Meaning of "ぶけ‐がた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ぶけ‐がた IN JAPANESE

ぶ	け	‐	がた
bu	ke		gata

WHAT DOES ぶけ‐がた MEAN IN JAPANESE?

Definition of ぶけ‐がた in the Japanese dictionary

Bamboo 【Samurai】 1 Samurai people. Samurai crowd. Also, people who stand against the samurai side.

ぶけ‐がた【武家方】 １ 武家の人々。武家衆。また、武家の側に味方する人々。

TRANSLATION OF ぶけ‐がた

Find out the translation of ぶけ‐がた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ぶけ‐がた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぶけ‐がた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 你们武士
• Translator Japanese - Spanish: Samurai vosotros
• Translator Japanese - English: Samurai ye
• Translator Japanese - Hindi: समुराई तु
• Translator Japanese - Arabic: الساموراي انتم
• Translator Japanese - Russian: Самурай вы
• Translator Japanese - Portuguese: samurai ye
• Translator Japanese - Bengali: সামুরাই তোমরা
• Translator Japanese - French: Samurai vous
• Translator Japanese - Malay: Samurai kamu
• Translator Japanese - German: Samurai ye
• Japanese: ぶけ‐がた
• Translator Japanese - Korean: 무가 너희
• Translator Japanese - Javanese: samurai ye
• Translator Japanese - Vietnamese: Samurai ngươi
• Translator Japanese - Tamil: சாமுராய் நீங்கள்
• Translator Japanese - Marathi: सामुराई तुम्ही
• Translator Japanese - Turkish: Samuray ye
• Translator Japanese - Italian: Samurai voi
• Translator Japanese - Polish: Samurai wy
• Translator Japanese - Ukrainian: Самурай ви
• Translator Japanese - Romanian: Samurai voi
• Translator Japanese - Greek: Σαμουράι υμείς
• Translator Japanese - Afrikaans: Samurai julle
• Translator Japanese - Swedish: Samurai ye
• Translator Japanese - Norwegian: Samurai dere

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぶけ‐がた»

Discover the use of ぶけ‐がた in the following bibliographical selection. Books relating to ぶけ‐がた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

其磧自笑傑作集 - 58 ページ

愚佾此兩人をニ一ケ日預り申さん。かく申すとてかれらが方入をして。欠落などさする心底にては候はずベしひ元三の式法は。百姓衆とらがひ。武家方は行儀正しく。中々かやうの事を訴出られても。曾て以て御取上ぐ I ;んきんし- 3 . .はふくしや 3 しゆ. "ぶけ^た^ " ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

近松全集 - 102 ページ

江戶に三年都に二年公家武家方のお^性髮。ゆひたては持ませす六十餘州の大名樣でおむ I やり力、- I んじるしおほ 1 かりあごほ 5 こうえんもりとりえわし: ! "じやう馬じるし鐽じるしお駕籠おさへの紋印"そらに覺えて罷在る御舉公は綠の者。これを取得に召置れ ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

近松世話淨瑠璃: 全 - 41 ページ

くすもなせがきもめなおゥしクぐんはたがしらはたしらはた 00 ら I や世を連らる、は、外に數なき類なき、も家の是が志るし^り、靈れ盛羽の大鳥毛、對のお道具突つれはかかぞたぐひい(乙れかさも 9 ぱおはビ, &ついたうぐつ、お武家繁昌の御威勢、我らが口に掛 ...

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1897

江戸作者淨璢璃集 - 47 ページ

水谷不倒 誰に^古 3 つしやりおど、ソシ-グアノ其お師匠榇は何ど云ますャ、コレ^上殿、ァ、たれ 3 い^もの I ば 5 なんいひを? ! I へ^のヒやが、此方も武家方の御奉公さしやるからは、長刀の一手も心得て^さらうの、ソリャァノ、 1 な^ぶけがた^ 4.2^5 なぎな^ひど ...

水谷不倒, 1898

礼法入門書: 仙台藩作法に学ぶ武家の美学

日本には礼法という美しい礼儀作法があります。礼法の基本的な考え方は室町時代から、伝統ある日本文化の一つとして武士社会の中で生かされてきました。人の道を実践するた ...

斉藤智子, ‎武士文化DESIGN研究所, 2012

名家短編傑作集 - 10 ページ

50 ^たうちつけ奢けこ 1 ちしとゾがたりや 3 に I つ-フも偌軍-牛思ふま、に二品を資うけるが此 11 品は世にまれなる物なれば後に ... がにお頃名:ほき未肚わふむの吉兵術屮しけるは此頃東よう上りたる歷々の武家方定家の色紙と古そのころなだかまつしや ...

幸堂得知, 1903

決定版知れば知るほど面白い！ 家紋と名字: - 17 ページ

ニ青和天皇多くの武家を出した系統。鎌倉幕府を開いた源頼朝、足利幕府を着和源氏(56 代“〝 850 880)開いた足利尊氏をはじめ、甲斐の武田氏、美濃の土岐氏、上野のト. ' . ~新田氏など多くの武将が出た( * P ー 8 )。宇多天皇公家と武家を出し、公家では ...

網本光悦, 2011

人情本傑作集: 全 - 287 ページ

2 な 3 みぎぎり* "二んピ,いネかたへ歸り今は町人になったとやらこれ等もみんな 8 ?て^たことなれば常にはならぬがこのことわけをはなさねばそつたと^間の^ -その挣め武家になったはよけれども 8 父の罪によってその家は眯絕し據なく佇めは又久兵衝どのの ...

山崎麓, 1928

ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑 - 19 ページ

ねっ貢ッコの、まうしのなか海でくらすイタチラみ,専たです。 ... 体長・ 80 ,SH 37cm 尾長・ 25 にいじりラ~董 5kg 平洋にたいと太` ~剛・~体重・ J5 分布・ゴぶんぶけうらがわに毛がはえていないのみてうえで、冷やさないようにしていますし足はいつも水の上。

小宮輝之, 2013

日暮れ坂 - 204 ページ

でも私は使用人でございます」とお福は言った。呼び下さい。よろしいですね、お福様」「嬉しいのです。私はあなたをはじめから武家の方と見抜いておりました。これからは私を奈美とお奈美はお福の手を取って起こすと、お福は武家の娘で育ったのかと、奈美は ...

鈴木公之, 2004