Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trapano" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAPANO IN ITALIAN

tra · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAPANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trapano is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRAPANO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trapano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
trapano

Drill

Trapano

The drill is a machine tool that is used to make holes or machining operations that require the use of circular tools, such as helical tips, reamers, males, and chains. There are portable versions, these are divided into two categories, the first one features a 220 volt driven motor, the second one has an autonomous battery powered motor. The invention of the first electric drill is credited to Arthur James Arnot and William Blanch Brain in 1889 in Melbourne, Australia. Wilhelm Fein invented the portable electric drill in 1895 in Stuttgart, Germany. In 1917, Duncan Black and Alonzo Decker patented and produced an electric drill with a trigger switch mounted on a gun grip. Il trapano è una macchina utensile, utilizzata per eseguire fori o lavorazioni che richiedano l'utilizzo di utensili circolari, come ad esempio le punte elicoidali, gli alesatori, i maschi, le filiere. Esistono versioni portatili, queste si dividono in due categorie, la prima dispone di un motore azionato dalla corrente di linea a 220 volt, la seconda dispone di un motore alimentato da batterie autonome. L'invenzione del primo trapano elettrico è accreditato Arthur James Arnot e William Blanch Brain, nel 1889, a Melbourne, Australia. Wilhelm Fein inventò il trapano elettrico portatile nel 1895, a Stoccarda, Germania. Nel 1917, Duncan Black e Alonzo Decker brevettarono e produssero un trapano elettrico con un interruttore a grilletto montato su un'impugnatura a pistola.

Definition of trapano in the Italian dictionary

The first definition of drill in the dictionary is a machine tool of various shapes and sizes, either by hand or electric, which is used to drill circular holes using a steel drill bit to which a strong rotary movement is drilled: pierce the rock, the metals, the wood with t. Another definition of drill is drill bit. Drill is also a tool used in surgery for bone drilling.

La prima definizione di trapano nel dizionario è macchina utensile di varia forma e grandezza, a mano o elettrica, che serve a praticare fori circolari mediante una punta elicoidale d'acciaio cui viene impresso un forte movimento rotatorio: forare la roccia, i metalli, il legno con il t. Altra definizione di trapano è punta da trapano. Trapano è anche strumento usato in chirurgia per la trapanazione di ossa.

Click to see the original definition of «trapano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRAPANO


anglo-ispano
an·glo·i·spa·no
antitrapano
an·ti·tra·pa·no
campano
cam·pa·no
catapano
ca·ta·pa·no
ispano
spa·no
pampano
pampano
propano
pro·pa·no
tarpano
tar·pa·no
timpano
tim·pa·no
tulipano
tu·li·pa·no
turbotrapano
tur·bo·tra·pa·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRAPANO

trapanabile
trapanamento
trapanare
trapanatore
trapanatrice
trapanatura
trapanazione
trapanese
trapanio
trapanista
trapassabile
trapassamento
trapassare
trapassato
trapassatore
trapasso
trapelamento
trapelare
trapelo
trapestio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRAPANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonyms and antonyms of trapano in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRAPANO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «trapano» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of trapano

Translation of «trapano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAPANO

Find out the translation of trapano to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trapano from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trapano» in Italian.

Translator Italian - Chinese

演练
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

taladro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

drill
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ड्रिल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حفر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дрель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

broca
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কসরত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

foret
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gerudi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bohrmaschine
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ドリル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

드릴
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pengeboran
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

máy khoan
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பயிற்சி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

matkap
70 millions of speakers

Italian

trapano
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wiertarka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дриль
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

burghiu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τρυπάνι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

boor
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

borr
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

drill
5 millions of speakers

Trends of use of trapano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAPANO»

The term «trapano» is quite widely used and occupies the 21.437 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trapano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trapano
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trapano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRAPANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trapano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trapano» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trapano

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «TRAPANO»

Famous quotes and sentences with the word trapano.
1
Johnny Carson
Felicità è il tuo dentista che ti dice che non ti farà male e poi vederlo infilarsi la mano nel trapano.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRAPANO»

