Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tirocinio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TIROCINIO IN ITALIAN

ti · ro · ci · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIROCINIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tirocinio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIROCINIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tirocinio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Internship

Tirocinio

The term internship, often replaced by the term internship in Italian, indicates an experience with a public or private body, of varying duration, for the main purpose of learning and training. Compulsory placement for admission to a Professional Order is called "practiced". Il termine tirocinio, in italiano spesso sostituito con il termine stage, indica un'esperienza presso un ente, pubblico o privato, di durata molto variabile, allo scopo principale di apprendimento e formazione. Il tirocinio obbligatorio, per l'ammissione a un Ordine professionale è invece definito "praticantato".

Definition of tirocinio in the Italian dictionary

The first definition of apprenticeship in the dictionary is initial practical training in the exercise of an art, a profession, a profession, carried out under the guidance of an expert person; novitiate: t. teaching; school of t. for nurses; will do two years of t. at a famous lawyer. Another definition of traineeship is an apprenticeship that takes place in the form of subordinate work with an entrepreneur: legislative provisions of t. Traineeship is also in the Roman army, training of recruits to arms.

La prima definizione di tirocinio nel dizionario è addestramento pratico iniziale nell'esercizio di un'arte, di una professione, di un mestiere, compiuto sotto la guida di una persona esperta; noviziato: t. didattico; scuola di t. per infermieri; farà due anni di t. presso un famoso avvocato. Altra definizione di tirocinio è apprendistato che si compie sotto forma di lavoro subordinato presso un imprenditore: norme legislative di t. Tirocinio è anche nell'esercito romano, addestramento delle reclute alle armi.

Click to see the original definition of «tirocinio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TIROCINIO


alluminio
al·lu·mi·nio
assassinio
as·sas·si·nio
condominio
con·do·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
gallicinio
gal·li·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
latrocinio
latrocinio
latticinio
lat·ti·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
macinio
ma·ci·ni·o
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raziocinio
ra·zio·ci·nio
ricinio
ri·ci·nio
spicinio
spi·ci·ni·o
strascinio
stra·sci·ni·o
trascinio
tra·sci·ni·o
turbinio
tur·bi·ni·o
vaticinio
va·ti·ci·nio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TIROCINIO

tiritera
tirlindana
tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro birbone
tiro di punizione
tiro mancino
tirocinante
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tiroxina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TIROCINIO

abominio
attinio
baluginio
campo di sterminio
carminio
duralluminio
einsteinio
fulminio
gadolinio
grandinio
luminio
minio
postliminio
protoattinio
rovinio
scrutinio
seminio
sterminio
strofinio
triclinio

Synonyms and antonyms of tirocinio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TIROCINIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «tirocinio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of tirocinio

Translation of «tirocinio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIROCINIO

Find out the translation of tirocinio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tirocinio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tirocinio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

训练
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

formación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

training
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ट्रेनिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تدريب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

обучение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

treinamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রশিক্ষণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

formation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

latihan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ausbildung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

トレーニング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

훈련
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

training
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đào tạo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பயிற்சி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रशिक्षण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eğitim
70 millions of speakers

Italian

tirocinio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szkolenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

навчання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pregătire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εκπαίδευση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opleiding
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utbildning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trening
5 millions of speakers

Trends of use of tirocinio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIROCINIO»

The term «tirocinio» is quite widely used and occupies the 16.451 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tirocinio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tirocinio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tirocinio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TIROCINIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tirocinio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tirocinio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tirocinio

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «TIROCINIO»

Famous quotes and sentences with the word tirocinio.
1
Antonio Gramsci
Occorre persuadere molta gente che anche lo studio è un mestiere, e molto faticoso, con un suo speciale tirocinio, oltre che intellettuale, anche muscolare-nervoso: è un processo di adattamento, è un abito acquisito con lo sforzo, la noia e anche la sofferenza.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TIROCINIO»

