Download the app
educalingo
Search

Meaning of "うえ‐の‐さぶらい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF うえ‐の‐さぶらい IN JAPANESE

うえぶら
uenosaburai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH うえ‐の‐さぶらい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE うえ‐の‐さぶらい

うえ‐つ‐かた
うえ‐つけ
うえ‐つける
うえ‐つぼね
うえ‐とう
うえ‐なし
うえ‐なわ
うえ‐の‐おのこ
うえ‐の‐おんぞ
うえ‐の‐きぬ
うえ‐の‐ぞうし
うえ‐の‐にょうぼう
うえ‐の‐はかま
うえ‐の‐ほうがん
うえ‐ひげ
うえ‐びと
うえ‐ぶし
うえ‐ぼうそう
うえ‐みやづかえ
うえ‐もの

JAPANESE WORDS THAT END LIKE うえ‐の‐さぶらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
け‐ぶらい
ぶらい

Synonyms and antonyms of うえ‐の‐さぶらい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «うえ‐の‐さぶらい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF うえ‐の‐さぶらい

Find out the translation of うえ‐の‐さぶらい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of うえ‐の‐さぶらい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うえ‐の‐さぶらい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Saburai上
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Saburai en
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Saburai on
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

पर Saburai
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Saburai على
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Saburai на
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Saburai em
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

পরে Saburai
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Saburai sur
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Saburai selepas
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Saburai auf
180 millions of speakers

Japanese

うえ‐の‐さぶらい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

위さぶらい
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Saburai sawise
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Saburai trên
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பின்னர் Saburai
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

नंतर Saburai
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

sonra bir Saburai
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Saburai su
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Saburai na
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Saburai на
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Saburai pe
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Saburai για
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Saburai op
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Saburaien på
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Saburai på
5 millions of speakers

Trends of use of うえ‐の‐さぶらい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «うえ‐の‐さぶらい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «うえ‐の‐さぶらい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about うえ‐の‐さぶらい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うえ‐の‐さぶらい»

Discover the use of うえ‐の‐さぶらい in the following bibliographical selection. Books relating to うえ‐の‐さぶらい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
歴史上の人物を調べる授業 - 59 ページ
ジュニア版や文庫によって,小学生でも容易に読むことができる。 0 平安時代にも武士がいたんだ。 0 社会科事典に「さぶらい」力《「侍(さむらい)」になったとあるから,金太郎は武士の発生の頃の話だろう。 0 国語辞典には,「さぶろう二従う」とある。丁誰に「従って」 ...
北俊夫, 1997
2
日本國語大辞典 - 495 ページ
うえの^〔さぶらい)淸涼殿の殿上(てんじょう)の間(ま)。殿上人の詰め所。,古今-雜上.八七四,詞害「宽平御時に,うへのさぶらひに侍りけるをのこども」うえの雜仕(ぞうし)「うえぞうし(上雑仕ごに同じ。,枕-九二.内裹は,五節の頃こそ「うへのざふし、人のもとなるわらは ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 495 ページ
うえの候(さぶらい)淸涼殿の殿上(てんじょう)の間(ま)。殿上人の詰め所。,古今-雑上,八七四,詞害「宽平御時に,うへのさぶらひに侍りけるをのこども」うえの繒仕(ぞうし)「うえぞうし(ヒ雑仕)」に同じ。,枕-九二.内裏は,五節の頃こそ「うへのざふし、人のもとなるわらは ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
仁斎日札・たはれ草・不尽言・無可有郷 - 5 ページ
澳卞「侍」の^の字 10 動お「さぶらふ(目上の人のそばに控えていれその身分に所^すること。 ... 古き物語などの書に遠侍と I 二「侍」の字の「さぶらい」と云訓は、侍衛の心にて、番兵驚護の事なれば、- I I 士と必覚ゆるより、「士」の字をも通じて「さぶらい」と云へる ...
伊藤仁斎, 2000
5
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 4 ページ
料理人の用いる「箸」」(曰葡)「至 8 アブリ乾テ後、又俎ノ上ニ推ヒラメテ、灣刀ニ跌ノ魚箸ヲ取副テ寸分二是ヲ切割テ」(太平 ... か、らんとおもはぬものはなかりけば、御前祇候のさぶらいども、御まなしに御こゝろよげにわたらせたまひけれ認められるところとなる。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
6
逆引き熟語林 - 447 ページ
さむし侍さぶらい 0 さむらい,じ.すけ(典侍) .ないしのかみ(尚侍) .ないしのじょう(靠侍) ,ないし遠侍とおさぶらい方さま 0 あちら(彼方) . ... ひとざま御主人様ごしゅじんさま下り様くだりさま下様しもざま上げ様あげざま上様じょうさま,うえさま,かみさま,かみざま王女様 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
戦国時代の宮廷生活 - 161 ページ
夜候」に陪膳尊ょのさぶらい 1 き 6 三餉の間で夕方に朝餉御膳を供進することをいう(「侍中群要」)。院政時代になると、朝餉は三度になり、昼は未の時 ... 終了すると殿上人(清凉殿の殿上の間に上れる四位,五七っ。一の盤に四種。二の盤に飯。三の盤に五種。
奥野高廣, 2004
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 130 ページ
つかいよう使銀】つかいザえ# 8 】つかいぜに 26 】しへい 82 つかいつ李使頭】しとう使館】しかんほ【待】レ圖-さぶらい. ... 利揚】しやりあげ【舎利塩】しゃりえん【舎利殿】しやりでん【舎利講】しゃりこう【舎利講八お】しゃりこうえ【舎利講式】しゃりこうしき【舎利,嘆】しや^ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 177 ページ
5 えつほね【上? I 局】^ 'へ中宮.女御.更衣などが、天皇の御座近くに、常の局のほかに特に 88 る室,また、貴人の居^くに股けられた、宿直の ... 維トー(和名抄ー I さぶらい【 18 候《い)】さぶらひ清潦 88 の殿上の『〔古今哪雑よ I ゾゥシ【 I 雑仕】ザフ—女御の入内 ...
山田俊雄, 1995
10
日本大百科全書 - 第 20 巻 - 257 ページ
しかし、両乱が責族の「さぶらい」や国衙の「もののふ」でもある将門ゃ純友らによって起こされ、朝廷からせ討使リ「もののふ」の .... が代表して身分上は将軍の御家人となり、官職上は当該所領の地頭などになつて、国ごとに彼らを統率する守護( ^ "家人奉行人) ...
小学館, 1988

REFERENCE
« EDUCALINGO. うえ‐の‐さぶらい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ue-no-safurai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on