Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gavocciolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAVOCCIOLO IN ITALIAN

ga · voc · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAVOCCIOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Gavocciolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GAVOCCIOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «gavocciolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gavocciolo in the Italian dictionary

The definition of gavocciolo in the dictionary is bubbone.

La definizione di gavocciolo nel dizionario è bubbone.


Click to see the original definition of «gavocciolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GAVOCCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GAVOCCIOLO

gavaina
gavazzamento
gavazzare
gavazzatore
gavazziere
gavazzo
gavetta
gavettino
gavettone
gaviale
gavigliano
gavignare
gavigne
gavina
gavine
gavinoso
gavitello
gavone
gavotta
gay

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GAVOCCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonyms and antonyms of gavocciolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gavocciolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAVOCCIOLO

Find out the translation of gavocciolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of gavocciolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gavocciolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

haemorrhoid
570 millions of speakers

Translator Italian - English

haemorrhoid
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

haemorrhoid
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

البواسير مرض
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

геморрой
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

haemorrhoid
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অর্শ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hémorroïde
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

buasir
190 millions of speakers

Translator Italian - German

haemorrhoid
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

痔核
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

치질 하
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

haemorrhoid
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trĩ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

haemorrhoid
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मोड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hemoroid
70 millions of speakers

Italian

gavocciolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hemoroidy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

геморой
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hemoroid
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αιμορροΐδων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aambei
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

haemorrhoid
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

haemorrhoid
5 millions of speakers

Trends of use of gavocciolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAVOCCIOLO»

The term «gavocciolo» is used very little and occupies the 91.791 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gavocciolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gavocciolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «gavocciolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAVOCCIOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gavocciolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gavocciolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about gavocciolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GAVOCCIOLO»

Discover the use of gavocciolo in the following bibliographical selection. Books relating to gavocciolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gavocciolo , dalla Crusca è qualificato per Enfiato cagionato per lo più dalla peste ; spiegazione derivata dall'es.: « Nascevano - certe « enfiature ... le quali i volgari * nominavan gavoccioli. » (Bocc. , Introd. 5. ) Ma , secondo l'asserzione dello ...
Giovanni Romani, 1825
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
FlCltOLO, Tl-BEHCOLO, GAVOCCIOLO, ClC- ciottolo, Natta, Gavina, Gohoa, Nocciolo, Tumore, Postema. Gonfio, Sgonfio. Enfiato , Gonfiato , Gonfio. Tumido , Turgido. Enfiamento è l'atto dell'enfiare (i): enfiagione è lo stato (a) : enfiagione ed ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Ora , venuto il gavocciolo sulla guancia, i custodi gridarono: Signori, signori, e coi popolo di Calabria, udite, udite, e di buon animo state, e Dio ringraziato e la Madonna del Piliero; ché la peste cesserà, poiché la Madonna l' ha tutta assunta  ...
‎1841
4
Della Magna Grecia
Ora veduto il gavocciolo sulla guancia .- i custodi gridarono - Signori, signori, e voi popolo di Calabria I,“ udite , udite, e di buono animo state , a.Dio ringraziato , e la Madonna del Piliero. ché la peste cesserà; poiché la Madonna l' ha tutta ...
‎1845
5
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie: ricerche ...
Ora veduto il gavocciolo sulla guancia, i custodi gridarono — Signori, signori, e voi popolo di Calabria , udite , udite , e di buono ... e ntorte sopra di se tutti i peccati degli uomini : ecco , ecco sopra il sacro volto il gavocciolo , ecco il gavocciolo.
Nicola Leoni, 1845
6
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie, ricerche
Ora veduto il gavocciolo sulla guancia, i custodi gridarono — Signori, signori, e voi popolo di Calabria , udite , udite , e dì buono ... e morte sopra di sé tutti i peccati degli uomini : ecco , ecco sopra il sacro volto il gavocciolo , ecco il gavocciolo.
Nicola Leoni, 1845
7
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
... che la peste cesserà, poiche la Madonna l'ha tutta assunta sopra di se, come il Redentore assunse per la sua passione e morte sopra di se tutti i peccati degli uomini : ecco, ecco sopra il sacro volto il gavocciolo , ecco il gavocciolo. E così ...
Carlo Botta, 1832
8
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Ì'I civa e desolava le Calabrie, tutto ad un tratto pullulò sulla guancia della statua di questa Madonna, che nella cattedrale si conservava , un pestilenziale gavocciolo. I popoli l'avevano molto pregata per impetrare la cessaZióne di quel  ...
‎1835
9
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Ora , venuto il gavocciolo sulla guancia, i custodi gridarono: Signori, signori, e voi popolo di Calabria, udite, udite, e di buon animo state, e Dio ringraziate e la Madonna del Piliero; ché la peste cesserà, poiché la Madonna l'ha tutta assunta  ...
‎1840
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gavocciolo , dalla Crusca è qualificato per Enfiato cagionato per lo più dalla peste ; spiegazione derivatn dall'es.: « Nascevano... certe i enfiature ... le quali i volgari * uominavan gavoccioli. > ( Boce. , Introd. 5. ) Ma , secondo l'asserzione dello ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAVOCCIOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gavocciolo is used in the context of the following news items.
1
Emorroidi e tecnica help
Solo nelle ultime settimane e' uscito un piccolo gavocciolo esterno. Non sono mai state particolarmente dolorose, salvo brevi periodi in cui ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Tromboflebite emorroidaria | Cura
... è una complicanza acuta provocata da un trombo (da un coagulo) che si presenta all'interno del gavocciolo emorroidario prolassato. «Blogosfere, Jun 15»
3
Emorroide bambino 5 anni
Presumibilmente dovrebbe essere un gavocciolo, ma servirebbe la visione diretta del medico. utente. [#5] dopo 5 ore. Utente 257XXX «Medicitalia.it, May 15»
4
Trombosi emorroidaria esterna dolente
Più volte al giorno sotto acqua calda, che mi allevia il fastidio, massaggio il gavocciolo che riduce progressivamente e quasi completamente le ... «Medicitalia.it, May 15»
5
Complicanze post-intervento thd
Il chirurgo, dopo aver diagnosticato Emorroidi di II grado con prolasso e Gavocciolo emorroidrario interno anteriore di III grado, mi propone ... «Medicitalia.it, May 15»
6
Ascesso e fistola perianale
... alterne ma in maniera più modesta) in data 8 aprile mi sottopongo a operazione di THD emorroidectomia per il gavocciolo più sanguinante. «Medicitalia.it, May 15»
7
Emorroide e feci irritanti
Salve,dopo visita proctologica è risultato un gavocciolo di emorroide esterna di 3° grado,non trombizzato,senza prolasso del plesso interno . «Medicitalia.it, Apr 15»
8
Gavacciolo - consiglio su incisione
Se non vuole attendere la guarigione, si puo' asportare il gavocciolo. Prego. Questo consulto ha ricevuto 1 risposte e 326 visite dal 14/03/2015. «Medicitalia.it, Mar 15»
9
La malattia emorroidaria
Questa terapia consiste nel posizionamento di un laccio elastico in corrispondenza del gavocciolo emorroidario. Questo provoca l'arresto della circolazione ... «Medicitalia.it, Jan 15»
10
Varicocele: rischio di infertilità maschile
vene dilatate a livello dello scroto percepite come un ”gavocciolo duro”. La Diagnosi: obiettività clinica (accurata ispezione dello scroto da parte ... «Nurse24.it, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gavocciolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/gavocciolo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z