Download the app
educalingo
Search

Meaning of "uccidersi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UCCIDERSI IN ITALIAN

uccidersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UCCIDERSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Uccidersi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UCCIDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UCCIDERSI

uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare
uccellino
uccello
uccello da preda
uccello di rapina
uccellone
uccidere
uccidimento
ucciditore
uccio
uccisione
ucciso
uccisore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UCCIDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
dividersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
radersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
vendersi

Synonyms and antonyms of uccidersi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UCCIDERSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «uccidersi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of uccidersi

Translation of «uccidersi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UCCIDERSI

Find out the translation of uccidersi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of uccidersi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uccidersi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

matar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

kill
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हत्या
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قتل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

убить
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

matar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বধ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tuer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membunuh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

töten
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

殺します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

죽일
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

matèni
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giết
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கொல்ல
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ठार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

öldürmek
70 millions of speakers

Italian

uccidersi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zabić
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вбити
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ucide
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σκοτώσει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

doodmaak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

döda
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

drepe
5 millions of speakers

Trends of use of uccidersi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UCCIDERSI»

The term «uccidersi» is regularly used and occupies the 36.851 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «uccidersi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of uccidersi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «uccidersi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UCCIDERSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «uccidersi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «uccidersi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about uccidersi

EXAMPLES

6 ITALIAN QUOTES WITH «UCCIDERSI»

Famous quotes and sentences with the word uccidersi.
1
Aldo Capitini
Sono convinto che gli uomini arriveranno veramente a non uccidersi tra di loro, quando arriveranno a non uccidere più gli animali.
2
P. D. James
Il solo momento in cui un uomo può ragionevolmente uccidersi non è quando la vita è intollerabile, ma quando preferirebbe non viverla anche se diventasse tollerabile o persino piacevole.
3
Marilyn Manson
Se stiamo allevando ragazzi che sono così stupidi da uccidersi a causa di una canzone, a cosa servono in primo luogo i ragazzi?
4
Iginio Ugo Tarchetti
Dimenticare! È uccidersi, è rinunciare a quell'unico bene che possediamo realmente e impreteribilmente, al passato.
5
George Carlin
Indù, musulmani, ebrei, cristiani, tutti a uccidersi l'un l'altro perché Dio aveva detto che era una buona idea.
6
Palinurus
Ci sono molti che non osano uccidersi per paura di quello che ne direbbero i vicini.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UCCIDERSI»

Discover the use of uccidersi in the following bibliographical selection. Books relating to uccidersi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Pensieri di Vincenzo Gioberti Miscellanee
sere tutioristi, potrebbesi dire che non quando è solo inutile, ma che quando è eziandio gravoso alla società l'uomo solo può uccidersi. Dissi che può uccidersi chi è fra molte cause prossime e fortissime di peccare. Aggiungasi però che ...
‎1859
2
La bilancia: Pensieri sul nostro tempo
Ciò significa chela societàmoderna lascia l'uomolibero di uccidersi. Ma questa stessa società sicomporta poi inmodoopposto, contraddittorio, in relazione achi non ha lacapacità fisica di uccidersi: essa infatti punisce colui che (medico o no),  ...
Emanuele Severino, 2012
3
Lutto e desiderio. Teoria e clinica del lutto
L. voleva uccidersi “per sé” ma non “per altri”, e ci si può uccidere solo per sé, si può evadere solo dalla propria vita; ma se la propria vita riguarda anche altri non ci può più uccidere! Il risultato del lavoro psicoterapeutico fatto con L. ne è una ...
Francesco Campione, 2012
4
Pensieri di Vincenzo Gioberti: 1
Onde regola è questa generale tratta dagli stessi visceri della cosa, che l'uomo può uccidersi quando è totalmente inutile alla società. Volendo essere tutioristi, potrebbesi dire che non quando è solo inutile, ma che quando è eziandio gravoso ...
‎1865
5
Poesie e prose
Non accade che io mi distenda circa questo articolo: perchè se tu penserai un poco, non può essere che tu non conosca da te medesimo che l'uccidersi di propria mano senza necessità, è contro natura. Anzi, per dir meglio, è l'atto più ...
Giacomo Leopardi, S. A. Nulli, 1997
6
La Città di Dio
Catone infatti non aveva mai vinto Cesare e vinto sdegnò di sottomettersi a lui e scelse di uccidersi per non sottomettersi. Regolo invece aveva già vinto i Cartaginesi e da condottiero romano e con il comando di Roma non aveva riportato una ...
Sant Agostino d Ippona
7
Il mio treno
Poi ci sono i lupi che si mettono d'accordo e uccidono chiunque, possono si mettono d'accordo e uccidono chiunque, possono si mettono d'accordo e uccidono chiunque, possono si mettono d'accordo e uccidono chiunque, possono uccidersi ...
Fabiola Ferrandi, 2014
8
Disagio giovanile e suicidio
Una persona che ha già deciso di uccidersi può sentirsi addirittura meglio 0 provare sollievo per aver preso la decisione. Inoltre una persona gravemente depressa potrebbe mancare dell'energia per mettere in atto le sue intenzioni suicide.
Mario Neva, 2003
9
Percorsi di criminologia
... cioè una persona che abbia realmente maturato l'intenzione di uccidersi e abbia posto in essere un'attività idonea a mettere in pratica tale proposito. Deve trattarsi di una persona determinata, che effettivamente si uccida o tenti di uccidersi; ...
Marco Monzani, 2011
10
Opere
Non accade che io mi distenda circa questo articolo : perchè se tu penserai un poco, non può essere che tu non conosca da te medesimo che 1' uccidersi di propria mano senza necessità, è contro natura. Anzi, per dir meglio, è l'atto più ...
Giacomo Leopardi, 1856

