10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRABUCARSI»
Discover the use of
trabucarsi in the following bibliographical selection. Books relating to
trabucarsi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplemento à vocabularj italiani
1 >4- TRABUCARSI. Verb. intrans, pronomin. Direbbesi degli animali che hanno
i loro covi sottoterra, e che escono da una buca per entrare in un'altra. Ma il
Giusti l'a- dopra in senso traslato. La parola è trovala da lui, ed è bella, '
efficacissima ...
Giovanni Gherardini, 1857
... i capelli ; e per traslato vale togliere al debole ogni suo avere. Tozzo e tozza —
si dice d' uomo o di donna che ha la persona piccola e grossa. Trabucarsi — si
direbbe degli animali che hanno i loro 410 SPIEGAZIONE DI ALCUNE VOCI.
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
TRABUCARSI. Verh. intrans. pronomin. I)irebbesi degli animali che hanno i loro
cavi sottoterra,e che escono da una buca per entrare in un' altra. Ma il Giusti l'
adopra in senso traslato. La parola è. trovata da lui, ed è bella, 'efficacissima, ...
4
Patologia del cuore e dell'aorta pel prof. Guido Baccelli: ...
È a dirsi peraltro che vita durante non possa mantenersi a lungo la contrazione
spasmodica delle fibre e nemmeno il polipo occludere si perfettamente il
ventricolo da non lasciare adito al sangue per filtrare e trabucarsi nei tortuosi
andamenti ...
Guido medico Baccelli (medico), 1865
5
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
2. novo lavoro: 'una cosanuova'. 3. 'ora grandiuccellicon pennecolorate'. 4.pallagi
:'palazzi'. 5. estinte: 'inefficaci'(T ROLLI 2003,p. 145).7.non seapiglia: 'non si
attacca, nonsi lascia prendere'. 32. 2.'arrossì in volto'. 4. trabucarsi: 'tuffarsi'.
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
Sua: su'r. raauocco. Figuratam., per Essere in gran pericolo, Essere vicino a
morte. - Con quella tenerezza che si eria Nel cor del buon figliuol quando per
poun Sente che 'l padre sn'l trabocco stia, Pricgo, cc. Gaoig. il ma". n.4.
TRABUCARSI.
7
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
Trabucarsi -- si direbbe degli animali che hanuoi loro covi sotto terra, e escono
da una buca per entrare in un'altra; il Poeta l'adopra in senso traslato , ma la
parola è trovata da lui, ed è bella ed efficaciaL sima, sebbene non usata.
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Con quella tenerezza che si cria Nel cor del buon fìgliuol quando per pena Sente
che 'I padre su'l trabocco stia, Pricgo, ec. Canig. n R»IOI. 124. TRABUCARSI.
Verb. intrans, pronomin. Direbbesi degli animali che hanno i loro covi sottoterra,
...
Giovanni Gherardini, 1857
9
La Letteratura italiana: Storia e testi
Come alla riva fu giunto el Barone, Divéne in faza di color de rosa E tutto se
cambiò de opinione Per trabucarsi nel'aqua amorosa; E' per gran forcia de
incanta tione Non se amentava Orlando né altra cosa, E gioso se gietava ad ogni
guisa ...
Matteo Maria Boiardo, Antonia Tissoni Benvenuti, Cristina Montagnani, 1999
10
Lessico etimologico italiano: LEI
'sbucare, uscire fuori' (1525, Pigafetta, Sanvisenti, RIL76). It. disbucafre] v.assol. '
uscire fuori di buca' 5 Spatafora 1704. It. trabucarsi v.rifl. '(detto di animali che
han- no i loro covi sottoterra) uscire da una buca per entrare in un'altra' (ante
1850 ...
