Download the app
educalingo
Search

Meaning of "affresco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFFRESCO IN ITALIAN

af · fre · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFRESCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Affresco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFFRESCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «affresco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
affresco

Fresco

Affresco

The fresco is a painting painted on a wall, still fresh: the color is chemically embedded and preserved for an unlimited time. L'affresco è una pittura eseguita su intonaco, appunto ancora fresco, di una parete: il colore ne è chimicamente incorporato e conservato per un tempo illimitato.

Definition of affresco in the Italian dictionary

The definition of fresco in the dictionary is a technique of wall painting performed with colors ground and diluted with water, on the still fresh plaster of a wall: paint in a. Fresco is also a wide-ranging literary representation, descriptive of an era, a society, an environment: the Decameron is a a. of the fourteenth-century society.

La definizione di affresco nel dizionario è tecnica di pittura murale eseguita con colori macinati e diluiti con acqua, sull'intonaco ancora fresco di una parete: dipingere in a. Affresco è anche rappresentazione letteraria di ampio respiro, descrittiva di un'epoca, una società, un ambiente: il Decameron è un a. della società trecentesca.

Click to see the original definition of «affresco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AFFRESCO


barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
mandare al fresco
mandare al fresco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AFFRESCO

affrappare
affratellamento
affratellare
affreddare
affrenare
affrenellare
affrescare
affrescato
affrescatore
affreschista
affrettare
affrettare il passo
affrettarsi
affrettatamente
affrettato
affricano
affricata
affricato
affrittellare
affrontabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AFFRESCO

battaglieresco
beceresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

Synonyms and antonyms of affresco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AFFRESCO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «affresco» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of affresco

Translation of «affresco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFFRESCO

Find out the translation of affresco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of affresco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «affresco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

壁画
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fresco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fresco
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फ्रेस्को
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لوحة جصية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фреска
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

afresco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দেয়াল চিত্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fresque
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fresco
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fresko
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

壁画
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

프레스코
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fresco
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bích họa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுவரோவியம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

असे चित्र काढणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fresk
70 millions of speakers

Italian

affresco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fresk
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фреска
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

frescă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τοιχογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fresco
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fresk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

freske
5 millions of speakers

Trends of use of affresco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFRESCO»

The term «affresco» is quite widely used and occupies the 22.240 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «affresco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of affresco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «affresco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFFRESCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «affresco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «affresco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about affresco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AFFRESCO»