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UCCIDERSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term uccidersi is used in the context of the following news items.
1
Ventenne di Due Carrare tenta di uccidersi impiccandosi
28 luglio 2015. DUE CARRARE. Nella notte un ventenne di Due Carrare ha tentato di uccidersi impiccandosi con la cintura dell'accappatoio. E' stato salvato dai ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
Fano, tenta di uccidersi in auto
FANO - E' stato grazie alla prontezza di due carabinieri che un uomo di 50 anni è stato fermato mentre stava cercando di uccidersi. Intorno alle 2.40 di domenica ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
3
Mercato San Severino, donna tenta di uccidersi: salvata dai carabinieri
SALERNO – Una donna di 30 anni ha cercato di togliersi la vita, minacciando di lanciarsi dalla finestra della sua abitazione di Mercato San Severino, ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
4
«Il killer di Charleston provò a uccidersi, ma finì i proiettili»
Dylann Roof, il killer di Charleston, avrebbe cercato di togliersi la vita dopo la strage con cui ha ucciso nove persone. Il ragazzo si sarebbe puntato la pistola alla ... «Corriere della Sera, Jun 15»
5
Veglia per due giorni il marito morto in casa, poi tenta di uccidersi
Lui muore per cause naturali, lei lo veglia per due giorni, poi tenta di uccidersi. E' successo domenica 14, in tarda serata, in via Indipendenza. Il morto è Gianni ... «Il Tirreno, Jun 15»
6
Coppia si lancia dalla finestra cercando di uccidersi
Una coppia di nazionalità cinese di 30 anni ha probabilmente tentato il suicidio cadendo dal primo piano di un appartamento in via Val di Bondo al civico 9, ... «MilanoToday, Jun 15»
7
Operaio minaccia di uccidersi con un machete
Operaio minaccia di uccidersi con un machete ... la moglie da casa, si è barricato nella propria abitazione ed ha minacciato di uccidersi con un machete. «Corriere di Salerno, Jun 15»
8
Cerca di uccidersi dandosi fuoco, i Carabinieri lo salvano
MARCHIROLO - Un cittadino albanese di 41 anni ha cercato di togliersi la vita dandosi fuoco all'interno della sua auto. Il drammatico episodio, riferisce La ... «tio.ch, May 15»
9
India, quattro atlete tentano di uccidersi con il frutto dell''albero dei …
India, quattro atlete tentano di uccidersi con il frutto dell''albero dei suicidi NEW DELHI - Quattro giovani atlete indiane impegnate in sport acquatici hanno ... «La Repubblica, May 15»
10
La nonna di Loris: "Davide ha chiesto a Veronica di uccidersi"
Colpo di scena nel caso Loris. I rapporti tra Veronica Panariello e il marito Loris Stival sono sempre più tesi. Il padre del bambino non ha mai creduto ... «il Giornale, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Uccidersi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/uccidersi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z