Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vinacciolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VINACCIOLO IN ITALIAN

vi · nac · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VINACCIOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vinacciolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VINACCIOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «vinacciolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Grape Seed

Vinacciolo

Grapple is grape seed. The main feature of grape varieties is the high content of polyphenols and oils. This makes them a valuable source for the production of antioxidants with high content of polyphenols and food oils. Grapples are also used during the wine production process because they are responsible for the release of polyphenols, such as proanthocyanins and catechins, with organoleptic and sensory functions. Il vinacciolo è il seme dell'acino dell'uva. La caratteristica fondamentale dei vinaccioli è l'elevato contenuto di polifenoli e di olii. Questo li rende una fonte preziosa per la produzione di antiossidanti ad elevato contenuto di polifenoli e di olii alimentari. I vinaccioli vengono impiegati anche durante il processo di produzione del vino in quanto sono responsabili insieme alle bucce del rilascio di polifenoli come proantocianine e catechine, con funzioni organolettiche e sensoriali.

Definition of vinacciolo in the Italian dictionary

The definition of vinacciolo in the dictionary is each of the seeds contained in the grape.

La definizione di vinacciolo nel dizionario è ciascuno dei semi contenuti nel chicco d'uva.

Click to see the original definition of «vinacciolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VINACCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cicciolo
cic·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VINACCIOLO

vina
vinaccia
vinacciera
vinaigrette
vinaio
vinaiolo
vinario
vinato
vinattiere
vinavil
vinca
vincaia
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VINACCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonyms and antonyms of vinacciolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VINACCIOLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «vinacciolo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of vinacciolo

Translation of «vinacciolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VINACCIOLO

Find out the translation of vinacciolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of vinacciolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vinacciolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

葡萄
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

de semilla de uva
570 millions of speakers

Translator Italian - English

grapeseed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

grapeseed
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بذور العنب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

виноградное
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

uva
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

grapeseed
260 millions of speakers

Translator Italian - French

grapeseed
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

grapeseed
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Traubenkern-
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

グレープシード
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

포도씨
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

grapeseed
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

grapeseed
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திராட்சை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

grapeseed
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

üzüm çekirdeği
70 millions of speakers

Italian

vinacciolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

z pestek winogron
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

виноградне
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

grapeseed
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

από κουκούτσια σταφυλιού
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

druiwesaad-
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

druvkärne
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grapeseed
5 millions of speakers

Trends of use of vinacciolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VINACCIOLO»

The term «vinacciolo» is regularly used and occupies the 54.598 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vinacciolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vinacciolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vinacciolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VINACCIOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vinacciolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vinacciolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vinacciolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VINACCIOLO»

