Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vergatino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERGATINO IN ITALIAN

ver · ga · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERGATINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vergatino can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERGATINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vergatino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vergatino in the Italian dictionary

The first definition of vergatino in the dictionary is of thin and parallel striped fabric on a different colored background. Another definition of vergatino is thin but sturdy paper that shows in transparency a dense rifling, used spec. with carbon paper to get more typewritten copies. Vergatino is also vergatino fabric.

La prima definizione di vergatino nel dizionario è di tessuto a righe sottili e parallele su fondo di diverso colore. Altra definizione di vergatino è carta sottile ma robusta che mostra in trasparenza una fitta rigatura, usata spec. con la carta carbone per ottenere più copie dattiloscritte. Vergatino è anche tessuto vergatino.


Click to see the original definition of «vergatino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VERGATINO


abatino
a·ba·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERGATINO

verga
verga asta
verga d´oro comune
verga d´oro del Canadà
verga d´oro maggiore
vergabile
vergaio
vergare
vergaro
vergata
vergatina
vergato
vergatura
vergella
vergello
vergente
vergenza
vergere
vergheggiare
vergheggiatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VERGATINO

argentino
bordatino
bucatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino

Synonyms and antonyms of vergatino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vergatino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERGATINO

Find out the translation of vergatino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vergatino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vergatino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

vergatino
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vergatino
570 millions of speakers

Translator Italian - English

vergatino
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

vergatino
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

vergatino
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

vergatino
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

vergatino
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

vergatino
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vergatino
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

vergatino
190 millions of speakers

Translator Italian - German

vergatino
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

vergatino
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

vergatino
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

vergatino
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vergatino
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

vergatino
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

vergatino
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vergatino
70 millions of speakers

Italian

vergatino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

vergatino
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

vergatino
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vergatino
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

vergatino
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vergatino
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vergatino
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vergatino
5 millions of speakers

Trends of use of vergatino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERGATINO»

The term «vergatino» is normally little used and occupies the 62.228 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vergatino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vergatino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vergatino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERGATINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vergatino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vergatino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vergatino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VERGATINO»

Discover the use of vergatino in the following bibliographical selection. Books relating to vergatino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Teorica del delitto mancato svolta dal prof. Francesco ...
Esse sono in giustizia; e sorga a smentirmi chi può: '. 1. -. Un. giubbetto. di. vergatino. di. accia'. e. cotone. assai sottile; foderato con una sola fodera di roba vecchia, rada, lisa, e consueta; sicché potrebbe bene servire da staccio ...
Francesco Carrara, 1863
2
Regola del governo di cura familiare
Vergatino, Mola nel predetto significato col suo diminutivo Molina , e Slaccino , son tutte voci che mancano al Vocabolario. (8) Phovilatcba , che trovasi più volte in questi capitoli , e pur si ricava dalle Prammatiche latine, manca in Crusca.
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
3
Novo vocabolario della lingua italiana
VERGATINO VERGOGNOSO VERGATINO, t. m. Tela tessuta a righe, di colori diversi. Comprò del vergatino per rivettire i figlioli. VEROELLO, s. m. Piccola mazza o fuscello (atto a lacche per metterci i paniuzzi. Fa de'vergelli per l'uc- celliera.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
4
Giovanni Michelucci: il pensiero e le opere
2 lo vado a Pistoia preferibilmente nei 8. giorni di mercato. In quei giorni si ca- « pisce quanto la struttura di questa cit- s tà sia funzionale: più c'è gente e bac- £ cario e odore di "vergatino", più essa _ è vera e bella. A primavera, all'odore „- del ...
Giovanni Michelucci, Leonardo Lugli, 1966
5
L'Architettura
In quei giorni si capisce quanto la struttura di questa città sia funzionale: più c'è gente e baccano e odore di « vergatino », più essa è vera e bella. A primavera, all'odore del vergatino si mescola quello della terra, e allora la architettura ...
‎1956
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
1:. un vocabolo formato come Mezzadria. Vancno un. o " Vancnmo, e " Succino. Tessuti di lino: ma il vergato 0 vergatino ha righe perpendicolari; lo rtaccino perpendicolari e traverse. (Tomm. 5.')-V. Rigatino. " Vancanccnrum sf. V. dell'uso tosc.
Lorenzo Molossi, 1841
7
Tuo lumine: l'Accademia dei Risvegliati e lo spettacolo a ...
Il palio era sei braccia di certa robba di vergatino di prato e valeva sei soldi il braccio, sì che tutto valeva trenta sei soldi, e fu corso dal Pozzo della strada di porta al Borgo fino alla chiesa di Santa Maria. Il popolo che vi concorse era incredibile ...
Maria Fedi, 2011
8
Lettere del signor abate Domenico Sestini scritte dalla ...
La tavola fu apparecchiata in un' altra stanza dei soli: nell' angolo sinistro della camera , osservando esser cosi preparata cioè; sopra la stoja, o tappeto che si' possa essere, si-distende la tovaglia, questa era di colore o sia di vergatino, ...
‎1784
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
VERGATINO o VERGATO. sm, мини: vrnovLArns, ,êoíxoç nanomìpe'vov, битве: Scudi, Eloge chaтагп'е , l Striped-Stull` pannolino Vergato о rigato a linee perpendicolari. V. STAcclso. mim-n.4'. u. -— Per metaf. Cosa qualsiasi composta di ...
Marco Bognolo, 1839
10
La Celidora; ovvero, Il governo di Malmantile
jzzzzJ o to, R N A T 4 si u, Le Don-ne pareanñ galli colle creste, ` E botti in guardinfante , e in vtalpalà, E per aver ciascuna in quelle_ feste Il pieno deli do re, mi fa sol la., cambiato il vergatino in bella vestez ll luogo per veder , comprar si; fa; ...
Andrea Casotti, 1734

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERGATINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vergatino is used in the context of the following news items.
1
Prodotto beauty del giorno: profumo Flower Violet di Tommy Hilfiger
Il pack è semplice ma è impreziosito da un bocciolo di fiore in tessuto vergatino che riprende i toni violetti della fragranza e, in più, si può trasformare in un ... «marieclaire.it, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vergatino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vergatino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z