Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tabì" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TABÌ IN ITALIAN

ta ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TABÌ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tabì is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TABÌ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tabì» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tabì in the Italian dictionary

The definition of tabì in the dictionary is heavy, marbled silk, similar to taffeta.

La definizione di tabì nel dizionario è stoffa di seta pesante, marezzata, simile al taffetà.


Click to see the original definition of «tabì» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TABÌ

tabellario
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabernaria
tabetico
tabico
tabido
tabla
tableau
tableau vivant
tablino
tabloid
tabloide
taboga
tabù

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TABÌ

ghe
gris

Synonyms and antonyms of tabì in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tabì» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TABÌ

Find out the translation of tabì to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tabì from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tabì» in Italian.

Translator Italian - Chinese

布袜
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tabi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tabi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

tabi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تأبى
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

таби
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tabi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

tabi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Tabi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tabi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

tabi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

足袋
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

버선
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tabi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tabi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Tabi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

tabi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tabi
70 millions of speakers

Italian

tabì
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tabi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

таби
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Tabi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

tabi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Tabi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tabi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tabi
5 millions of speakers

Trends of use of tabì

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TABÌ»

The term «tabì» is used very little and occupies the 88.161 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tabì» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tabì
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tabì».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TABÌ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tabì» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tabì» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tabì

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TABÌ»

Discover the use of tabì in the following bibliographical selection. Books relating to tabì and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dell'arimmetica pratica di Giulio Bassi piacentino dottore ...
8 di Tabì à lir. r4 sol.: 0 per braccio,e parimëte gli brac.8 d'ormesino :ì lir.; sol.io per braccio, e troueraffi che la valuta del Tabì saràdilire ”6 , edell'Ormesino lire 44 ; allora giungansi alle lire 116 lelir.44 che faranno lir.160,e li denari del proposto  ...
Giulio Bassi, 1645
2
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi ...
QUESITO QUARTO, Un Padrone-diede ad ”I suo ,limitare lire 2.00 , acciò comprasse del Tabì di Napoli a li” 14, sold. 10 il braccio, per fare un ferraj'olo, c dell' Ormesino a in. 5. sold. lo. il braccio per fodrarlo, con spendere tutti i denari suddetti, ...
Giulio Bassi, 1765
3
Riforma de' magistrati et ufizj pubblici della città di ...
Gonfaloniere deve usare un Lucco di tabì a onde di colore rosso cremisî , foderato di ermisino paonazzo con becca di velluKo , come sopra, 6c il tocco sia di grossagrana , o tabì nero ;l Sig. Pri.ori , un Luceo di tabì rosso cremisì , foderato di ...
Pistoia, 1721
4
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Ha dichiarato altresì S, M. , che non perciò si debba intendere proibita la fabbrica de' Tabì Napoletani di ottanta portate, e larghi due palmi ; giacché di questi Drappi si fa in questa fedelissima Città, e nel Regno un grandissimo consumo, ' ' Del ...
‎1805
5
Conoscenza e Scienza nel Tafsir ma Ba'd At-tabi'a di Ibn Rusd
... tra al-òazàll e Ibn Rusd cfr. LA. Bello, op. cit., pp. 52-82. 44 Cfr. Ibn Rusd, Tafsìr alif, t. 1 (b), p. 3,6: « la considerazione della verità ». 45 Cfr. ib., Bà', t. 1 (g), p. 165 ,8-9: «Infatti il primo atto di quelli che vo- Leggendo il tafsìr ma ba'd at-tabì ...
6
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
E perche i Tabì forestieri di perfezione si osserva , che abbiano maggior numero di portate di ottanta; S. M. ha dichiarato , che non impedisce, che si possano fabbricare in questo Regno. Vuole però che vi si debba mettere la cimmosa rigata ...
‎1772
7
Lettera nella quale particolarmente si descriue ...
... oro fotto a eletta falda pëdeua vna f'fottana lunga fino á meza ganba di tabì do ' ro col fondo'roffo finità di frange дою-5 'tutte quelle ' veflimenta erano oltre alle frange e pallamani d'oro bandate di fotto di velo bianco increfpato; quello ricorre t  ...
‎1566
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
38, notando le vesti occorrenti pel nuovo Papa, vi comprese la Falda, veste di tabì bianco lunga con coda, la quale cinta ne'lombi, pende e si strascina per terra : il tabì è un drappo di seta bianca. Indi soggiunge , che oltre la veste, sottana, ...
Gaetano Moroni, 1843
9
Sopra il Tirolo tedesco ed altri luoghi d'Italia lettere ...
Eccola: - Feste di 001pe -- Cappa di ciambellolto lunga sino 'a'piedi -Ferraiuolo -- Due cappe l' una nuova e l' altra vecchia - Casacca di tabì. piccata - Casacca di tubi non piccala - Due giupponi di mocaiardo -- Calze di velluto alla Savoiarda ...
Antonio Bresciani, 1840
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
destinato al re, la |.fl sala [iresenlavasi coperta di cuoi dorati cremisini con ricca mostra d'armi, d'asta e archibugi tutti all'interno; l' anticamera era di tabì a marizzo bianco d'argento e cremisino d' oro con frangia di seta cremisina ed'oro, con ...
Gaetano Moroni, 1858

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TABÌ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tabì is used in the context of the following news items.
1
Fusione nel tappo sintetico
Fondata nel 1998 da Alberto Baban e Nicola Mason, Tabì è specializzata nella produzione di tappi sintetici per liquori e vino, con un fatturato di ... «Polimerica.it, Feb 14»
2
L'emozione per i canti della propria terra
Grazie all'aiuto di grandi professionisti, di gente comune della famiglia, come le figlie di Antonio Tabì, le nipoti di Favara, siamo riuscite nel ... «Inchiesta Sicilia, Mar 13»
3
"Adotta una parola": arrivano i custodi dell'italiano 2.0
Un uomo ha scritto: «Ho adottato Tabì perché, quando ero piccolo, sentivo spesso mia madre nominarlo. Diceva che era il tessuto che cade ... «Sky.it, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tabì [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tabi>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z