Discover the use of vinacciolo in the following bibliographical selection. Books relating to vinacciolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
... tipo fine, probabilmente tipo C. 115/14 — metà del fr. presenta una superficie continua di tessuto fine nello strato organico nero. 115/15 materiale molto frammentario con tracce di sigillante: - 1 vinacciolo (Vitis vinifera). 115/16 - 1 fr. di foglia, ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
2
Risposta all'Alzheimer
Estratti di vinacciolo e quercetina L'estratto di vinacciolo è l'unico potente antiossidante di derivazione vegetale e in quanto tale è stato oggetto di molta attenzione come terapia per l'aterosclerosi, alcuni tipi di cancro, disturbi visivi e disordini ...
Marwan Sabbagh, A. Prestia, 2011
3
Le ricette del metodo Kousmine
300 g di riso semintegrale, sale, olio di vinacciolo o di riso spremuti a freddo. 1. In 1 litro e 1/2 di acqua salata in ebollizione cuocete il riso per 15 minuti circa. 2. Scolatelo, conservando l'acqua di cottura, e condite con olio di vinacciolo o di ...
Marina Grassani, 2010
4
Vino al vino
Sì, ogni vinacciolo... il vinacciolo è uno dei semi contenuti nell'acino... ogni vinacciolo, dunque, è un individuo nuovo. Nella generazione sessuata della vite, i caratteri ereditari sono così complicati e così, tra di loro, eterogenei, che ciascun  ...
Mario Soldati, 2010
5
Saggio di un glossario modenese
Vinacciolo. Dal vinaccum latino nasceva vinaceolum, donde il vinficciolo Toscano, e il Modenese vinazzól- Vinaccum era però un aggettivo sostantivato, e che si compieva dicendo: granulum o granum vinaceum. Noi, mantenendo la ...
conte Giovanni Galvani, 1868
6
L'alimentazione vegetariana
VINACCIOLO. Vitis vinifera Composizione e proprietà - Acidi grassi insaturi: 86% (il 70% di acido linoleico, lo 0,3% di acido linolenico) - Vitamina E: 12 mg L'alta percentuale di acidi grassi essenziali rende quest'olio efficace nella ...
Ghislaine Lepetit de La Bigne, Agathe Amante, 1994
7
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Seme II seme della vite è detto comunemente vinacciolo (erroneamente da qualcuno «acino»!). La forma dei semi varia abbastanza notevolmente nelle varie specie di viti. Nella vite europea è tipicamente piriforme, presentando una parte ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
8
Atti
Determinazioni BACCA SUCCO buccia polpa vinacciolo pigiato triturato % Peso totale 20,21 77,96 1,83 Umidità (g/Kg) 773,9 701,9 159,7 — — Estratto (°R%) 20, 4 17,5 — 18,4 18,4 Ceneri (g/Kg) 6,24 3,80 22,76 3,29 4,20 Alcal. ceneri ...
‎1976
9
La vite e il vino nella farmacia di Plinio il Vecchio
E ancora: la "retica" delle Alpi Marittime (da non confondersi con quella ricordata in precedenza) corta, con fitti grappoli portanti uno o due acini molto grossi dalla buccia molto sottile e con un unico piccolissimo vinacciolo ...
Iris Fontanari Martinatti, 2001
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Vinacciolo. Dal vinaceum latino nasceva vinaceolum, donde il vindcciolo Toscano, e il Modenese vinazzólVinaceum era però un aggettivo sostantivato, e che si compieva dicendo: granulum o granum vinaceum. Noi, mantenendo la ...
Giovanni Galvani, 1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VINACCIOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vinacciolo is used in the context of the following news items.
1
MERANO/ Nei Giardini di Sissi si degusta sotto la vite più antica del …
La visita, focalizzata principalmente sotto l'aspetto enologico, proseguirà al vigneto ed al Tabernaculum, dove è custodita una copia in oro di un vinacciolo di ... «Online-News, Jul 15»
2
In vacanza sotto la vite Versoaln: la più antica del mondo
La visita, focalizzata principalmente sotto l'aspetto enologico, proseguirà al vigneto ed al Tabernaculum, dove è custodita una copia in oro di un vinacciolo di ... «il Journal, Jul 15»
3
Oli vegetali cosmetici: le nuove formule per viso e capelli
... di semi di vinacciolo, fortemente anti-ox), i più nutrienti puntano sulla duttilità degli oli essenziali, potenti per l'aridità (come Soin d'Arôme à la Rose di Darphin, ... «marieclaire.it, May 15»
4
Vinitaly: arriva il wine beauty, da dopobarba Amarone a scrub vite
I preziosi alleati dalla vigna alla bellezza naturale sono diversi, come lo scrub al Verdicchio, particolarmente adatto per le pelli sensibili, o quello al vinacciolo, ... «Coldiretti Giovani Impresa, Mar 15»
5
Napoli, conto da 250 euro: francesi inventano ​molestie su una …
Siamo al «Vinacciolo», rinomata meta gastronomica che si trova a due passi da piazzetta Carlina, all'inizio di via Gennaro Serra; locale gestito in maniera ... «Leggo.it, Jul 14»
6
Cancro all'intestino, un aiuto dai semi dell'uva?
La ricerca ha anche mostrato che in studi di laboratorio il vinacciolo assunto per via orale ha ridotto in modo significativo l'infiammazione e danni ai tessuti ... «Blogosfere, Feb 14»
7
I semi d'uva contro il cancro intestinale
«A differenza della chemioterapia – aggiunge la Cheah – il vinacciolo sembra agire selettivamente sulle cellule tumorali, lasciando le cellule sane quasi ... «La Stampa, Feb 14»
8
Latina, l'anno inizia con la chiusura della raffineria Paoil a Cisterna
... di vinacciolo - si legge nel comunicato - Nonostante la crisi, la contrazione del mercato e i problemi di liquidità dell'Azienda, anche attraverso l'utilizzo ormai ... «Il Messaggero, Jan 14»
9
Olio lampante con clorofilla a Taiwan. Certe frodi non tramontano mai
... Drug Administration, sarebbero stati sequestrati 8000 kg di olio lampante, miscelato forse con olio di semi di vinacciolo, e con l'aggiunta di clorofilla artificiale. «Teatro Naturale, Jan 14»
10
Olio di vinaccioli: toccasana per la pelle e il cuore
Ogni vinacciolo può contenere circa un 15/16% di olio che, grazie alle sue caratteristiche, viene utilizzato sia in campo alimentare che nella cosmesi. L'olio di ... «wellMe.it, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vinacciolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vinacciolo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z