Meaning of "ちゃたて‐むし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ちゃたて‐むし IN JAPANESE

ちゃ	たて	‐	むし
tya	tate		musi

WHAT DOES ちゃたて‐むし MEAN IN JAPANESE?

Definition of ちゃたて‐むし in the Japanese dictionary

Chagamate mushrooms [tea insects / tea bugs] The generic name of insects of the order of Chantalium. It is about 5 mm in length, soft and weak. It has a chewing mouth, the antennae are filiforms. Wings \u0026 thinsp; is thin and has few pulses, but some wings do not. Imperfect metamorphosis. Stems and stems are included in the room. There is something that gives a sound called SassaSa to an indoor species, hitting belly on things, and in the past it was also called a small youkai because it did not understand its sound source, and it was also called as a red bean wash, a vegetable cut, and the like. Bite \u0026 thinsp; (crawl) \u0026 thinsp; kind. "Season Fall" "For many years in this room - / Kusadorio"

ちゃたて‐むし【茶立虫／茶柱虫】 チャタテムシ目の昆虫の総称。体長約5ミリで、軟弱。かむ口をもち、触角は糸状。翅 (はね) は膜質で脈が少ないが、翅をもたないものもある。不完全変態。樹幹などにすみ、室内にもいる。室内種に、腹を物にぶつけたりしてサッサッサという音を出すものがあり、昔はその音源がわからないため小妖怪になぞらえ、小豆洗い・菜刻みなどともよばれた。噛虫 (ごうちゅう) 類。《季 秋》「此部屋に幾年ぶりぞ―／草田男」

TRANSLATION OF ちゃたて‐むし

Find out the translation of ちゃたて‐むし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ちゃたて‐むし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ちゃたて‐むし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 茶，蒸泰特
• Translator Japanese - Spanish: Cha - tate al vapor
• Translator Japanese - English: Cha-tate steamed
• Translator Japanese - Hindi: चा - टेट धमाकेदार वापसी
• Translator Japanese - Arabic: تشا - تيت البخار
• Translator Japanese - Russian: Ча - Тейт пару
• Translator Japanese - Portuguese: Cha- tate vapor
• Translator Japanese - Bengali: Chatate steamed
• Translator Japanese - French: Cha- Tate vapeur
• Translator Japanese - Malay: Chatterfly
• Translator Japanese - German: Cha- tate gedämpft
• Japanese: ちゃたて‐むし
• Translator Japanese - Korean: ちゃたて벌레
• Translator Japanese - Javanese: Chatate steamed
• Translator Japanese - Vietnamese: Cha- tate hấp
• Translator Japanese - Tamil: Chatate வேகவைத்த
• Translator Japanese - Marathi: Chatate steamed
• Translator Japanese - Turkish: Chatate buğulama
• Translator Japanese - Italian: Cha - tate vapore
• Translator Japanese - Polish: Cha- tate parze
• Translator Japanese - Ukrainian: ча- Тейт пару
• Translator Japanese - Romanian: cha - Tate aburit
• Translator Japanese - Greek: Cha - Tate στον ατμό
• Translator Japanese - Afrikaans: cha - Tate gestoomde
• Translator Japanese - Swedish: Cha - tate ångade
• Translator Japanese - Norwegian: Cha - Tate dampet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ちゃたて‐むし»

Discover the use of ちゃたて‐むし in the following bibliographical selection. Books relating to ちゃたて‐むし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

茶立虫: 莨屋文蔵御用帳

留吉の幼馴染みが、女を紹介すると言われ、金を騙し取られたらしい。義憤を覚えた彼は、おそめという名の女を探して江戸の町を奔る。そんな時、四谷忍町の横丁で商人風の男 ...

西村望, 2002

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 409 ページ

茶柱虫】【名】チャタテムシ目に属する^虫の総称,体長一〜六 5 、リおの微小種。体は柔らかく 1 多くは掲色,四枚の隠質のはねをもつが、退化して全くない種頓もある,触角は糸状で,あしは比校的長く,走るのに適する,野外では樹幹^朽ち葉などに集まって繭頓.

日本大辞典刊行会, 1975

チャタテムシ駆除の仕方

チャタテムシ駆除の仕方(1)「チャタテムシ」って知っていますか?聞いたことも無い名前だという方も多いと思います。でも、実はどこかで一度は目にしているハズの、発生頻度の高い、どこにでも棲んでいる、ありふれた住まいの害虫なんです。チャタテムシとは?

All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013

一つ目小僧その他 - 68 ページ

隠れ座頭は『議語大辞典』によちゃたてむしかくれんぼうことわざれば、茶立虫の異名とあり、また俗説には一種の妖怪とあって、夕方迷蔵戯をして遊ぶと隠れ座頭が出るという議影のあすがえますみおしまることを記している。菅江真澄の文化年中の紀行を見る ...

柳田国男, 2013

虫 - 159 ページ

>薄田泣堇静かな秋の一日,午後三時頃の事でした。 ... ふと気がつくと、すぐ側にたてかけた障子のなかから、微かな物音が伝はつて来ます,「と、と,と、と、と、」美しい銀瓶のなかで,真珠のやうな小粒の湯の玉が一つ一つ爆ぜ割れるのを思はせるやうな響 ...

串田孫一, 1985

新撰俳句歲時記: 秋 - 254 ページ

放屁虫墓掘の背を這へるかな放屁虫貯へもなく放ちけり放屁虫おろかなりとはいひがたき俳誰の下品下生の放屁虫餓鬼のしりへに ... 茶立虫宮下翠舟茶立虫愚かにべビーべットに侍す岸田種氣陣子搔き嘆きかよはす茶立虫秋光不死具茶立虫茶をたててゐる潷 ...

大野林火, 1976

江戶語大辞典 - 628 ページ

寸南破良意「うんざり髮の茶筌本田」ちゃだい【茶台】,茶托^。明和二年.柳多留初「^つた茶台は客にもたせけり」ちゃたてぐち【茶立口】茶室で、亭主が出入する口。勝手口。天保十年.縁結月下菊中「茶たて口細目に開けてさし硯き」ちゃたてむし【茶立虫】羽蛾に似 ...

前田勇, 1974

江戶時代語辞典 - 859 ページ

V 伊勢俳諧大発句 528 害(寛永頃)下「淡雪やたてなから見る 5 * 1 松光敬」マ崑山集(慶安 60 一「子日にもすきしゃの引や茶箋 ... ぬるひかんで虫にさはった、茶出しで一森入レてこい」 4 ^たおんなちゃたて【禾乂て】辱茶立て女マ吉原下職原(延宝 0 正常「小哥 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Nagoya hōgen no kenkyū - 471 ページ

ちゃと(副詞)ちゃつとに同じ、いそいで、早く,おもてが、なにかにぎわしきゆへ^いて見る。「浄るりが来た。ちやとおいで。」「どれ。」(駅客娼穿)ちゃのま(名詞)女中のこと, ... ミリ云々、和名チャタテムシとあるので、名古屋の方言。広辞苑には、「ちやたて虫科の昆虫の ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

日本うたことば表現辞典: . 動物編 - 251 ページ

つくして鳴く VI 夏目漱石 1 漱石^ 8 愛口に 1 の君や鳴く 1 河東碧纏.ちぬ【茅濘. 1 】 I 【同義〕里;鯛(くろだい【俳 I4 )ちゃたてむし【? !虫.茶柱虫】チヤタテ目に属する昆虫の総称。体長一一、八ミリ。体は 8 ; " (ありまき)に似る。&は褐色で、翅は透明で黒褐色の紋が ...

日本うたことば表現辞典刊行会, 1998