Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zefir" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZEFIR IN ITALIAN

ʒe · fir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEFIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Zefir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZEFIR MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «zefir» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zefir in the Italian dictionary

The definition of zefir in the dictionary is a very fine and light cotton fabric.

La definizione di zefir nel dizionario è tessuto di cotone molto fine e leggero.


Click to see the original definition of «zefir» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ZEFIR


chefir
che·fir
kefir
kefir

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZEFIR

zeccare
zecchiere
zecchinetta
zecchinetto
zecchino
zeccola
zeccolo
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefiro
zeismo
Zeitgeist
zelante
zelantemente
zelanteria
zelantone
zelare
zelatore
zelo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ZEFIR

au pair
boudoir
elisir
elixir
en plein air
fin de non-recevoir
fumoir
kashmir
menhir
mohair
nadir
noir
peignoir
plein air
sabir
savoir fair
sir
souvenir
tir
éclair

Synonyms and antonyms of zefir in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zefir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEFIR

Find out the translation of zefir to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of zefir from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zefir» in Italian.

Translator Italian - Chinese

zefir
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

zefir
570 millions of speakers

Translator Italian - English

zefir
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Zefir
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

zefir
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Зефир
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

zefir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

zefir
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Zefir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Zefir
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zefir
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

zefir
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

zefir
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

zefir
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

zefir
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஜேஃபிராக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

zefir
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

zefir
70 millions of speakers

Italian

zefir
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Zefir
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Зефір
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Zefir
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Zefir
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

zefir
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

zefir
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Zefir
5 millions of speakers

Trends of use of zefir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEFIR»

The term «zefir» is regularly used and occupies the 27.033 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zefir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zefir
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «zefir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZEFIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zefir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zefir» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about zefir

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ZEFIR»

