Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stravagantemente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRAVAGANTEMENTE IN ITALIAN

stra · va · gan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRAVAGANTEMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stravagantemente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES STRAVAGANTEMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stravagantemente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stravagantemente in the Italian dictionary

The definition of extravagantly in the dictionary is odd, extravagant; with extravagance.

La definizione di stravagantemente nel dizionario è in modo strano, stravagante; con stravaganza.


Click to see the original definition of «stravagantemente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRAVAGANTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRAVAGANTEMENTE

stravacato
stravaccarsi
stravaccato
stravagante
stravaganza
stravaganze
stravasare
stravaso
stravecchio
stravedere
stravedere per
stravero
straviare
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRAVAGANTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of stravagantemente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stravagantemente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRAVAGANTEMENTE

Find out the translation of stravagantemente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stravagantemente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stravagantemente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

大手大脚
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

extravagantemente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

extravagantly
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

extravagantly
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

باسراف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

экстравагантно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

extravagantemente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

extravagantly
260 millions of speakers

Translator Italian - French

extravagantly
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

batas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verschwenderisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

贅沢
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

호사
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

extravagantly
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

extravagantly
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆடம்பர
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

extravagantly
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

extravagantly
70 millions of speakers

Italian

stravagantemente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ekstrawagancko
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

екстравагантно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

extravagantly
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πολυδάπανα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

buitensporig
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

extravagantly
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

flust
5 millions of speakers

Trends of use of stravagantemente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRAVAGANTEMENTE»

The term «stravagantemente» is normally little used and occupies the 74.502 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stravagantemente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stravagantemente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stravagantemente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRAVAGANTEMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stravagantemente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stravagantemente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stravagantemente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRAVAGANTEMENTE»

Discover the use of stravagantemente in the following bibliographical selection. Books relating to stravagantemente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Tale una manica uvea vermiglia, che veniva accoppiata da una verde, e chi stravagantemente il di dietro del busto si aveva Ira- volto dinanzi, e quale ec. : Betlin. Dìsc. 2. 938. Il fuoco con queste sole cntidìr.ioiii modificalo, ma mantenuto  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
H. Sentiva si vivamente il santo Re Davide l' essere giudicato si stravagantemente dain uomini , che ec. Pror. Fior. Val. l. Cic. pag. ati. Tale uun manica avea vermiglia , che veniva accoppiata da una verde, e chi stravagantemente il didietro del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Sentiva sí vivamente il santo Re Davide Г essere giudicato si stravagantemente dagli uouii- ni , che ec. Pros. Fior. Vol. 1. Cic. pag. 3Ü. Tale u- 11a manica avea vermiglia , che veniva aecoppiata da una verde, e chi stravagantemente il didielro ...
‎1824
4
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
I suoi seguaci poi, in sembianza di furiosi ed ebbri, si vedevano con la tela d' oro ricamata con variati rami d' ollera, e di variati pampani con lor grappo- letti di mature uve molto stravagantemente vestiti : avendo e questi e tutti gli altri delle ...
Giorgio Vasari, 1857
5
Dizionario della lingua italiana
STRAVAGANTEMENTE. a»p. In maniera stravaganle , stranamente. STRAVAGANTETTO. add. Alquanto stravagante. STRAVAGANTISSIMAMENTE, mp. di stravagantemente. STRAVAGANTISSIMO. »»/>. di stravagante. STRAVAGANZA. ». /.
Francesco Cardinali, 1844
6
Le vite de più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
Stravagantemente fu poi l'Amicizia, che dopo loro veniva, figurata; perciochè questa, benchè in forma di giovane donna, si vedeva avere di frondi di melagrano e di mortella la nuda testa inghirlandata, con una rozza veste in dosso, in cui si ...
Giorgio Vasari, 1857
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STRATTAMENTE.aw.Stranamente, Stravagantemente. STRATTO. susl. Libretto ove si_ nòta checchessfa per ordine dell' alfabeto. STRATTO. add. Strano, Stravagante.fl vale anche Estratto , Originato , Discendènte. Il Tratto, Estratto, Cav_ato.
‎1855
8
Le vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti di ...
Stravagantemente fu poi l' Amicizia, che dopo loro veniva, figurata; perciochè questa, benché in forma di giovane donna, si vedeva avere di frondi di melagrano e di mortella la nuda testa inghirlandata, con una rozza veste in dosso, in cui si ...
‎1857
9
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Stimerà giusto e bene quello che stima cento la cosa che giustamente vai cento; devieranno dalla giusta stima e stravagantemente quelli che la stimeranno più o meno del giusto. E di questi colui commetterà maggiore stravaganza che più ...
G. Galilei, 1855
10
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
Stravagantemente su poi l' Amicizia , che dopo loro veniva, sigurata s perciocchè quefla, benchè in sorma di giovane douna, si vedeva avere di srondi di melagrano , e di mortella la nuda testa inghirlandata, con una rozza veste in dosso, ...
Giorgio Vasari, 1760

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRAVAGANTEMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stravagantemente is used in the context of the following news items.
1
Che cosa si dice su “Mad Max: Fury Road”
Peter Bradshaw sul Guardian ha definito il film «stravagantemente folle, cacofonicamente spaccatimpani e del tutto sopra le righe», «Grand ... «Il Post, May 15»
2
Louie Bellson, una svolta swing nella cultura americana
In primo luogo, questo trascinante batterista dal ritmo swing che diede vita al periodo più stravagantemente swing nella "Negro Music" della ... «La Voce di New York, Mar 15»
3
Criticare la vittima perché è vittimista? Un'avversione un po' strana
Sono così tanti i tipi di vittime che una critica della vittima appare assurda, o stravagantemente faziosa. In questo libro l'esibizione bibliografica ... «Il Foglio, Aug 14»
4
AA. VV. – I Saved Latin! A Tribute To Wes Anderson
... colori accessi, personaggi marcati da contorni netti, temi stravagantemente ordinari, e ovviamente musica della migliore tradizione. «Rocklab.it, Jul 14»
5
Roger Milla, che mise l'Africa sulla mappa del mondo
... dall'effervescente Colombia di Francisco Maturana, la cui porta era – per così dire – stravagantemente difesa da Rene Higuita, il portiere che ... «gonews, Jul 14»
6
La gentrification non è inarrestabile
... Michael Bloomberg) che attirare i molto ricchi sia il modo migliore per aiutare quelli che vengono stravagantemente definiti “meno fortunati”. «comune-info.net, Oct 13»
7
Riddick: Recensione in Anteprima
... un film che per alcune sue uscite trash potrebbe trovare tenero riscontro negli amanti di un certo cinema stravagantemente esilarante? «CINEblog.it, Aug 13»
8
TUTTI I TREND DELL'AUTUNNO-INVERNO 2013
Altre emozioni forti ci hanno regalato Thom Browne con i suoi abiti stravagantemente eccessivi e le sorelle Mulleavy per Rodarte con le loro ... «Grazia.it, Mar 13»
9
MTV Video Music Awards 2011: tutti i look della serata!
katy perry wow 3.jpg. La più stravagantemente deliziosa è sempre Katy Perry che di abitini multicolor a casa deve avere un guardaroba pieno. «Blogosfere, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stravagantemente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stravagantemente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z