Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cartacarbone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARTACARBONE IN ITALIAN

car · ta · car · bo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARTACARBONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cartacarbone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARTACARBONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cartacarbone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cartacarbone in the Italian dictionary

The definition of cartacarbone in the dictionary is paper coated with a colored waxy layer, used to duplicate written sheets.

La definizione di cartacarbone nel dizionario è carta rivestita da uno strato ceroso colorato, usata per duplicare fogli scritti.


Click to see the original definition of «cartacarbone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARTACARBONE


ambone
am·bo·ne
barbone
bar·bo·ne
birbone
bir·bo·ne
bombone
bom·bo·ne
bubbone
bub·bo·ne
bubone
bu·bo·ne
carbone
car·bo·ne
fornello a carbone
fornello a carbone
gibbone
gib·bo·ne
giubbone
giub·bo·ne
narciso trombone
narciso trombone
robone
ro·bo·ne
sbombone
ʃbom·bo·ne
scarabone
sca·ra·bo·ne
sgobbone
ʃgob·bo·ne
tiro birbone
tiro birbone
trombone
trom·bo·ne
umbone
um·bo·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARTACARBONE

carta
carta costituzionale
carta da gioco
carta da parati
carta di credito
carta topografica
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARTACARBONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Synonyms and antonyms of cartacarbone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cartacarbone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARTACARBONE

Find out the translation of cartacarbone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cartacarbone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cartacarbone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

复写纸
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

papel carbón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carbon paper
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कारबन काग़ज़
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ورق الكربون
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

копирка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

papel carbono
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কারবন্ কাগজ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

papier carbone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kertas karbon
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kohlepapier
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カーボン紙
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

카본지
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kertas karbon
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giấy cac bon
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கார்பன் காகித
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कार्बन कागद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karbon kâğıdı
70 millions of speakers

Italian

cartacarbone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Kalka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

копірка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

plombagină
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καρμπό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

deurslagpapier
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kolpapper
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

karbonpapir
5 millions of speakers

Trends of use of cartacarbone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARTACARBONE»

The term «cartacarbone» is used very little and occupies the 89.791 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cartacarbone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cartacarbone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cartacarbone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARTACARBONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cartacarbone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cartacarbone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cartacarbone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARTACARBONE»

