Download the app
educalingo
Search

Meaning of "umoresco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMORESCO IN ITALIAN

u · mo · re · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMORESCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Umoresco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UMORESCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «umoresco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of umoresco in the Italian dictionary

The definition of humor in the dictionary is humorous.

La definizione di umoresco nel dizionario è umoristico.


Click to see the original definition of «umoresco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UMORESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMORESCO

umilissimo
umilità
umillimo
umilmente
umiltà
Umlaut
umo
umogeno
umor nero
umorale
umoralismo
umore
umoresca
umorismo
umorista
umoristicamente
umoristico
umorosità
umoroso
umus

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UMORESCO

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
mandare al fresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
zingaresco

Synonyms and antonyms of umoresco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umoresco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMORESCO

Find out the translation of umoresco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of umoresco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umoresco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

umoresco
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

umoresco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

umoresco
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

umoresco
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

umoresco
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

umoresco
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

umoresco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

umoresco
260 millions of speakers

Translator Italian - French

umoresco
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

umoresco
190 millions of speakers

Translator Italian - German

umoresco
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

umoresco
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

umoresco
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

umoresco
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

umoresco
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

umoresco
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

umoresco
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

umoresco
70 millions of speakers

Italian

umoresco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

umoresco
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

umoresco
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

umoresco
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

umoresco
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

umoresco
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

umoresco
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

umoresco
5 millions of speakers

Trends of use of umoresco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMORESCO»

The term «umoresco» is used very little and occupies the 96.782 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «umoresco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of umoresco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «umoresco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMORESCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «umoresco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «umoresco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about umoresco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UMORESCO»

Discover the use of umoresco in the following bibliographical selection. Books relating to umoresco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Pirandello: scrittura e alterità
Qui essa viene qualificata come in parte veristica e in parte ispirata ad atteggiamento umoresco unito a qualche asprezza, dove l'appellativo umoresco, insieme alla notata asprezza, sembra convalidare certa animosità di tono, o durezza di ...
Roberto Salsano, 2005
2
Poesia e critica: storia e antologia della letteratura italiana
Dal realismo non può dirsi avulso il racconto umoresco, a cui, per riuscire vitale e interessante, occorre una profonda conoscenza della psiche, ed acuto spirito d' osservazione. Più che al Palazzeschi, cosi estroso, pensiamo qui, oltre che 808 ...
Francesco Pedrina
3
La Civiltà cattolica
... il pericolo di sovrapporsi al testo, trascinato com'egli è, pur nel controllo autocritico, dall'estro umoresco, dal piacere dell'inventare e del rievocare” (p. 216 ). Diligente nel raccogliere tutte le affermazioni in cui Baldini dice di non pretendere di ...
‎1974
4
Poesie e prose
Ma èchiaroche l'interessedellettore ècatturato sindalleprime righe dalgenio umoresco, combinatorio eburlone, ma non fanfarone, di Queneau: provvisto di uno sterminato bagaglio di nozioni, senza pretese discientificità maconl'aria di ...
Vittorio Sereni, 2013
5
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
se un'aspide velenoso perl'amala lingua , unadonzella troppodelicata perla molle educazione, un cervello volatilee leggiaxo, overo umoresco , predominaro dalla malinconia; perche'donnecosr'fatte vi saranno un perpetuo purgatorio; ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1719
6
Il muschio e la rugiada. Antologia di poesia giapponese
In reazione alle troppe regole indottedalle acrobazie diun Sōgi, aun certomomento il renga diventahaikai norenga,cioè sifa umoresco e colloquiale. In questosuo sviluppo –grazie a Yamazaki Sōkan, a Arakida Moritake, e soprattutto a ...
AA.VV., 2013
7
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Allora si entusiasmava, gestiva, si muoveva su e giù per lo studio, scuotendo la testa, dimenticando affatto di esser a modello ». Questo Carducci in posa è uno schizzo, gentile e umoresco insieme, tracciato da Emma Corcos, ritrattista felice ...
Bartolomeo Di Monaco
8
Opere
Cfr. ivi, XXVII, 52(29): sono particolari che oggi ci fanno sorridere, ma che erano parte di una serissimatradizione dell«antichità sulle virtùmedicinali delle piante. Queste pagine preludono all«interesse favoleggiante e umoresco del Medio Evo  ...
Ambrogio, 2013
9
Carteggio, vol. II
C'è in te uno spirito di colorita coglionatura, uno spirito, dico, spiritoso o, come dicono, umoresco quale non si sognano gli umoristi colla patente. Sempre mescolato alla durezza e fierezza del moralista, alla mestizia del poeta. Ma di quello ...
Domenico Giuliotti
10
Tropico del Capricorno
SantosDumont era unaparola magica che evocava beibaffifluenti,il sombrero,gli speroni, qualcosa di aereo, sottile, umoresco, donchisciottesco. A volte portavacon sé odore di caffèe distuoie,o addirittura, proprioperché cosìtotalmente esotico ...
Henry Miller, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMORESCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term umoresco is used in the context of the following news items.
1
Il formidabile fiuto di Manganelli
Penso che potremo presentarlo come l'umorista o l'umoresco della prosa sperimentale». Manganelli ha gusti non prevedibili. Gli piace lo sperimentalismo ... «Corriere della Sera, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umoresco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/umoresco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z