di consultarmi con i tessitori e con i cybertechdel Portodi S'uthlam, lacuicompetenza  ...
George R.R. Martin, 2013
4
Il guardiano
Vrrr. Lo stramaledetto cellulare mi avvisò che era arrivato uno stramaledetto sms. Mi abbassai i calzoni e mia moglie si chinò su di me. Gemetti e dovetti fare uno sforzo di concentrazione per non venire immediatamente. «Andiamo di là?
Massimo Lugli, 2012
5
Ore 3:32 - Una nuova alba
Purtroppo perlei, Paolo avevala capacità di distruggere puntualmente ogni sua certezza e peril solito stramaledetto“caso ... stramaledetto caso, leisi trovava a passeggiare conLucae Beatrice nel luogo incuil'altra metà del suo cuore avazava.
Liliana Giassi, 2013
6
Nel segno dello Zodiaco:
“Sì, però, aspettare fino amarzo” pensai, “stramaledetto lavoro!”. Tra gliinnumerevoli bigliettini che riportavanosoloi numerienoni nomi acuierano associati, cercai di ricordareilnumero dellapolizia. Composi ilnumero e, dall'altro capodel filo, ...
Mario Zodiaco, 2013
7
Il mistero del talismano perduto
Qualcuno che era all'asta?» «Maledizione, nonnehoidea, Ms Lane. Nonli avevo mai visti prima. Mai sentito parlarediloro. Perquanto ne sapevo,nessun maledetto scozzese era della partita.È comesefossero cadutidallo stramaledetto cielo.
Karen Marie Moning, 2014
8
L'avvoltoio
Figlio di un cane e figlio di una cagna e stramaledetto questo e stramaledetto quello...» «Carl...» disse sua madre, sforzandosi di non sorridere. «Ebbene, a quel punto ci stavamo tutti rotolando per terra dalle risate, perché il povero, vecchio ...
Tom Franklin, 2012
9
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
STRAMALEDETTO MORBO(2) Non ti appaio strano, lo so, ti sembro sempre lo stesso, ma un morbo, stramaledetto morbo, ha soffiato il suo alito cattivo in un tubicino del mio cervello. Così, lo straparlo, convinto, spropositi. Tu non vedi che un ...
10
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
Il capitano mi guardò, osservò il pronto soccorso e poi posò nuovamente lo sguardo su di me. «Se fossi in te, specialista, io terrei il mio stramaledetto naso fuori da questa storia. È il sergente che comanda qui e forse un giorno avrai bisogno ...
James Bamford, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRAMALEDETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stramaledetto is used in the context of the following news items.
1
Domani alle 12 presentazione di Iturra
Mi accontenterei che ne facesse 1 prendendo quello stramaledetto cc dai piedi buoni che serve da anni!! carlodeimaltesi26/07/2015 ore 16:44. «Udinese Blog, Jul 15»
2
Io, volontaria, tra le macerie del Tornado: «Lo Stato siamo noi»
Sì, da quel maledetto mercoledì, quel mercoledì che il destino ha voluto portare quello stramaledetto tornado nel nostro paese. Quel mercoledì ... «Il Gazzettino, Jul 15»
3
Al di là del pianto greco (pamphlet panellenico)
... Garcia Lorca e Francisco Goya, debbano rischiare di essere confiscati da chissà quale stramaledetto ragioniere per conto di una fottutissima ... «L'Huffington Post, Jun 15»
4
Tyra Banks, la Vera me
La super modella si è fatta vedere al naturale: «Avete presente quando le persone dicono #nofilter, ma in realtà c'è uno stramaledetto filtro ... «Lettera43, Jun 15»
5
Riforma pensioni Renzi, notizie 23-06, i sindacati attaccano: le …
Stramaledetto Boeri, che possa avere un infarto subito, meglio lui morto che tanta gente ridotta in miseria.Ma che razza di furfante, applicare il ... «Blasting News, Jun 15»
6
Vi mostro la vera me Tyra Banks senza trucco lascia di stucco i fan …
Nella didascalia ha scritto: “Avete presente quando le persone dicono #nofilter, ma in realtà c'è uno stramaledetto filtro nella foto? O quando ... «Donna Fanpage, Jun 15»
7
Colpo grosso al Superenalotto La fortuna regala un milione!
IL GIORNO martedì 16 giugno, stramaledetto certo dai contribuenti chiamati a versare la tassa sulla casa, sarà ricordato per sempre come il più ... «Brescia Oggi, Jun 15»
8
La terribile cafonaggine chiamata Selfie
Anzi, stramaledetto sia! Quell'autoscatto volgare ed egocentrico. Quel clic scostumato che invade uomini e cose, incurante delle più elementari ... «il Giornale, Jun 15»
9
Nuova frontiera dell'illusione letteraria: la pubblicità ingannevole
... tattica commerciale odierna che, in sostanza non si basa altro se non sempre su quel fatidico – e stramaledetto – principio non scritto: più c'è ... «Lettera43, Jun 15»
10
Inpratica. Una sopravvivenza (II)
... regole – il classismo – il conformismo – l'ostracismo – lo stramaledetto complesso di inferiorità – l'autocommiserazione – l'autoassoluzione. «Artribune, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stramaledetto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stramaledetto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z