Download the app
educalingo
Search

Meaning of "あずま‐や" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF あずま‐や IN JAPANESE

あずま
azumaya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH あずま‐や


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE あずま‐や

あずま‐げた
あずま‐ことば
あずま‐ごと
あずま‐ざさ
あずま‐しょうじ
あずま‐
あずま‐じょうるり
あずま‐そだち
あずま‐つづれ
あずま‐なまり
あずま‐にしき
あずま‐にしきえ
あずま‐ねざさ
あずま‐ばし
あずま‐ひゃっかん
あずま‐びと
あずま‐むすび
あずま‐や
あずま‐わらわ
あずま‐コート

JAPANESE WORDS THAT END LIKE あずま‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や
ありがた‐や

Synonyms and antonyms of あずま‐や in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «あずま‐や» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF あずま‐や

Find out the translation of あずま‐や to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of あずま‐や from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あずま‐や» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

东雅
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Azuma Ya
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Azuma Ya
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Azuma हां
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ازوما يا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Адзума Я.
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Azuma Ya
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

azuma ইয়া
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Azuma Ya
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Azuma Ya
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Azuma Ya
180 millions of speakers

Japanese

あずま‐や
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

정자 나
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Azuma Ya
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Azuma Ya
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Azuma அல்லது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Azuma Ya
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Azuma Ya
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Azuma Ya
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

azuma Ya
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Адзума Я.
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Azuma Ya
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Azuma Ya
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Azuma Ya
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Azuma Ya
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Azuma Ya
5 millions of speakers

Trends of use of あずま‐や

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «あずま‐や»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «あずま‐や» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about あずま‐や

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あずま‐や»

Discover the use of あずま‐や in the following bibliographical selection. Books relating to あずま‐や and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
あずま袋をレースや刺繍でアレンジしよう!
簡単に作れて、便利に使えるあずま袋にひと工夫。パッチワーク風に布を継ぎ合わせたり、レースや刺繍でアレンジしたり。風呂敷感覚で使えるエコバッグとして、大活躍 ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
2
ポケット図解鳥の雑学がよーくわかる本: 鳥たちの衣食住と結婚、子育て
この鳥のあずまやは比較的簡単なもので、小枝でつくつた 2 つの垣根を建てて、幅 10 じ 0 長さ 30 じ 0 ほどの道をつくります。なぜかこの道は南北方向につくられていて、北側の端には、鳥の羽、木の実、カ夕ッムリの殻などを飾ります。このあずまやに雌が来る ...
柴田佳秀, 2006
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 38 ページ
東夷(あずまえびす 1 [名] 158 住民 184 凡人東ケ丘(あずまがおか) [固] 27 大字(その他)東上町(あずまかみちょう) [固] 26 大字( ... 地形名四阿 8 山'あずまやさん 1 [固] 49 陸ヒ地形名四阿山(あずまやさん) [固] 49 陸 1 :地形名東谷山(あずまやさん) [固] 49 陸!
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
告白(下) - 第 1 巻
こうして、彼らの部屋から、わたしの家の部屋テラスでの話をみな聞くことができ、また彼らの庭と、わたしのあずまやとのあいたをへたてる低い塀を、とても容易に乗りこえることができた。わたしは、このあずまやを書斎にしていたので、そこの机には『エミール』 ...
ジャン・ジャック・ルソー, 1940
5
孤独な貴公子: 富豪一族の伝説 - 50 ページ
深夜にダラスの家のまわりをうろついているところを誰かに見られたら、死んでしまうわ。のぞき見たと誤解されるほど家に近づくつもりはないけれど。 いときのぼくのお気に入りの場所だと ダラスはもっとよく見ようと目をこらした。マギーはまっすぐあずまやに ...
ジャッキー メリット, 2004
6
燈火
わたしに言わせると、古い墓標の拝情詩とソバケービッチ(ゴーリキー作「死せる魂」中の一人物)の粗野とを一身に兼ね備えた、不細工な円柱の上に立っている、このまるい、どっしりとしたあずまやこそ、この町じゅうでの最も詩的な一隅でした。それは海岸の断崖 ...
アントン・チェーホフ/中村白葉訳, 1952
7
一夜の愛に賭けて: 麗しき三姉妹 - 40 ページ
本通りの左右の庭には細い散歩道が巡らされ、あずまやへとつながっていた。風雨を避けられるあずまやはみごとな装飾が施され、その向こうにある石造りの噴水の中央には大きな彫像が立っている。葡萄棚が日陰を作る舗装されたテラスが境界になり、そこ ...
ペニー ジョーダン, 2011
8
ナニーの恋人宣言 - 121 ページ
あずまやの中が真っ暗になり、ゆっくり近づいてきた彼女の手をマツクは握った。「もちろん」僕は世界一幸せな男だ。マックはそう思う。しかし頭の奥のほうで、なにかが間違っているという小さな声が聞こえる。時間をかけるということで、二人の考えは一致している ...
スーザンメイアー, 2011
9
一瞬で恋して - 219 ページ
父が年に二回は海に連れ出してくれたけれど、たいていは父の客仕事仲間をもてなすために使っていたわ」モ]ガンはうしろから ... ここにあずまやがあるとは知らなかったわ一暗い夜空を背に、岸辺から四メートルほど離れた平地に立つあずまやの大きな影が、 ...
ローリー・フォスター, 2012
10
苗字8万よみかた辞典 - 316 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «あずま‐や»

