Download the app
educalingo
Search

Meaning of "блин" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЛИН IN RUSSIAN

блин  [blin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЛИН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «блин» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
блин

Pancakes

Блины

Pancakes - a culinary product, prepared by roasting a batter, poured on a hot pan; usually have a round shape. Pancakes are served with different snacks, and thin pancakes - sometimes with stuffing wrapped in them. Pancakes may have been the first flour products and have their roots in prehistoric times. Their varieties are found in all peoples who use flour in cooking: Russian pancakes, French pancakes, Mongolian gambier, Chinese pancakes, butcheries, English pancakes, Indian doses, Ethiopian rangers, Mordvin pancakes and others. Блины́ — кулинарное изделие, приготавливаемое жареньем жидкого теста, выливаемого на раскалённую сковороду; обычно имеют круглую форму. Блины подаются с разными закусками, а тонкие блины — иногда с начинкой, заворачиваемой в них. Блины, возможно, были первыми изделиями из муки и уходят корнями в доисторические времена. Их разновидности есть у всех народов, использующих в готовке муку: русские блины, французские блинчики, монгольский гамбир, китайские блинчики, палачинки, английские pancakes, индийская доса, эфиопская ынджера, мордовские блины и другие.

Definition of блин in the Russian dictionary

Blin, -a, m. A thin cake from sour liquid dough, baked in a frying pan, in the heat. Call for pancakes someone. The first pancake is lumpy. Like pancakes bake. || adjective pancake, -th, -ie. БЛИН, -а, м. Тонкая лепёшка из кислого жидкого теста, испечённая на сковороде, на жару. Звать на блины кого-нибудь. Первый блин комом. Как блины печёт. || прилагательное блинный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «блин» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЛИН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЛИН

бликовать
блиндаж
блиндажик
блиндажный
блиндирование
блиндированный
блиндировать
блиндироваться
блинец
блинки
блинная
блинник
блинница
блинный
блинок
блинообразно
блинообразный
блинт
блинцы
блинчатый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЛИН

кринолин
куклин
лактобациллин
ланолин
марселин
миелин
молчалин
муслин
нафталин
нефелин
никелин
павлин
панголин
пенициллин
пироксилин
пластилин
поплин
птиалин
равелин
салолин

Synonyms and antonyms of блин in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «блин» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЛИН

Find out the translation of блин to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of блин from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «блин» in Russian.

Translator Russian - Chinese

饼子
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

crepe
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pancake
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पैनकेक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بان كيك
280 millions of speakers

Russian

блин
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

panqueca
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্যানকেক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

crêpe
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pancake
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Pfannkuchen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

パンケーキ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

팬케이크
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pancake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bánh kếp
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கேக்கை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

pancake
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yassı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

frittella
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

naleśnik
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

млинець
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

clătită
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τηγανίτα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

pannekoek
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pannkaka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

pannekake
5 millions of speakers

Trends of use of блин

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЛИН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «блин» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about блин

EXAMPLES

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЛИН»

