Download the app
educalingo
Search

Meaning of "un fracasso di" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UN FRACASSO DI IN ITALIAN

un fracasso di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UN FRACASSO DI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Un fracasso di is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UN FRACASSO DI


a ridosso di
a ridosso di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
far uso di
far uso di
fare uso di
fare uso di
in caso di
in caso di
nel corso di
nel corso di
perdere l´uso di
perdere l´uso di
piu in basso di
piu in basso di
prendere possesso di
prendere possesso di
rientrare in possesso di
rientrare in possesso di
ritornare in possesso di
ritornare in possesso di
seguendo il verso di
seguendo il verso di
sotto il naso di
sotto il naso di
tornare in possesso di
tornare in possesso di
un subisso di
un subisso di
venire in possesso di
venire in possesso di
venire in soccorso di
venire in soccorso di

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UN FRACASSO DI

un bel po´
un cavolo
un centinaio di
un centone
un certo
un certo numero di
un deca
un fracco di
un giorno
un gran numero
un grande
un migliaio di
un momento fa
un mucchio
un mucchio di
un nonnulla
un numero tale
un paio di
un palmo
un pelo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UN FRACASSO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al tempo di
all´esterno di
all´indirizzo di
arrivare al punto di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in luogo di
meno di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un paio di
un sacco di

Synonyms and antonyms of un fracasso di in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UN FRACASSO DI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «un fracasso di» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of un fracasso di

Translation of «un fracasso di» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UN FRACASSO DI

Find out the translation of un fracasso di to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of un fracasso di from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «un fracasso di» in Italian.

Translator Italian - Chinese

的噪声
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

un ruido de
570 millions of speakers

Translator Italian - English

A shake of
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

के शोर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ضجيج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

шум из
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

um ruído de
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

একটি শব্দ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

un bruit de
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

yang bunyi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ein Geräusch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

のノイズ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

의 잡음
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

swara saka
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

một tiếng ồn của
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஒரு சத்தம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एक आवाज
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Bir gürültü
70 millions of speakers

Italian

un fracasso di
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hałas od
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шум з
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

un zgomot de
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Θόρυβος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

´n gedruis van
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ett brus av
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

en støy av
5 millions of speakers

Trends of use of un fracasso di

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UN FRACASSO DI»

The term «un fracasso di» is regularly used and occupies the 40.482 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «un fracasso di» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of un fracasso di
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «un fracasso di».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UN FRACASSO DI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «un fracasso di» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «un fracasso di» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about un fracasso di

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UN FRACASSO DI»

Discover the use of un fracasso di in the following bibliographical selection. Books relating to un fracasso di and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviasle che da lui veniva. Allegr. 94 ediz. Crus.,- 75 cdiz. Amslerd. D'anelli e d'orecClllt'll v'è il marame; Tanti gioielli poi, che è un fraeasso. Malm.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Allegr. 94 «Ha. Crus.; 75 ediz. Amsterd. D'anelli e d'orecchini v'è il maramc; Tanti gioielli poi, che è un fracasso. Illalm.
Giovanni Gherardini, 1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Voi sentirete spesso dire in FIrenzc: Oggi al passeggio c'era un fracasso di gente : quel nobile ha un fracasso di libri , e non ne legge mai uno. — nm — BACCHETTA, Scüoiscio,Scamato,Vebga, Vetta. 332. La bacchetta è sottll mazzelllna, per ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Allegr. 94 011111. Crus.,- 75 ediz. Amslerd. D'anclli e d'orecchini v'è il marame; Tanti gioielli poi, che è un l'racasso.
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana
5i. Or cb'ei fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. 5 . II. Per Gran quantità. Alleg. 94. Me ne dic'egli un fracasso di bene. Maini, n. 40 . D'anelli, d'orecchini v'è il marame; Tanti gioielli poi, eh' è un fracasso. * §. HI.
‎1828
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Me ne die' egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Ai- legr. 94, edii. Croi.; 75, cdii. Amslerd. IV umidii C d'orecchini v'è il marame; Tanti giojclli poi, che è un fracasso . Maim.
Giovanni Gherardini, 1854
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Me ne die' egli (delia Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Al- legr. 94, edii. Crus.; 75, edit. Amilenl. D'annclK C d'orecchini v'e il marame; Tanti giojclli poi, che è un fracasso . Maim.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Dizionario della lingua italiana
(С) Me ne dic'egli un fracasso di bene. Malm. 12. 40. D'a- nelli, d'orecchini v'è il marame ; Tanti giojelli poi, ch'è un fracasso. (Тот.) E di pers. Oggi al passeggio с 'era un fracasso di gente. 7. A fracasso, post, ovverb., vale Aprecipizio, Con furia  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
In queslo senso anche si dice Unflagello, Un barbaglio, Un mondo. - Me ne die' egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che , vostra grazia , l'altro di m'inviaste che. da lui veniva. Ai- lr.;r. </|, r.li/. din. ; 75, cdii. Anuloid. 1) Dltlll'lli 6  ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Dizionario della lingua italiana
Me ne dic' egli un fracasso di bene. llInlm. m. 40. D' anelli, d'orecchini v' è il marame , Tanti gioielli poi, ch'è un fiacasso. . -lIII. Afracasso pula avverb. vale, A precipizio Con furia, A furore.Ar. Fur. 1. 72.Che salta macchie e rivi ed a fracasso  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UN FRACASSO DI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term un fracasso di is used in the context of the following news items.
1
Pestato da agenti, in ospedale "Subito un fracasso di faccia"
Luigi Vittorino Morneghini, 63 anni, si trova ricoverato da ieri al San Carlo di Milano. "E' molto preoccupato a causa di alcune perdite di liquido dovute alle ... «Il Giorno, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Un fracasso di [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/un-fracasso-di>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z