Discover the use of cartacarbone in the following bibliographical selection. Books relating to cartacarbone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Oxford Essential Italian Dictionary
cartacarbone. F. cassetta. ca"sacca f military coat; (giacca) jacket ca"saccio adv a d at random casa"lingFa f housewife. do adj doVmestic; (fatto in casa) home- made; (amante della casa) home-loving; (semV plice) homely ca"scante adj falling; ...
‎2010
2
Orme forme
Godi, cervello insofferente di copiatrici e inchiostro in nastri e di cartacarbone e di cartassorbente e di cartelle, tagliacarte schede, registri, modulari: se delle note di qualifica sdegnavi il bieco “eccezionale”, normale fu la tua misura che vale a ...
Raffaello Utzeri, 2005
3
Cambio marcia. Oltre gli obiettivi a breve per durare a lungo
Questo continuo assomigliarsi non giova a nulla e nessuno. Senz'altro non al cliente che magari ha necessità specifiche e originali e invece trova risposte simili, orari identici, fisicità e filiali uguali, prodotti prezzi e servizi cartacarbone; dove si ...
Corrado Fois, Antonio Martina, 2009
4
Gestapo
Steversogghignò. «In casodioccupazione nemica, nessunopotrebbe trovarei nostri documenti. Ogni scrittoviene bruciato. Persino la cartacarbone del cestino. Tutto il nostro gekados sparisce in fumo. I nostri avversari non nesapranno molto.
Sven Hassel, 2012
5
In Amazzonia
Ora il sentiero ha ripreso a essere un orto di erbe e funghi, cartacarbone di impronte e cimitero di prede. Quando il piede del ragazzo sprofonda nel fango, pare attivi una molla che subito lo riporta in equilibrio. Faccio fatica a stargli dietro.
Azzurra Carpo, 2006
6
Meno 100 chili: Ricette per la dieta della nostra pattumiera
Da escludereassolutamente dalla raccolta dellacarta tutte quelle coseche chiamiamo carta, ma,in modo piuttosto evidente, carta non sono, come la “carta di caramella” che invece è perlopiù plastica,la “cartavetro”, la “cartacarbone”. Bene.
Roberto Cavallo, 2011
7
L'ombra della cattedrale
Solo che, benedett'uomo, quando batteva a macchina, usava un po' troppa cartacarbone: due, tre, anche quattro copie. Che candidamente distribuiva tra gli amici, o presunti tali, confidando nella loro segretezza. E così dovette fare anche  ...
P. Luigi Berbotto, 2004
8
Invidia
C'erano, ovviamente,delle differenze tra le gemelle. Anche se erano nate dalladivisionediun'unica cellula uovo, nonvuoldireche, al di là del codice geneticoiscritto in ciascuna di lorocome su cartacarbone, fossero identiche. Messa daparte la ...
Gregg Olsen, 2013
9
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
... telefónica Telefonkarte m; auto _ verde grüne Versicherungskarte/ cartacarbone | kartakar bo:ne \f{pl car- tecarbone) Kohlepapier /( cartamoneta [ kartamone:tal / inv Papiergeld n; .pécora |-'pe:kora|/ 76 casalinga (pl cartapecore) Pergament ...
‎2005
10
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
SPECIALITÀ Sul menúscritto con la cartacarbone (esisteancora!) trovatepiatti che riflettono lmorigine friulana dei proprietari e che sono sconsigliatiai vegetariani: fegato alla veneta, lingua, polpette, sarde in saor, maanche formaggio fritto e ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARTACARBONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cartacarbone is used in the context of the following news items.
1
De Laurentiis, Higuain resta al Napoli
... troppo sulserio e si scrivono degli articoli fatti quasi con la cartacarbone, lo stampino. Dovremmo stare più rilassati. Altrigiocatori in uscita? «euronews, Jul 15»
2
Anteprima CartaCarbone Festival: a Treviso è l'ora dei poeti under 30
TREVISO Cinque poeti under 30: saranno loro i protagonisti della seconda anteprima di CartaCarbone festival letterario, ancora dedicata alla ... «TrevisoToday, Jun 15»
3
Atelier dell'altra editoria 2015
Intervengono alla presentazione la scrittrice Annalisa Bruni e Cristina Cason di CartaCarbone, il festival letterario di Treviso dedicato ... «VeneziaToday, May 15»
4
"Paesi alti" a Venetonarra.
Bruna Graziani, Direttrice del Festival letterario CartaCarbone, presenta l'ultimo romanzo di Antonio G. Bortoluzzi. Incontri - Presentazioni ... «Oggi Treviso, May 15»
5
Cartacarbone punta al raddoppio, e all'estero
CartaCarbone, il neonato festival letterario della città di Treviso, ingrana la marcia già prima di Natale e gioca d'anticipo per mettere a segno ... «Tribuna di Treviso, Dec 14»
6
A Paolo Leibanti il primo premio del concorso di CartaCarbone festival
TREVISO – Grande partecipazione e afflusso di appassionati nella tre giorni dedicata all'autobiografia con Carta Carbone, il primo festival ... «Oggi Treviso, Oct 14»
7
Treviso è tutta Cartacarbone fest
Il primo festival letterario CartaCarbone organizzato dall'associazione Nina Vola, in collaborazione con il Teatro del Pane si traduce un festival ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Oct 14»
8
Zagrebelsky ai giovani scrittori: «Per cambiare le cose, contestare i …
Sabato 18 ottobre, a Treviso, seconda giornata di CartaCarbone ... sarà ospite di CartaCarbone festival letterario sabato sera alle ore 21, ... «TrevisoToday, Oct 14»
9
Gualtiero Bertelli tiene a battesimo il CartaCarbone Festival
SUSEGANA - Sarà Libri in Cantina, giunta alla sua 12ª edizione, ad ospitare l'anteprima del CartaCarbone Festival, in programma a Treviso ... «Oggi Treviso, Oct 14»
10
Berlusconi, D'Alema: "Chi è meno ricco e potente va in prigione per …
Soprattutto in Forza Italia dove sulla sentenza – con la solita dichiarazione in cartacarbone – c'è la doppia lettura: decisione equilibrata, ma la ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cartacarbone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cartacarbone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z