Discover the use of zefir in the following bibliographical selection. Books relating to zefir and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Zefir negava di crederlo, affermando, che se ciò fosse stato ed egli avrebbe dovuto fino a Napoli mandargliene le novelle; e però dubitava, non forse egli volesse con questafinta cagione coprire qualche altrosuo intendimento; eal tutto  ...
Giuseppe Zirardini, 1847
2
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Zefir negava di crederlo, affermando, che se ciò- fosse stato ed egli avrebbe dovuto fino a Napoli mandargliene le novelle; e però dubitava, non forse egli volesse con questa finta cagione coprire qualche altro suo intendimento; e al tutto ...
Giuseppe Zirardini, 1847
3
Novelle. - Verona, Paolo Libanti 1825
Ma Zefir alfermandole sopra la fede sua, che così era come detto le avea; e ne avesse pegno, che per sapere di lei s' era da Napoli qua condotto; ad ambidue parve essere molto certi, che il padre di lei(come colui, che non avea l'animo a ...
Antonio Cesari, 1825
4
Delle Novelle
Ma Zefir, risolvendosi in lagrime si del veder viva la Luisa creduta morta, e si dell' averla trovata in quel termine; la dimandò, come ciò fosse stato, che avendolo egli scritto per ogni corriere, ella da quattro mesi non gli avesse risposto. A cui la  ...
Antonio Cesari, 1815
5
Novelle di Antonio Cesari Veronese, aggiuntevi altre novelle
Zefir oltre modo dolente, dato vista di doverne esser contento, acciocchè non gli tenessero guardia attorno, si stette : ma dall'amore ammaestrato, aspettando posta di tempo e di luogo, colse il momento di entrarle in camera, che la Luisa v' era ...
Antonio Cesari, 1856
6
Novelle ... prete dell' oratorio edizione eseguita sulla ...
Zefir oltre modo dolente, dato vista di doverne èssere contento, acciocchè non gli tenessero guardia attorno, si stette^ ma dall'amore ammaestrato, aspettando posta di tempo e di luogo, colse il momento di entrarle in camera, che la Luisa v'  ...
Antonio Cesari, 1838
7
Biblioteca enciclopedica italiana
Il che avendole Zefir promesso, ella soggiunse; — Restatevi in pace. — Il padre, tutto dentro commosso per le parole della figliuola, non avendo con che purgarsi, tardi pentito del suo pazzo divisamento, si stava col viso basso piangendo.
Achille Mauri, 1832
8
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
GDU. [ giallo]. ZAFFIRO agg.inv. 'azzurro molto chiaro': 601 «Il fermaglio di questo braccialetto è di smalto color zaffiro colle cifre in oro.». GDLI: XIII sec., B. Giamboni. DEI. TB. GDU. [ color d'oriental zaffirro]. ZEFFIR [ZEFIR] s.m. 'filato o tessuto ...
Giuseppe Sergio, 2010
9
Novelle di Antonio Cesari
Zefir oltre modo dolente, dato vista di doverne esser contento, acciocchè non gli tenessero guardia attorno. si stette, ma dall'amore atttmaestrato, aspettando posta di tempo e «li luogo, colse. il momento di entrarle in camera, che la Luisa v' era ...
Antonio Cesari, 1845
10
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
E già pienamente certificata il suo Zefir dovere esser morto, deliberata di roler morire, non faeea punto altro che piagnere e consumarsi; di che In poco più d'un mese ella, di piena e ben complessa che era, dimagrò per forma chea stento si ...
‎1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEFIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zefir is used in the context of the following news items.
1
Z Gryfina po rozlewiskach Odry [WIDEO, ZDJĘCIA]
Tadeusz Rachudała, kapitan statku "Zefir", zachwala w miarę nową jednostkę. ... Do Gryfina "Zefir" przypłynął z województwa lubuskiego - tam poziom wód był ... «Radioszczecin.pl, Jul 15»
2
Polskie uzbrojone roboty tuż, tuż. MON ma długą listę zakupów
Program Zefir zakłada zaopatrzenie polskiego wojska w bezzałogowce należące do kategorii MALE, czyli jedne z największych dostępnych. Mają być przy tym ... «TVN24, Jun 15»
3
Półkolonie w janikowskim Klubie KSM Zefir
Podane dane osobowe będą przetwarzane przez Polska Press Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Podanie danych jest dobrowolne. Pozostałe informacje na ... «NaszeMiasto.pl, May 15»
4
Saturator, krówki i mydło Zefir... Sieć sklepów uczciła urodziny w …
Za witrynkami można znaleźć mnóstwo przedmiotów i opakowań z tamtego okresu. Są: mydło Zefir, saturator, opakowania po czekoladach, płatkach mydlanych, ... «Gazeta.pl, May 15»
5
Serock. Statkiem z Warszawy do Serocka. Od piątku "Zefir
1 maja rusza siódmy sezon Warszawskich Linii Turystycznych w ramach którego z Warszawy do Serocka będzie pływał statek „Zefir”. W rejs nad Zalew ... «Gazeta Powiatowa, Apr 15»
6
Ausgedünnter Fahrplan bei der Zefir
Eisenhüttenstadt (MOZ) Die Touren mit dem Ausflugsschiff "Zefir" von Eisenhüttenstadt aus kommen nicht recht in Fahrt. Der Fahrplan für dieses Jahr ist ... «Märkische Oderzeitung, Apr 15»
7
Na Odrze powstaną kolejne przystanie. Gdzie zatrzymają się Zefir i …
Budowa przystani jest kontynuacją dotychczasowego projektu "Odra dla turystów", dzięki któremu po rzece pływają Zefir i Laguna, dwa statki turystyczne, a w ... «Gazeta.pl, Mar 15»
8
Statek Zefir znowu przypłynie do Kostrzyna. Sprawdź, kiedy będą rejsy
W kwietniu rozpoczną się rejsy statkiem wycieczkowym Zefir po Odrze i Warcie w Kostrzynie. Ile będą kosztowały bilety? Kiedy Zefir zacumuje w Kostrzynie? «Gazeta Lubuska, Mar 15»
9
Plany zakupów MON: obrona powietrzna, śmigłowce, okręty
Program Zefir zakłada zakup czterech zestawów po trzy samoloty średniego pułapu i długiego trwania lotu (MALE) plus naziemne stacje naprowadzania; ... «Rzeczpospolita, Mar 15»
10
Awaria systemu e-Zefir. To już drugi dzień
Mimo obietnic i zapowiedzi nie udało się uruchomić systemu e-Zefir, który umożliwia wydrukowanie potwierdzenia opłacenia akcyzy za sprowadzony z ... «rmf24.pl, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zefir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/zefir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z