Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tiroxina" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TIROXINA IN ITALIAN

ti · ro · xi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIROXINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tiroxina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIROXINA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tiroxina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tiroxina

Thyroxine

Tiroxina

L-thyroxine or tetraiodo-L-tironine is one of the iodinated hormones produced by thyroid cells together with 3,5,3'-trijodi-L-tironine. It is also referred to as T4, as opposed to the other circulating thyroid hormone - T3, which is the most active form of the hormone, having a 10-fold affinity for the thyroid hormone receptor. It is synthesized in follicular follicular cells from a large glycoprotein known as thyroglobulin accumulated in the follicle colloid. After synthesis, it is immersed in the bloodstream along with T3, where they are mainly linked to plasma proteins, which protect them from metabolism and excretion: TBG binds 75%, the rest is linked to albumin and prealbumin. A small portion travels as a free hormone, the so-called fT4 and fT3, which represent the physiologically active fraction, i.e. capable of binding to its receptor. Thyroxin is the most present in the blood, representing 90% of the total thyroid hormones, and its half life is relatively high against 1 day for T3. La L-tiroxina o tetraiodo-L-tironina è uno degli ormoni iodati prodotti dalle cellule tiroidee insieme alla 3,5,3'-triiodo-L-tironina. Si usa riferirvisi anche come T4, in opposizione all'altro ormone tiroideo circolante - T3, che è la forma più attiva dell'ormone, avendo un'affinità 10 volte maggiore per il recettore degli ormoni tiroidei. È sintetizzata nelle cellule follicolari della tiroide a partire da una grossa glicoproteina nota come tireoglobulina, accumulata nella colloide dei follicoli. Dopo la sintesi, è immessa nel circolo ematico assieme alla T3, dove viaggiano principalmente legate a proteine plasmatiche, che le proteggono dal metabolismo e dall'escrezione: la TBG ne lega il 75%, il resto è legato all'albumina e alla prealbumina. Una piccola quota viaggia come ormone libero, le cosiddette fT4 e fT3, che rappresentano la frazione fisiologicamente attiva, cioè capace di legarsi al proprio recettore. La tiroxina è la più presente nel sangue, rappresentando il 90% del totale degli ormoni tiroidei, e la sua emivita è relativamente elevata contro 1 giorno per T3.

Definition of tiroxina in the Italian dictionary

The definition of thyroxine in the dictionary is hormone produced by the thyroid containing four atoms of iodine, used in the treatment of hypothyroidism and obesity.

La definizione di tiroxina nel dizionario è ormone prodotto dalla tiroide contenente quattro atomi di iodio, utilizzato nella cura dell'ipotiroidismo e dell'obesità.

Click to see the original definition of «tiroxina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TIROXINA


argentina
ar·gen·ti·na
auxina
au·xi·na
ballerina
bal·le·ri·na
carolina
ca·ro·li·na
china
chi·na
cucina
cu·ci·na
dina
di·na
divina
divina
gasolina
ga·ʃo·li·na
georgina
georgina
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
mina
mi·na
pagina
pa·gi·na
piscina
pi·sci·na
regina
re·gi·na
reina
reina
retina
re·ti·na
tina
ti·na
vagina
va·gi·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TIROXINA

tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro birbone
tiro di punizione
tiro mancino
tirocinante
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tirrenico
tirreno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TIROXINA

adrenalina
amina
bambina
benzina
cabina
cantina
cittadina
colina
copertina
cortina
disciplina
farina
fiorentina
gradina
macchina
mattina
pina
sabina
trina
vina

Synonyms and antonyms of tiroxina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tiroxina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIROXINA

Find out the translation of tiroxina to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tiroxina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tiroxina» in Italian.

Translator Italian - Chinese

甲状腺素
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tiroxina
570 millions of speakers

Translator Italian - English

thyroxine
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

थायरोक्सिन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هرمون الغدة الدرقية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

тироксин
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tiroxina
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

thyroxine
260 millions of speakers

Translator Italian - French

thyroxine
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tiroksin
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Thyroxin
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

チロキシン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

티록신
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

thyroxine
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thyroxine
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தைராக்சின்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कंठस्थ ग्रंथीतून स्त्रवलेल्या दोन संप्रेरकांपैकी एक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tiroksin
70 millions of speakers

Italian

tiroxina
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tyroksyna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тироксин
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tiroxina
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

θυροξίνη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

tiroksien
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tyroxin
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tyroksin
5 millions of speakers

Trends of use of tiroxina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIROXINA»

The term «tiroxina» is regularly used and occupies the 29.354 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tiroxina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tiroxina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tiroxina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TIROXINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tiroxina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tiroxina» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tiroxina

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TIROXINA»