Discover the use of tirocinio in the following bibliographical selection. Books relating to tirocinio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Orientare al tirocinio e alle professioni: L’università ...
Nella fase finale del tirocinio si pone la necessità di raccogliere informazioni e giudizi per formulare un bilancio complessivo dell'esperienza. A tal fine si utilizzano tre distinti strumenti: un questionario semi-strutturato somministrato allo  ...
Anna Salerni, Alessandro Sanzo, 2013
2
Istituto di San Niccola a Parigi per l'educazione e pel ...
Giovanni Felice Berti. O nè altro appuntamento dall'opera; ma si appropriano lo intiero guadagno del lavoro degli allievi durante il tempo dei primi due anni di Apprendistato,- e solo al terzo anno di tirocinio devono pagare all'Opera un franco ...
Giovanni Felice Berti, 1865
3
Professione docente
Annarosa Serpe* Il Tirocinio Nel contesto della formazione iniziale del docente, il Tirocinio garantisce il raccordo tra formazione teorica e prassi educativa e didattica, costituisce il banco di prova della validità di itinerari prefigurati. È il luogo in ...
Alessandro Cesareo, 2004
4
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
a) le generalità complete del tirocinante e il recapito da questo indicato per l'invio delle comunicazioni relative ai provvedimenti concernenti il tirocinio; b) la data di inizio del tirocinio; c) il soggetto presso il quale il tirocinio e svolto; d) i ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
5
Il silenzio come possibilità per una didattica speciale
Il tirocinio e il laboratorio nella formazione iniziale degli insegnanti 6.1. La valenza formativa del tirocinio diretto1 6.1.1. Scopo e senso del tirocinio diretto Il tirocinio costituisce un'attività riconosciuta unanimemente, altamente formativa nella ...
Laura Arcangeli, 2009
6
Analisi e valutazione di un modello sperimentale di ...
LA VALUTAZIONE DI PROCESSO E DI PERFORMANCE DELLE ATTIVITÀ DI INSERIMENTO LAVORATIVO: IL TIROCINIO E LA STIPULA DI UN CONTRATTO DI LAVORO Elena Santanera 4.1. Valutazione di Processo dell'esperienza di ...
Monica Cariola, 2008
7
Formare gli insegnanti professionisti. Quali strategie? ...
Pratiche di tirocinio sul campo (stage): competenze e strategie privilegiate Il tirocinio sul campo (stage) costituisce un momento importante nella formazione al mestiere di insegnante. Ma la filosofia di questi stage differisce fortemente a ...
Léopold Paquay, Marguerite Altet, Roberta Vigo, 2006
8
IX Congresso nazionale S.I.P.SA. La psicologia della salute ...
Cristina Scumà, Cinzia Biondani*, Manuela Cappuccini** * Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata, Verona **Tutor Polo di Rovereto APSS, Trento Introduzione: Il tirocinio clinico del Corso di Laurea in Fisioterapia si colloca al centro di un ...
Paride Braibanti, 2010
9
Il nuovo ordinamento giudiziario
Capitolo VIII IL TIROCINIO E L'ASSEGNAZIONE DI SEDE Sommario: 1. Il tirocinio. – 2. L'assegnazione delle funzioni giudiziarie e della sede. 1. Il tirocinio Il superamento del concorso garantisce, o dovrebbe garantire, il possesso delle ...
Mario Fantacchiotti, Franco Fiandanese, 2008
10
Traiettorie di vita, esperienze di lavoro. Percorsi ...
Abbiamo ritenuto essenziale stabilire condizioni vincolanti per la promozione di un tirocinio: per esempio, la durata, che non deve necessariamente essere la massima consentita dalla normativa sui tirocini, ma va rideterminata in base al ...
Anna Giangrandi, Giangrandi, Serventi, Emanuela Serventi, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIROCINIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tirocinio is used in the context of the following news items.
1
LAVORO - Opportunità di tirocinio presso l'azienda EUROFARM
Il tirocinio prevede: il rifacimento packaging in collaborazione con i grafici ... corrisposti dall'INPS, con cadenza bimestrale (se il tirocinio viene ... «Liveunict, Jul 15»
2
Tirocinio retribuito per i diplomati del 'Cattaneo' alla conceria …
La Conceria Settebello di Santa Croce sull'Arno organizza in collaborazione con l'Istituto Tenico Statale Carlo Cattaneo di San Miniato, ... «gonews, Jul 15»
3
Villa Esther, tirocini per 15 lavoratori
Prende il via questa mattina il percorso di tirocinio lavorativo sostenuto dalla Regione Campania con il Progetto Garanzia Giovani, che vede 15 ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Aumentano gli iscritti dell'Accademia Italiana di Medicina …
Un secondo gruppo di studenti dell'Accademia di osteopatia di Saronno ha svolto il proprio tirocinio osservazionale presso il BCOM a Londra. «AsseSempione.info, Jul 15»
5
Tirocinio da Itinera con Garanzia Giovani
L'offerta di tirocinio riguarda i laureati da almeno 12 mesi, con un'età compresa tra i 18 e i 30 anni (non compiuti) che non siano occupati né ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Tirocini in tribunale: 8 milioni di euro per le borse di studio. In …
Le domande dovranno essere inoltrate agli uffici giudiziari presso i quali si è svolto o è ancora in corso di svolgimento il tirocinio, e dovranno ... «Studio Cataldi, Jul 15»
7
Firmato un accordo per il tirocinio di 240 giovani marchigiani laureati
... Uffici Giudiziari e le Università marchigiane per il tirocinio formativo di 240 giovani marchigiani laureati in Giurisprudenza, con una durata di ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Dieci posti per tirocinio al Tribunale di Pisa
Pisa - Dieci posti di tirocinio al Tribunale di Pisa. Il bando ha scadenza 10 settembre 2015 (ore 13). Il periodo di formazione teorico - pratica, ... «La Nazione, Jul 15»
9
16 luglio 2015 - Tirocinio formativo all'estero per 30 giovani …
Tirocinio formativo all'estero per 30 giovani - Progetto Take your chance L'Assessorato alla P.I. informa che l'Unione degli Assessorati alle ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Veterinari in prima linea
... imparata sui libri devono passare alla pratica con un tirocinio che li vede impegnati in cliniche per animali domestici così come in allevamenti ... «Vanity Fair.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tirocinio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tirocinio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z