Discover the use of trapano in the following bibliographical selection. Books relating to trapano and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Oreficeria moderna
140 Trapani Senza la palla il trapano percorrerebbe meno giri ad ogni discesa della impugnatura e si fermerebbe più presto; perciò può anche essere chiamato trapano a volano perché la palla o la ruota immagazzina energia e prolunga la ...
Luigi Vitiello, 1995
2
Manuale di programmazione dei PLC
Il problema prevede il controllo di un trapano industriale semi-automatico. All' inizio, la posizione della punta del trapano è in alto, come indicato nella figura 4.15. Il pezzo meccanico da trapanare deve essere posizionato verticalmente sotto ...
Luca Bergamaschi, 2002
3
Technical Dictionary
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci. adjustable spindles, tornio automatico a mandrini multipli snodati, testa a mandrini multipli * multiple-spindle drill head, testa perforare a mandrini multipli * numerically controlled drill, trapano a controllo ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Principi di conservazione
L'astronauta e il trapano costituiscono un sistema isolato sul quale non agisce alcuna forza esterna. L'attrazione gravitazionale dovuta alla Terra può essere infatti trascurata perché l'astronauta si trova a grande distanza da essa. Nel sistema ...
Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
In questa operazione I'archetto del trapano si mena avanti e indietro con moto alterno. \ Trapano a petto. - E una specie di trapano ad archetto, 'il cui appoggio e un pezzo di legno che si tiene contro il petto. Trapano a morsa. - Altra specie di ...
‎1866
6
Problemi e metodi di scienza ippocratica: testi e commenti
C'è, poi, anche un altro pericolo se si asporta l'osso trapanandolo subito fino alla meninge, quello di ferire, durante l'operazione, la meninge con il trapano. Bisogna, invece, trapanare fino a quando manca ancora pochissimo da trapanare e ...
Sara Giurovich, 2004
7
Studi Miscellanei
Il trapano è invece assente in un'altra testa-ritratto di un sacerdote della prima età severiana43: lo scalpello è usato a piccoli colpi che scalfiscono le superfici, pur mantenendo compatto il volume delle masse dei capelli e della barba, con ...
C.S. Nobile
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
La saetta lisciatoia, Il trapano, Il trapamtoio, Il tornio da canne, TRAPANATOI. s. m. pl. Forcts. Nome generico di quei ferri che adoperansi per trapanare le bocche da fuoco, e le canne delle armi portatili. TRAPANATURE. s. f. pl. Buchilles.
‎1849
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Slrumcnto di rame o di ferro di più grandezzc con cui, coll' ajulo dcllo suieriglio, del trapano с del ca- slelletto si but» no le piel re dure. Твараяаяеят. s. m. Tr apelamente , Ge- mitio. Trassudamento. Trapanar. att. Trapanare. Forare col trapano.
Carlo Malaspina, 1859
10
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Questi trapani ad archetto si adoperano in varie guise: a)collocando la punta conica entro un piccolo incavo nel fianco della morsa, cosicchè il trapano viene a giacere orizzontalmente e premendo il lavoro colla mano contro la saettuzza; ...
‎1872

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAPANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trapano is used in the context of the following news items.
1
Senigallia, banda del trapano in azione Tre famiglie derubate e …
SENIGALLIA - Tre famiglie derubate nel cuore della notte, forse narcotizzate, dalla banda del trapano in azione in via dei Tigli, via degli Oleandri e via L'Aquila. «Corriere Adriatico, Jun 15»
2
Soffitti bucati con il trapano per evitare che il tetto crolli
Ad un certo punto hanno preso il trapano e hanno bucato il soffitto. E, quindi, all'istituto tecnico industriale Caso di Piedimonte Matese, provincia di Caserta, 360 ... «La Stampa, Apr 15»
3
​individuato e denunciato
Dopo una serie di appostamenti, il ladro entrava in azione nottetempo, introducendosi nei locali e usando un trapano a mano per non fare rumore. Nell'ambito ... «Corriere Adriatico, Apr 15»
4
Il mini trapano più piccolo al mondo
Dalle dimensioni estremamente piccole, il trapano più piccolo del mondo è stato creato in Nuova Zelanda da Lance Abernethy un inventore particolarmente ... «Blasting News, Mar 15»
5
Il trapano le strappa via la pelle del viso: i medici la salvano così
Drammatico incidente domestico (a lieto fine) per la 27 enne ceca Petra Novotna. La donna, madre di quattro bambini, stava usando un normale trapano ... «Today, Feb 15»
6
Pronto soccorso pediatrico, donato un trapano intraosseo
Si tratta di un sofisticato trapano intraosseo, dotato di kit completo con aghi speciali per l'età infantile, che consente ai sanitari di intervenire con efficacia nel ... «IlPiacenza, Jan 15»
7
Si amputa due dita della mano usando in casa un trapano
Incidente domestico, intorno alle 15.30, in una casa del centro di Pistoia. Un 63/enne si è amputato due dita della mano sinistra mentre con un trapano ... «gonews, Jan 15»
8
Antonella Borrelli, vittima del “delitto del trapano
Infine c'è da raccontare la storia di Ottavio Salis, muratore suicida, vittima del sospetto e proprietario dell'arma del delitto: un trapano. A ben guardare, ce ne ... «Il Secolo XIX, Dec 14»
9
Criminalita': rapina con il trapano, due arresti a Palermo
Arrestati a Palermo dalla polizia di Stato gli autori di una rapina commessa il 10 novembre ai danni di un'anziana, minacciata con un trapano nell'ascensore di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Nov 14»
10
Incidente nella galleria Di Trapano, 4 i feriti. Traffico bloccato
Lo scontro frontale ha coinvolto un Doblò e una Fiat Panda. Quattro le persone rimaste ferite e trasportate in ospedale dai sanitari del 118. Tratto di strada ... «LatinaToday, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trapano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trapano>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z