Discover the use of tiroxina in the following bibliographical selection. Books relating to tiroxina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Da soluzione di tiroxina in idrato alcalino, per saturazione con NaCl, si separa il sale monosodico (dl). Pochissimo solubile in acidi diluiti. Solubile in idrato di idrazina e in alcool butilico. Dati analitici. Requisiti del prodotto per uso ...
G. Eigenmann, 1977
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
... sostitutiva con levotiroxi- na (L-tiroxina) subito dopo la nascita permette un normale sviluppo neurologico.Tuttavia in alcuni casi di grave ipotiroidismo congenito può persistere un certo grado di ritardo intellettivo nell'infanzia, indicando la ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Donne in premenopausa in terapia con tiroxina per più di 5 anni, clinicamente eutiroidee, e con valori di tireotropina (TSH) ridotti, presentano ridotti livelli di BMD femorale, ma non lombare [16]. Nelle donne in postmenopausa vi è una ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
4
Malattie della tiroide
Se, per qualsiasi ragione, ci fosse un ritardo, e il paziente avesse già iniziato ad assumere la tiroxina per evitare di diventare ipotiroideo dopo l'asportazione della ghiandola, la terapia di tiroxina viene sospesa per qualche settimana prima che ...
Anthony Toft, 2006
5
Tecniche Di Risveglio Iniziatico
La tiroxina, il costituente principale della Tiroide che è un composto iodico a effetto diretto sulla combustione e la costruzione della vita cellulare, è influenzata dalla meditazione prolungata su di essa. Più tiroxina si possiede e più aumenta il  ...
Tommaso Palamidessi, 1983
6
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
LXXI vengono invece riferite le dosi terapeutiche della L-tiroxina nel bambino. I sintomi non devono essere attesi prima di almeno 12 ore per la biotrasformazione di T4 in Tv Significativi a questo proposito i livelli dei due ormoni riportati nel ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
7
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Figura 10 - Andamento dei livelli ematici di tiroxina dopo tiroidectomia. I valori di T4 calano inizialmente in modo consistente, però poi aumentano leggermente in seguito all'attivazione del tessuto tiroideo ectopico. H Figura 11 - Andamento ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
8
Manuale di nutrizione familiare
L'insulina, per esempio, ordina alle cellule di prelevare il glucosio dal sangue; la tiroxina, prodotta dalla tiroide, accelera il metabolismo cellulare, generando energia e bruciando i grassi. Gli estrogeni e il progesterone, prodotti dalle ovaie,  ...
Patrick Holford, 2008
9
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Lezioni e seminari di clinica medica Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio. QUESITO DI BACKGROUND N .9 Quali sono le modalità di somministrazione della tiroxina e i dosaggi utilizzati nel trattamento dell'ipotiroidismo primitivo? L' obiettivo ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
10
Esami clinici. Esami del sangue, urine, test gravidanza, ...
226 Tiroxina libera ................................................................... 228 Tiroxina totale ......... .......................................................... 230 Triiodotironina libera ......................................... ............... 231 Triiodotironina totale......................................................... 233 Uptake ...
Marco Saporiti, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIROXINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tiroxina is used in the context of the following news items.
1
Malattie della tiroide nei bambini: ecco le linee guida mondiali
Produce, infatti, la tiroxina o T4 e la triodotironina o T3, due ormoni contenenti iodio che controllano moltissime funzioni. Innanzitutto, collaborano ai processi di ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»
2
Tiroide e metabolismo lento: gli alimenti con più iodio per accelerarlo
Lo iodio è molto importante, perché favorisce la sintesi della tiroxina, l'ormone prodotto dalla tiroide. Inoltre proprio lo iodio costituisce ... «Tanta Salute, Jul 15»
3
Metabolismo lento per la Tiroide. Cosa mangiare per avere più Iodio
... necessita della giusta quantità di iodio, tra l'altro indispensabile per favorire la sintesi della tiroxina, l'ormone prodotto dalla tiroide stessa. «Tutta Salute, Jul 15»
4
Tsh alto ft3 ed ft4 nella norma, serve levotiroxina?
Affidandomi alla cortesia di chi legge, chiederei di sapere se debbo assolutamente iniziare la terapia di tiroxina o posso ancora aspettare visto ... «MedicinaLive, Jul 15»
5
Testosterone basso nelle donne, un problema?
... 5,5-42 fase ovulatoria: fino a 4.1 contraccettivi orali: 0.3-2.0 menopausa: 0.1-1.7 TIROXINA LIBERA (FT4) 1,11 ng/dl 0,8÷1,7 TIREOTROPINA ... «MedicinaLive, Jul 15»
6
Iodio, le cosa da sapere su questo importante microelemento
Quest'ultima è la ghiandola, localizzata alla base del collo, che produce due ormoni: la tiroxina (T4) e la triiodotironina (T3). Entrambe le ... «DirettaNews.it, Jun 15»
7
Tiroidite di Hashimoto: selenio e attività fisica rallentano l'evoluzione …
Per la cura dell'ipotiroidismo fortunatamente abbiamo la l-tiroxina che riproduce fedelmente quello che la tiroide produce e rimpiazza quindi ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Giornata Mondiale della Tiroide 2015. Fondamentali il controllo e la …
La tiroide è in grado di sintetizzare e produrre l'ormone tiroideo sotto forma di tiroxina (T4) e triiodiotironina (T3); quest'ultima è la forma attiva ... «insalutenews, May 15»
9
Problemi alla tiroide: ecco come accorgersene
Gli ormoni tiroidei, T3 o triiodotironina e T4 o tetraiodotironina o tiroxina, vengono sintetizzati grazie allo iodio assunto con la dieta. La tiroxina ... «Pazienti.it, May 15»
10
Settimana mondiale della tiroide: la prevenzione si fa a tavola …
... triiodotironina e la tiroxina. La carenza di iodio è la causa principale di ipotiroidismo, del gozzo, cioè l'aumento delle dimensioni della tiroide, ... «Notizie Free, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tiroxina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tiroxina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z