Download the app
educalingo
Search

Meaning of "umbone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMBONE IN ITALIAN

um · bo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMBONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Umbone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UMBONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «umbone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of umbone in the Italian dictionary

The first definition of umbone in the dictionary is the anterior central part of the shield, in the form of a stud, often of conical shape ending at the tip, which served as a reinforcement as well as an ornament. Another definition of umbone is in some plant organs, central circular protuberance. Umbone is also a central prominence from which the concentric rings of the Lamellibranch valves begin.

La prima definizione di umbone nel dizionario è parte centrale anteriore dello scudo, in forma di borchia, spesso di forma conica terminante in punta, che serviva come rinforzo oltre che come ornamento. Altra definizione di umbone è in alcuni organi vegetali, protuberanza circolare centrale. Umbone è anche prominenza centrale da cui iniziano gli anelli concentrici delle valve dei Lamellibranchi.


Click to see the original definition of «umbone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UMBONE


ambone
am·bo·ne
barbone
bar·bo·ne
birbone
bir·bo·ne
bombone
bom·bo·ne
bubbone
bub·bo·ne
bubone
bu·bo·ne
carbone
car·bo·ne
cartacarbone
car·ta·car·bo·ne
fornello a carbone
fornello a carbone
gibbone
gib·bo·ne
giubbone
giub·bo·ne
narciso trombone
narciso trombone
robone
ro·bo·ne
sbombone
ʃbom·bo·ne
scarabone
sca·ra·bo·ne
sgobbone
ʃgob·bo·ne
tiro birbone
tiro birbone
trombone
trom·bo·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMBONE

umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino
umbilico
umbonato
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umbro
umerale
umettabile
umettamento
umettare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UMBONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Synonyms and antonyms of umbone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umbone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMBONE

Find out the translation of umbone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of umbone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umbone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

umbone
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

umbone
570 millions of speakers

Translator Italian - English

umbone
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

umbone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

umbone
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

umbone
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

umbone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

umbone
260 millions of speakers

Translator Italian - French

umbone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

umbone
190 millions of speakers

Translator Italian - German

umbone
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

umbone
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

umbone
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

umbone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

umbone
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

umbone
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

umbone
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

umbone
70 millions of speakers

Italian

umbone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

umbone
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

umbone
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

umbone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

umbone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

umbone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

umbone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

umbone
5 millions of speakers

Trends of use of umbone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMBONE»

The term «umbone» is regularly used and occupies the 53.908 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «umbone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of umbone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «umbone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMBONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «umbone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «umbone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about umbone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UMBONE»