Discover the use of affresco in the following bibliographical selection. Books relating to affresco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Affresco da sotto l'intonaco
capitolo n Cenno su Affreschi da sotto rintonaco Alcuni anni fa, su un periodico non religioso, apparve un articolo che trattava di una scoperta latta, per caso, di un AFFRESCO che si trovava sotto un INTONACO in un comune lombardo.
Paolo Tesauro Olivieri
2
Affresco live. Storia di un incontro. Ediz. italiana e inglese
AFFRESCO. LIVE: storia. di. un. incontro. di. Manuela. Gandini. È folgorante l' incontro trai due mondi, quello dell'artista e quello dell'imprenditore, William Xerra e Pietro Casella. È l'incontro tra visionari, tra arte e cibo, tra economia e poesia.
Manuela Gandini, 2011
3
Affresco di famiglia in cinque racconti
Carmela Pregadio. Carmela Pregadio Affresco di famiglia in cinque racconti Youcanprint Self Publishing Titolo | Affresco di famiglia in cinque racconti Autore |
Carmela Pregadio, 2014
4
Due inglesi a capranica. george dennis e samuel j. ainsley: ...
... che per il tenore del suo scritto preferiamo non comprendere tra quelli oggetto del nostro interesse, un altro piccolo affresco letterario di Capranica dopo quello del Petrarca, si deve all'etruscologo e viaggiatore inglese Gorge Dennis, che in ...
Fabio Ceccarini, 2014
5
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
L'affresco è un dipinto eseguito sopra una intonacatura di calce fresca (calcina), cioè appena data e prima che si secchi, con colori semplicemente macinati e diluiti con acqua. La parola stessa di cui si servivano i Greci per indicare questa ...
Gino Piva, 1984
6
Liguria
Ferrari; nel soffitto, Miracoli di S. Bernardino, affreschi di G.B. Carlo- ne; nella volta esterna, / Ss. Simone e Giuda evangelizzano i Persiani, affresco dello stesso. 2" cappella: sull'altare, Miracolo di S. Bernardino di G.B. Carlone; alla parete d.
Touring club italiano, 1982
7
Firenze
45 Banchetto di Erode. © Alinari-Brogi/ dopo la congiura // matrimonio per particolare. Giraudon. dei Pazzi. Leonardo procura di Maria de' D. Ghirlandaio, affresco, 1 1 Riva dell'Arno e da Vinci, matita. 1478, Medici, particolare. chiesa di Santa ...
‎2001
8
Creta
In genere si accede al complesso attraverso il Cortile occidentale, proseguendo lungo il Corridoio dell'Affresco della processione. Questo affresco, di cui si sono conservati solo alcuni frammenti, raffigurava una lunga fila di persone recanti ...
Victoria Kyriakopoulos, 2008
9
Alla ricerca della Primavera: Firenze e provincia : ...
l'affresco, il cui fondo ha da esser riempito con qualcos'altro che nubi tiepolesche o architetture di fantasia: oggi, in pieno novecento, ma la Madonna, doveva proprio, per essere detta fiorentina, tenersi accanto la cupola o il Battistero, o i merli ...
Osanna Fantozzi Micali, Istituto degli innocenti (Florence, Italy), 2002
10
Last Judgement:
quella artistica, mantenendone quindi la maggior parte; i rifacimenti riguardanti san Biagio e santa Caterina, essendo in affresco, non hanno potuto ovviamente essere rimossi. Il criterio è che, per una norma oggi universalmente accettata in ...
Fabrizio Mancinelli, Gianluigi Colalucci, Nazzareno Gabrielli, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFFRESCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term affresco is used in the context of the following news items.
1
Affresco di Venezia
Già in cartellone nella stagione passata, Affresco di Venezia è un collage di scene estrapolate da alcuni titoli della sconfinata produzione ... «Teatri Online, Jul 15»
2
Positano lavori Villa Romana arriva la Soprintendente "Scoperto …
... constatare sul posto le nuove scoperte, un'affresco che fa angolo con quello preesistente (nella foto) di una bellezza strepitosa "Meraviglioso ... «Positanonews, Jul 15»
3
Isis, "la tomba di Dante Alighieri a Ravenna è tra i possibili obiettivi …
Proprio nella basilica bolognese di San Petronio un famoso affresco quattrocentesco raffigura Maometto agli inferi, scuoiato da un diavolo. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
'71/ Un “film mix” che usa il cinema per giudicare
Ultimo film a inserire un tassello in questo sanguinoso affresco è '71, primo lungometraggio di Yann Demange, regista francese trasferitosi con ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Mobile e minimal, l'opera d'arte nasce con un'app
Non si tratta di un affresco e nemmeno di un olio su tela, ma più semplicemente di una curiosa forma di pixel su touchscreen. I grandi ... «Wired.it, Jul 15»
6
Quella di Emily è un merletto
La guerra delle vagine. Un affresco tutto al femminile delle artiste che aprirono la strada alle più famose performer contemporanee. «Il Foglio, Jul 15»
7
La tavolozza di Adelphi
Non stracciai il libro perché lo amavo quanto ne amavo la meravigliosa copertina, l'affresco – sua ultima commissione – che Giambattista ... «Il Foglio, Jul 15»
8
La “realpolitik” dei principi nell'affresco del Calvario
Questo affresco, datato 1487, si trova sulla parete di fondo di una sala che attualmente è adibita a luogo di incontri culturali e conferenze. «La Citta di Salerno, Jul 15»
9
Modena, affiora un affresco del Trecento
Modena, affiora un affresco del Trecento Un affresco del Trecento. Forse opera di Tomaso da Modena (1326-1379). E' emerso ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Nuovo murale colora le pareti di Piano Vetrale, affresco realizzato …
A Piano Vetrale, negli ultimi giorni di giugno, è stato realizzato un ulteriore murale a spese della proloco “De Matteis”. L'affresco, che ha ... «Giornale del Cilento, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Affresco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/affresco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z