Download the app
educalingo
Search

Meaning of "un momento fa" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UN MOMENTO FA IN ITALIAN

un momento fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UN MOMENTO FA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Un momento fa is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UN MOMENTO FA


appena un attimo fa
appena un attimo fa
poco fa
poco fa
tanto tempo fa
tanto tempo fa
tempo fa
tempo fa

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UN MOMENTO FA

un centone
un certo
un certo numero di
un deca
un fracasso di
un fracco di
un giorno
un gran numero
un grande
un migliaio di
un mucchio
un mucchio di
un nonnulla
un numero tale
un paio di
un palmo
un pelo
un picchio
un piffero
un po´

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UN MOMENTO FA

afa
alfa
beffa
buffa
fa
fifa
ifa
linfa
ninfa
raffa
scafa
solfa
staffa
stoffa
strofa
stufa
tariffa
tifa
truffa
zuffa

Synonyms and antonyms of un momento fa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UN MOMENTO FA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «un momento fa» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of un momento fa
ora

Translation of «un momento fa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UN MOMENTO FA

Find out the translation of un momento fa to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of un momento fa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «un momento fa» in Italian.

Translator Italian - Chinese

刚才
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Hace un momento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

A moment ago
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एक पल पहले
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

منذ لحظة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Минуту назад
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

um momento atrás
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

একটি মুহূর্ত আগে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

il y a un moment
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

masa yang lalu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

vor einem Augenblick
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

今し方
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

조금 전에
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wayahe ago
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lúc nãy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஒரு கணம் முன்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एक क्षण पूर्वी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Bir an önce
70 millions of speakers

Italian

un momento fa
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

chwilę temu
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хвилину тому
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

un moment în urmă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πριν από λίγο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

´n oomblik gelede
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

en stund sedan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

et øyeblikk siden
5 millions of speakers

Trends of use of un momento fa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UN MOMENTO FA»

The term «un momento fa» is normally little used and occupies the 61.654 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «un momento fa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of un momento fa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «un momento fa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UN MOMENTO FA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «un momento fa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «un momento fa» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about un momento fa

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UN MOMENTO FA»

Discover the use of un momento fa in the following bibliographical selection. Books relating to un momento fa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Quaresimale del padre Tommaso Strozzi, della Compagnia di ...
Optratur in natii ; Eccovi 1' equilibrio,^ nodo che un momento fa' contrapefo i due infiniti , a due immenfi, a due ìncomprenfibili. Sì, che ogni momento di quella vita può fruttarci un Paradifo , può Ci) Mim. i* /or. 17. iaff. 90, fruttarci un' Eterniti.
Tommaso Strozzi, 1706
2
I ratti d'Europa
si stropicciò gli occhi indolenziti e un po' gonfi, un momento fa dico, si tocca la testa che avvampa, ebbe paura di svenire, proprio un momento fa, non ho mai, un momento, starò mica diventando pazzo, ce la fece a fatica a appoggiarsi alla ...
Mario Lunetta, 2012
3
La vita militare bozzetti di Edmondo De Amicis
Eccomi. - - Decisamente non ci siamo capiti. Un momento fa' io le ho detto che non mi garbava punto il modo d'insegnamento che ha quel caporale; 1' ho anche pregato di avvertirlo perché mutasse sistema. Ma vedo che siamo al sicut erat.
Edmondo De Amicis, 1868
4
Grandi speranze
Senza dubbio. Ora guardi quel pezzo di carta, e mi dica se afferma chiaramente che,secondo un'esplicita dichiarazione dell'arrestato, i suoilegali glihanno suggeritodi riservarsiogni difesa. — L'ho letto un momento fa,— protestò Mr. Wopsle ...
Charles Dickens, 2012
5
Le Esperienze Di Confine E la Vita Dopo la Morte
Per quel che riguarda i fenomeni stessi in quanto sono vissuti dall'entità che di sua iniziativa li provoca, abbiamo visto proprio un momento fa i problemi che si poneva « Julia » per riuscire a materializzarsi in qualche misura tanto da potersi  ...
6
Lo specchio del cuore
Questo sé nonsanulla dell'altro: distruggeràtutto ciò che avevi deciso. Perunistante decididi non fumaremai più, l'attimo dopo tiri fuoriil pacchetto di sigarette. E sei sorpreso:solo un momento fa avevi deciso, ela decisione sembravacosì totale ...
Osho, 2012
7
Nuove riflessioni sopra l'arte poetica, nelle quali ...
... nasce dall'occupar tanto l'animo , che si pongono in obblio tutti idisgusii della vita, per' le -dolci , e piacevoli commozioni , che ella cagiona , l'azione principale d'un Poema non dee passare in un momento . Fa d'uopo svegliare curiosità al ...
Bernard Lamy, Giovanni Carlo Munier, 1727
8
La vera saggezza
Continua a guardare: un momento fa eralì,un momento dopo non c'è più. L' ultimastella del mattino,va sparendo, sparendo, continuaa sparire. Ricorda che ilmondo èunsogno. Qual è la definizione di sogno? Un sogno è qualcosache è mache ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
9
Vedi alla voce: amore
Ora viene il momento dei discorsi e delle domande che fanno venire i nervi, ma come si fa a essere arrabbiati con della gente che solo un momento fa s'è salvata così per miracolo? Allora Momik racconta che ha fatto tutti i compiti, e che ...
David Grossman, 2010
10
Delitto e castigo
Sappiatelo anche voi, — si rivolse al signore, — ma venite un po' qui, vi farò vedere qualcosa... E preso il poliziotto per il braccio, lo tirò verso la panchina. — Ecco, guardate, è affatto ubriaca, un momento fa andava per il corso: chi sa di che ...
Fëdor Mihajlovǐc Dostoevskij, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UN MOMENTO FA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term un momento fa is used in the context of the following news items.
1
Breve storia dell'Ucraina, aggiornata fino a un momento fa
Spesso le parole contengono, appena celato, il vero significato delle cose, e anche il loro destino. “Ucraina” significa “sul confine” (u krajna). Uno spazio di ... «Il Post, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Un momento fa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/un-momento-fa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z