Download the app
educalingo
Search

Meaning of "untorio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNTORIO IN ITALIAN

un · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNTORIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Untorio can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNTORIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «untorio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of untorio in the Italian dictionary

The first definition of untorio in the dictionary is untuario. Another definition of a untorio is anointment, ointment. Untorio is also used for anointing, destined for anointing: untitled matter; untoria hall.

La prima definizione di untorio nel dizionario è untuario. Altra definizione di untorio è unzione, unguento. Untorio è anche che serve all'unzione, destinato all'unzione: materia untoria; sala untoria.


Click to see the original definition of «untorio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UNTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNTORIO

unta
untare
untarsi
untata
untatore
untatura
unticcio
unto
Unto del Signore
untore
untorello
untosità
untoso
untuario
untume
untuosamente
untuosità
untuoso
unzione
unzione degli infermi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UNTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyms and antonyms of untorio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «untorio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNTORIO

Find out the translation of untorio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of untorio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «untorio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

untorio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

untorio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

untorio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

untorio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

untorio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

untorio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

untorio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

untorio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

untorio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

untorio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

untorio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

untorio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

untorio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

untorio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

untorio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

untorio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

untorio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

untorio
70 millions of speakers

Italian

untorio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

untorio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

untorio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

untorio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

untorio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

untorio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

untorio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

untorio
5 millions of speakers

Trends of use of untorio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNTORIO»

The term «untorio» is normally little used and occupies the 77.493 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «untorio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of untorio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «untorio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about untorio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UNTORIO»

Discover the use of untorio in the following bibliographical selection. Books relating to untorio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Viaggio a Pompei,a Pesto e di Ritorno ad Ercolano ed a Pozzuoli
Nella seconda, o nell' untorio, si radeva il sudore colle itrigili-^~ejpoi si ungeva , e nella terza , ossia nel laconico , si sudava. Questa terza cameretta a volta conica co' bei lavori di stucco , è sopraimposta alla detta fornace , da cui riceveva in ...
Domenico ROMANELLI, 1817
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Dell'elaterio e della trementina si la ottimo untorio da rompere le posteme. s -- ' Ed in forza di add. per Ciò che può servire ad ungere, come Luogo untorio, cioè destinato alle anziani; Grasso untorlo, Medicamento untorio ec. Lai. unclorius.
‎1856
3
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
UNTORIO , come nome, per supplire ad Unzinne, odUnguento, può esser, per vero , giustamente anti-' qualo , ma peraltro potrebbesi ritenere come aggettivo, collà nozione di Ciò che può servire ad ungel'e od unlare, p. e. ; Luogo untorio ...
Giovanni Romani, 1826
4
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
UNTORIO,c0me nome, per supplire ad Umi:ne, o_d Unguenlo, può esser, per vero, giustamente antrquato, ma peraltro potrebbesi ritenere come aggettivo, colla nozione di Ciò che può servire ad ungere od untare , p. e.: Luogo untorio ...
‎1826
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
UNTORIO. 6, M, I. Dell' elatterio e della trementina si fa ottimo untorio da rompere le pesteme. UNTOSITA'. 2, 25, IO. Il nobile loto, il quale e netto e libero dalla terrestrità grossa per la sua untositade, tosto produce la pianta grossa da mangiare ...
‎1852
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
A maturar le fredde apoíteme fi prendano once cinque d' elatterio ,. e_ farina d' orzo , e confettifi infieme, con tuorlo d'uo- vo, e. vi Ci ponga fufo.. Ancora dell! elatterio , e delia trementina fi fa ottimo untorio da rompere le pofteme. A' vermi degli ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
UNTORIO, come nome, per supplire ad Unzione, od Unguento, può esser, per vero , giustamente antiquato , ma peraltro potrebb'esi ritenere come aggettivo, colla nozione di Ciò che può servire ad ungere od untare , p. e. : Luogo un- torio  ...
Giovanni Romani, 1826
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
£8.i4.prra' eannelli inlin qualfivoglia unto Ha i fuoi Uipetri, e feggiole di punto ( ¡ni figurât am. per Yilt, t Phhtt ) UNTORIO . V. ~4. Unytnt, Ungutnto . Lat- uKguentnm . Gr. /ftiso». CV.7. 41. 4. Dell'elattcrio, с della trementina li fa della lingua fono ...
‎1741
9
sezione III. Architettura romana. 1834-42
M Cubicolo politissimo..N Cubicolo grande o modico luogo da cenare. 0 Altro cubicolo con sua anticamera. P Altro cubicolo che succedeva con sua anticamera. Q Cella frigidaria del bagno con due battisteri incurvati nell'estremitìi. R Untorio.
Luigi Canina, 1842
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Fiottofo, Ondofo. ungen. v. Spalmare , Ugnere, Untare. unguannriur. v. Profumiere, Unguentario , Unguentiere . подпиши. v. Manteca, Profumo, Unguento , Untorio, Unzione 5 1. sugli'. v. Artigiio , Branca, Grampa ,. Rampa, Unghia, Unghione.
*Accademia della *Crusca, 1739

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNTORIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term untorio is used in the context of the following news items.
1
SCUOLA SAN ROMANO, RIESAME: DRAMMATICI …
... alla qualità rivestita, come quelli, del tutto pretestuosi, di pretendere accuse per iscritto dalle insegnanti, di additare il comportamento 'untorio' di una bidella, ... «Roma Capitale News, Jun 13»
2
Abanicos de papel de seda
En el programa aparecen como actos locales (junto al untorio de mozas por los quintos con chocolatada y ronda del moscatel del lunes), que suelen ser ... «El País, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Untorio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/untorio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z