Meaning of "tapis roulant" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF TAPIS ROULANT IN ITALIAN

tapis roulant

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPIS ROULANT

Tapis roulant is a locution.

A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES TAPIS ROULANT MEAN IN ITALIAN?

Tapis Roulant

Tapis roulant

The treadmill is a device that allows the transport of people, similarly to the escalator although unlike the latter, it has a flat surface. This is an application of the conveyor belt principle. According to European standard EN 115, the mobile sidewalk is the "engine driven installation with endless moving surface for the carriage of passengers between two points at the same or different level." It is widely used in airports and large metropolitan stations. It is very functional in cases where it is necessary to drain many people in confined spaces, as in this case the speed of the people themselves is reduced due to the crowd. In order not to hurt, the individual marching pedestrians must maintain a minimum distance and hence tend to slow down the pitch significantly, causing the chain followers to follow them. Instead, the constant speed of the mobile sidewalk, though modest, solves this problem. Used as an urban public transport vehicle is defined as a hectometric system.

Il tapis roulant è un dispositivo che permette il trasporto di persone, similmente alla scala mobile anche se a differenza di quest'ultima è dotato di una superficie piatta. Si tratta di un'applicazione del principio di nastro trasportatore. Secondo la norma europea EN 115, il marciapiede mobile è l'«installazione azionata da motore, con superficie in movimento senza fine per il trasporto di passeggeri fra due punti allo stesso o a diverso livello». È usato diffusamente negli aeroporti e nelle stazioni delle grandi metropolitane. È molto funzionale nei casi in cui è necessario far defluire molte persone in spazi ristretti, visto che in questo caso la velocità delle persone stesse risulta ridotta a causa della folla. Per non urtarsi, i singoli pedoni in marcia devono infatti mantenere una distanza minima e perciò tendono a rallentare sensibilmente il passo, causando un rallentamento a catena di chi li segue. Invece la velocità costante del marciapiede mobile, anche se modesta, risolve questo problema. Utilizzato come mezzo di trasporto pubblico urbano è definito sistema ettometrico.

Definition of tapis roulant in the Italian dictionary

The definition of a treadmill in the dictionary is a device consisting of a moving plane used to transport things or people.

TRANSLATION OF TAPIS ROULANT

Find out the translation of tapis roulant to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of tapis roulant from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tapis roulant» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 跑步机
• Translator Italian - Spanish: noria
• Translator Italian - English: Tapis Roulant
• Translator Italian - Hindi: ट्रेडमिल
• Translator Italian - Arabic: طاحون الدوس
• Translator Italian - Russian: бегущая дорожка
• Translator Italian - Portuguese: esteira
• Translator Italian - Bengali: পাদচালিত কল
• Translator Italian - French: tapis roulant
• Translator Italian - Malay: treadmill
• Translator Italian - German: Tretmühle
• Translator Italian - Japanese: ルームランナー
• Translator Italian - Korean: 밟아 돌리는 바퀴
• Translator Italian - Javanese: treadmill
• Translator Italian - Vietnamese: máy chạy bộ
• Translator Italian - Tamil: டிரெட்மில்
• Translator Italian - Marathi: ट्रेडमिल
• Translator Italian - Turkish: ayak değirmeni
• Italian: tapis roulant
• Translator Italian - Polish: kierat
• Translator Italian - Ukrainian: бігова доріжка
• Translator Italian - Romanian: banda de alergat
• Translator Italian - Greek: ποδόμυλος
• Translator Italian - Afrikaans: treadmill
• Translator Italian - Swedish: löpband
• Translator Italian - Norwegian: tredemølle

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TAPIS ROULANT»

Discover the use of tapis roulant in the following bibliographical selection. Books relating to tapis roulant and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Atti del Workshop "Progettazione a fatica di giunzioni ...

Il tester coinvolto nella prima sessione di prova è stato un maestro di sci esperto di utilizzo del tapis roulant che ha svolto sessioni di misura diverse per tipologia di sciata (spazzaneve, carving) che per ampiezza dello slalom (stretto 3m, largo ...

Aa.vv.

Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...

maratona di New York e vedevo, con stupore, persone correre a tutte le ore, compresa la notte, sui tapis roulant delle “palestre vetrina” situate ai primi piani degli edifici. Oggi i tapis roulant esistono anche in versione “da casa” epossono ...

Fulvio Massini, 2012

In forma con gli attrezzi da palestra

MOLTO PIÙ CONOSCIÙTO CON IL suo NOME FRANCESE (TAPIS ROULANT) RISPETTO A QUELLO ANGLOSASSONE (TREADMILL), QUESTO ATTREZZO NELLA VERSIONE ITALIANA E DETTO "ERGOMETRO' MA FORSE CON ...

Roberto Maccadanza, 2000

Dal dato diffuso alla conoscenza condivisa. Competitività e ...