Find out what the national and international press are talking about and how the term あずま‐や is used in the context of the following news items.
1
砂浜から鉄筋がれき
【西表】南風見田園地公園のシャワー設備を備えた休憩所前の砂浜から、鉄筋コンクリートなどのがれきが見つかり、管理者の県 ... 休憩所は県が1996年に新築したもので、地域住民によると県が整備する以前、同休憩所の場所にはあずまやが建っていたが、 ... «八重山毎日オンライン, Aug 15»
2
県内最古のため池 天満大池にあずまや完成 稲美
兵庫県内最古のため池とされる天満大池(稲美町六分一)で9日、地元住民が整備したあずまやの開所式と、県版レッドデータブックBランク(絶滅危惧種)に指定されている水草「アサザ」の苗植えがあった。住民天満東小学校(同町岡)の児童ら約90人が参加 ... «神戸新聞, Jun 15»
3
バラ庭園、集いの場に 陸前高田、再建の自宅に整備
香りが強い品種が茂るガゼボ(西欧風あずまや「花のトンネル」を形作るアーチなどヨーロッパ風の調度品も調えた。6月中が最高の見ごろという。 震災前も同市高田町の自宅でバラ栽培を楽しんでいたが、津波で家は全壊し、住田町の仮設住宅に入居。 «岩手日報, Jun 15»
4
大学研究員宅のあずまやなど2棟全焼 つくば
4日午後4時22分ごろ、つくば市鍋沼新田の大学研究員男性(70)方から出火し、木造平屋建てのあずまや約6平方㍍と ... つくば中央署によると、男性があずまやのいろりで紙などを燃やした後に母屋に戻ったところ、あずまやとプレハブ小屋が燃えているのを ... «常陽新聞スマートフォン版, Jun 15»
5
水車を「世間遺産」認定/五郷里づくりの会
香川県観音寺市大野原町の五郷地区住民でつくる五郷里づくりの会(藤岡修会長)は5日、五郷活性化センターで本年度の総会を開き、昨年完成した五郷水車を世界遺産ならぬ「世間遺産」に認定し、そば打ちやあずまや整備といった事業を本格化させることを ... «四国新聞, May 15»
6
製糸場近くの広場に高校生作のあずまや
群馬県立前橋工業高校(吉井均校長)は27日、建築科の生徒たちが造ったあずまや(休憩所)を富岡市に寄贈した。 ... 同市は、製糸場近くの城町通り北広場に設置し、観光客市民の憩いの場として活用する。 今月卒業した3年生6人と2年生1人のチーム ... «読売新聞, Mar 15»
7
ロマン街道にあずまや 勝浦、さくら祭りでお披露目
ロマン街道にあずまや 勝浦、さくら祭りでお披露目 勝浦町は、同町生名の生名谷川沿いの通称「ロマン街道」に、県産材を使ったあずまやを整備した。住民の憩いの場、歩き遍路の休憩場として利用してもらう。25日~4月13日に街道周辺で開かれる「勝浦 ... «徳島新聞, Mar 15»
8
県農業共済連:農水省「あずまやは無駄」 指摘受け、工費返還検討 /茨城
県農業共済組合連合会(大山佳功会長理事)が水戸市小吹町の敷地内に建てたあずまやなどについて、農林水産省から昨年7月、「共済事業の目的にそぐわない支出」として無駄遣いを指摘されていたことが7日、分かった。同連合会は設置を決めた役員らに ... «毎日新聞, Jan 15»
9
花壇、あずまやにスプレーでいたずら 苫小牧市の豊陵公園ご難
落書きが見つかったのは、公園内南側にある花壇やあずまやなど。赤と黒、2色のスプレー塗料で、みだらな言葉漫画のキャラクターなどが書かれていた。 毎年6月になると会員らで花苗を植えるなど、地域で敷地内を管理してきた。園内に植生している樹木の ... «苫小牧民報, Apr 14»
10
住民憩いの場所に あずまや、庭を整備 白浜町中の金刀比羅神社
和歌山県白浜町中の金刀比羅神社で、住民有志が太平洋を望むあずまや2棟を建設した。さらに町外の参拝者が庭石植木を寄贈。地域の憩いの場所に整備され、訪れる人の心を和ませている。 【住民が建てたあずまや(上)、庭石植木で整備された ... «紀伊民報, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. あずま‐や [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/asuma-ya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on