Discover the use of umbone in the following bibliographical selection. Books relating to umbone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Fulgentibus Armis.:
Precedente o variante del tipo B.1 o del tipo B.2c. b) Piatto con umbone a borchia circolare. Variante del tipo B.1 o del tipo B.2d. c) Semicilindrico con spina fusiforme. Derivato forse dal tipo B.1, presenta un profilo incurvato, lati lunghi diritti e ...
Eugenio Polito, 1998
2
Fauna del Mediterraneo
A. modiolaeformis è gialla, con umbone bianco. L'interno è molto madreperlaceo. 2. Modiolus adriaticus. Fino a 4,5 cm. Parte posteriore arrotondata e molto più ampia di quella anteriore. Giallastro o bruniccio. 3. Modiolus mai-torelli. Fino a 9  ...
Giovanni Nikiforos, 2002
3
Rerum naturalium historia: nempe quadrupedum insectorum ...
Color illi eft Candidus , quem tubercular cruenta diftinguunt . л** M \ r ADNOTATIO. Num. 9 1. Ciia/f. Tub. 71. E. Concha cordiformis ae- quilatera , umbone cardinum diduSto , laevis, fttbalbida , & ttonnulHs lineh fufeis a cardine per dor f um ...
Filippo Bonanni, Giovanni Antonio Batarra, Athanasius Kircher, 1782
4
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
Auricula urli llore magno. atro purpurea, holoferico, 11111р11с1, candido umbone amliflîmo. .Aläicula urli flore, magno undulato , obfoletè incarnato, umbone pallido amplìllìmo, Auricular urli , йоге magno ondulato. colore vario , umbone ...
Michelangelo Tilli, 1723
5
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
Ba”. r4 Auricula Ursi ,floremagnoffllenofltro~puniceo . -H. 'L. Ban. 15 AuriculaUrsi ;fiore magno Menorca:cineo. H. L. Bar:. 16 AuriculaUrli , 'floremagno , pieno, 'ex aureo , albo , 6c panino-variegatoHi L' l 7 l 17 AuriculaUrsi, umbone ampliflimo; ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
6
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
17 Aurieula Ursi, umbone ampliflimo. {lellato, aureo. H. L. Baer; 18 Auriculì Ursi , umbone amplisiimo , radiato. aureo . H. L. Bart. r9 Auricula Ursi ,floremagnm atropuflau~ reo. holoserico, simplici umbone , candido zmplisiimo. H. L. Battzo ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
7
Istoria e coltura delle piante ...
19 Auricula'Uifi.floremagno, atropurpu- reo, holoferico, Amplici umbone , candido ampìiflìmo. H, L. Batt. ao Auricula Urfi, flore magno, ondulato, obfcuiè incarnato, umbone pallido.am- pliffimo. H.L.Batt. 21 Auricula TJrfi, 'umbone-triplici vario.
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
8
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
UMBONE. Prominenza più o meno evidente al centro del cappello di numerosi funghi, che si dice allora umbonato; l'umbone è di forma conico-arrotondata e può sussistere anche in funghi dal cappello avvallato, quali ad esempio Clitocybe ...
Bielli Ettore, 2012
9
Lexicon militare
Eadem ей notio vocis umbilicus ‚ qua fit: ab umbone , 8: dicitur in corpore humano ligamentum illud inteßinorum rotundum , quod in media ventris parte molli defcenfu circumvolutum cernitur . Et in corpore quidem humano дик-паха: umbilici ...
Carolus de Aquino, 1724
10
Studii sulla flora fossile e geologia stratigrafica del ...
V. Il cono era peduneolato , di forma ovale-conica , colle squame ornate di una apofisi rom-boidale, a forma di piramide alquanto schiacciata, munita di un umbone parimentbromboidale e mammillato. Nel mio esemplare, le apofisi delle  ...
‎1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMBONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term umbone is used in the context of the following news items.
1
Il tesoro nascosto di Spoleto, Cardarelli su Panorama: «Servono …
Tra gli inumati, poi, anche tre guerrieri armati con lance e pugnali, presenti asce in ferro e l'umbone centrale in bronzo di uno scudo in materiale deperibile. «Umbria 24 News, May 15»
2
Forte Forte Forte: i momenti «deboli» e «forti» della seconda puntata
... e propria rivelazione del programma che, con nonchalance e occhi straniti, regala commenti crudi e a caldo che combattono con umbone e scudo il buonismo ... «Vanity Fair.it, Jan 15»
3
Kiwi, Geoplant presenta Bo-Erica
Presenta umbone prominente. La polpa presenta colorazione verde intermedia ed elevata consistenza. La columella rappresenta i 3/8 dell'intero diametro del ... «Agronotizie, Oct 14»
4
Un occhio professionale ma inusuale sull'olivicoltura italiana
Una perfetta sinergia…il mio occhio esperto da agronomo vede la varietà, l'umbone, il mucrone, l'invaiatura, la rogna….il suo occhio da fotografo vede le forme, ... «Teatro Naturale, Oct 14»
5
Funghi di pineta: quali sono e quando trovarli
Si presenta con un cappello di 5 -15 cm, conico poi convesso, con ampio umbone centrale carnoso e sodo. La cuticola è glutinosa, di color grigio, bruno, ... «Rete News, Sep 14»
6
Cividale: trovato un guerriero longobardo armato
Ed è appunto della prima età longobarda l'uomo armato ritrovato con accanto l'umbone e la spada, indice di appartenenza ad un ruolo molto alto nella società ... «Udine Today, Aug 14»
7
Il Reliquiario di San Pietro e il dito 'mancante'
... ed a rilievo, intorno lo scrigno, la raffigurazione di quattro piccoli scudi medievale da guerra, con umbone centrale, raggiera stellata e fondo in smalto giallo. «Corriere Informazione, Jul 14»
8
Un museo tutto da toccare con il percorso tattile per non vedenti e …
Fra questi si annoverano le crocette – esempio di tecnica orafa -, i raffinati calici in vetro soffiato e l'umbone di scudo riccamente decorato. Di particolare ... «gonews, May 14»
9
Fiesole e i Longobardi: una mostra per il centenario del Museo …
Fra questi si annoverano le crocette, esempio di tecnica orafa, i raffinati calici in vetro soffiato e l'umbone di scudo riccamente decorato. Di particolare ... «Il sito di Firenze, Apr 14»
10
Lingcwatshiwe iphoyisa elaqotha umndeni
Utshele Isolezwe ukuthi umfowabo ubungeke umbone ngisho ecasukile ngoba ubezithulela. Uthe babezelwe beyizinsizwa zodwa beyisithupha kodwa ... «Independent Online, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umbone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/umbone>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z