In totale Abetone offre 50 km di piste, oltre a 30 tracciati, serviti da 21 impianti di risalita tra seggiovie, veloci e confortevoli, sciovie, tapis roulant, cabinovie, funivie, bay-lift e una telecabina a sganciamento automatiC0 con una portata oraria di ...

Lucia Varra, 2012

Mamme in Forma

Pressa piedi alti/larghi Macchina per esterno coscia Slanci per glutei Contrazione glutei (ponte) Per il terzo e ultimo giro il circuito diventa così: Camminata su tapis roulant per cinque minuti Leg curl Macchina per interno coscia Camminata su ...

Rossella Pruneti, 2010

I consigli dei grandi trader

paragonata al punto di inizio di un trend, quella in cui scendete corrisponde invece alla fine, dalla quale a sua volta parte un altro tapis roulant, cioè un altro trend. Il Composite Momentum è il tapis roulant che corre tra il punto di partenza e di ...

Enrico Malverti, 2012

L'eredità di Jenna

Due tapis roulant più avanti.» Due tapis roulant più in là, a circa dieci metri da noi , una chioma di capelli neri e lucenti appare e scompare tra la folla. Si. Riconoscerei quei capelli ovunque. Non vedo le sue spalle, né cosa indossa, ma si tratta ...

Mary E. Pearson, 2012

Lepidezze postribolari ovvero Populorum Progressio

Faccio ginnastica: sollevo pesi mentre corro sul tapis roulant. Con la leva messa in salita. E in mezzo, il tapis roulant ha un ostacolo. E il tapis roulant è sott'acqua. Altre volte vado sul tapis roulant coi rollerblade. –Yuuuh! Vado in salita!

Daniele Luttazzi, 2010

Voci fuori campo

La motivazione di Eve era mantenuta vivadalQuanto. Nel senso della fisica quantistica? Lateoria? La meccanica? Il saltoquantico? Quanto era la marcadelsuo tapis roulant. Il tapis roulant? Sì. Eve “credeva” nel suo tapisroulant marcaQuanto?

Ali Smith, 2005

Dall'alto i problemi sembrano più piccoli

Un problema, infatti, emerso subito già dai primi giorni di volo,era che se facevo esercizio fisico con il tapis-roulant prima che fossero trascorsedueore dall' assunzione diliquidi o cibo, nonpassava molto tempo primache dovessi sospenderlo, ...

Paolo Nespoli, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAPIS ROULANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tapis roulant is used in the context of the following news items.

Spoleto, escrementi a spasso sul tapis roulant della Posterna …

Escrementi a spasso sul tapis roulant della Posterna di Spoleto. Nuovo gesto di inciviltà compiuto all'interno del percorso meccanizzato della ... «Umbria 24 News, Jul 15»

Helen Mirren, in forma a 70 anni grazie all'allenamento 5BX

Prima di tutto è consigliata un po' di corsa come riscaldamento, se si possiede un tapis roulant. Seguono 5 esercizi di intensità diversa da ... «Velvet Body Italia, Jul 15»

Reggio: viabilità, cimiteri e illuminazione, il punto della situazione a …

“Finalmente – dice ancora il delegato alla manutenzione Rocco Albanese – il tapis roulant è tornato a funzionare a pieno regime, così come ... «Stretto web, Jul 15»

Reggio – Rete viaria, cimiteri e illuminazione, il punto del …

“Finalmente – dice ancora il delegato alla manutenzione Rocco Albanese – il tapis roulant è tornato a funzionare a pieno regime, così come ... «Strill.it, Jul 15»

@AlessiaReato La Velina e la Personal Trainer Ginevra Romano …

Alessia è distasa su un tapis roulant di Verdeaqua mentre gusta un lecca-lecca, ma non si illuda il relax dura poco e Ginevra la richiama ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»

Scalini e affini, lettera al sindaco

... ai binari come montacarichi o tapis roulant, cartelloni orari rimossi o poco leggibili come quelli elettronici, abbiamo un quadro sconsolante. «Primonumero.it, Jul 15»

Come riconoscere un allevatore serio ed affidabile: intervista ad …

... struttura dagli intonaci bianchi con all'interno tapis roulant e giochi vari per mantenere in perfetta e sana forma fisica i cani dell'allevamento. «InfoOggi, Jul 15»

Obiettivo pancia piatta: le mosse giuste per una prova bikini al top

Almeno 3 volte alla settimana, effettuate una sessione di aerobica oppure zumba, corsa, tapis roulant, step. Chi preferisce i giochi di squadra ... «Meteo Web, Jul 15»

Sport e salute: Villa Igea al fianco dell'Unieuro Pallacanestro 2.015 …

Villa Igea mette a disposizione degli atleti due ambulatori attrezzati con apparecchiature ad hoc (tapis roulant, cicloergometro, spirometro ed ... «ForlìToday, Jul 15»

I migliori fitness tracker del momento

Abbiamo testato dozzine di fitness tracker, trascorrendo ore sul tapis roulant, correndo, andando in bici, nuotando e perfino dormento, ... «Tom's Hardware, Jul 15»