Discover the use of блин in the following bibliographical selection. Books relating to блин and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Аметистовый блин
Что может объединить столь разных людей, как культурист, артист разговорного жанра, православный священник и ведьма? Пожалуй, ...
Далия Трускиновская, 1998
2
Блин – кругл, красен и горяч
о вкуснее и в то же время ничего проще блинов, разве что пареная репа, но сейчас не о ней. Вариантов блинного теста великое ...
А. Братушева, 2015
3
Такая, блин, вечная молодость
Не делай людям добра и не будешь иметь неприятностей. Журналистка Люся Лютикова даже не представляла, в какую дикую ситуацию ...
Люся Лютикова, 2009
4
Артистка, блин! - Том 1
Она с детства мечтала стать актрисой, но ничего не получалось, и она круто изменила свою жизнь. Но неожиданная встреча в Альпах ...
Екатерина Николаевна Вильмонт, 2010
5
Берлин, Александрплац: [история о Франце Биберкопфе : пер. ...
"Берлин Александрплац: История о Франце Биберкопфе" - самое известное сочинение немецкого прозаика и эссеиста Альфреда Деблина, ...
Альфред Д±блин, 2011
6
Блин-секретный агент ; Блин и главная улика: для среднего ...
Невероятные приключения героев и головокружительные повороты сюжета завораживают и не позволяют отложить книгу, пока читатель не ...
Евгений Львович Некрасов, 2010
7
Блин-победитель мафии ; Блин-гроза наркобандитов: [повести ...
It really helps in detective work, if the detective isn't even 14 years old yet; Dmitriĭ Blinkova (a.k.a.
Евгений Львович Некрасов, 2009
8
100 Волшебных Сказок Мира:
(Масленичная сказка) илбыл блин — рассыпчатый, крупитчатый, поджаренный, подпеченный. Родился он на сковороде, на самом пылу. Масло на сковороде кипело, шипело, прыгало,брызгалово всестороны. — Тото раздолье!
Фрезер А, 2014
9
Блины, блинчики, оладьи и оладушки: - Страница 77
Когда блин слегка подрумянится, положить на него небольшое количество припека и залить новой порцией теста так, чтобы при— пек оказался между двух блинов. Затем блин перевернуть на другую сторону и обжарить.
Виктор Борисович Зайцев, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term блин is used in the context of the following news items.
1
Первый блин: Организаторы Гран-при России чуть не сорвали …
Курьезом начался гоночный уик-энд в Сочи, где в ближайшее воскресенье состоится дебютное Гран-при России Формулы-1. Читай также: ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
Первый блин у «Армастека» вышел комом
Вернувшийся на уровень первенства России баскетбольный «Армастек» стартовые игры сезона провел в Белгороде против местной команды ... «Gorod48, Oct 15»
3
День, блин, грамотности
Голубым бывает не только небо, а песец – не только шубой. И горелый блин мы чаще обнаруживаем вовсе не на сковородке. Велик и могуч русский ... «Газета Труд, Sep 15»
4
Барнаульскому кафе "Блин-Картошка" запретили вводить в …
Из материалов дела следует, что на витринах кафе "Блин-Картошка", ... УФАС по Алтайскому краю признала рекламу ненадлежащей, "Блин-Картошке" ... «ИД Алтапресс, Aug 15»
5
Трехметровый блин из Ялуторовска: горелый, рваный, но все …
Сегодня, 22 февраля, в Ялуторовске предприняли очередную попытку выпечь самый большой блин в мире. Попытка, увы, успехом не увенчалась: ... «Наша Газета Тюмень, Feb 15»
6
Блины на праздничных ярмарках в Москве стоят от 75 рублей
Самая низкая цена на блины на масленичной ярмарке на Кузнецком мосту – 75 рублей, передаёт корреспондент «Русской службы новостей» с места ... «Русская Служба Новостей, Feb 15»
7
В Ставрополе на проводах Масленицы испекут гигантский блин
Руководитель пресс-службы ставропольских парков культуры и отдыха Сергей Видинев рассказал, что самый большой блин в Ставрополе испекут на ... «ЮГА.ру, Feb 15»
8
Филологи назвали слово блин самым частым ругательством
Филологи назвали слово блин самым частым ругательством, сообщили «Русской службе новостей» в СПбГУ. При этом, чаще употребляют его в своей ... «Русская Служба Новостей, Feb 15»
9
Съешь блин – спаси ребенка!
Любой человек, покупая блины из этого меню, помогает спасти жизнь ребенка. 19 февраля в клубе–ресторане «Петрович» (Москва, ул. Мясницкая д. «Комсомольская правда, Feb 15»
10
В Тюменской области пообещали испечь гигантский блин на …
В тюменском городе Ялуторовске пообещали испечь гигантский блин на Масленицу, сообщает «Интерфакс». Народные гулянья состоятся 22 февраля. «Газета.Ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Блин [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/blin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on