Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ふくらめる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ふくらめる IN JAPANESE

ふくらめ
hukurameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ふくらめる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ふくらめる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ふくらめる in the Japanese dictionary

Expanding 【inflating / inflating】 [Mokuma Ichi] [sentence] the same as springiness · mu [masuji 2] "swelling". ふくらめる【膨らめる/脹らめる】 [動マ下一][文]ふくら・む[マ下二]「ふくらます」に同じ。

Click to see the original definition of «ふくらめる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ふくらめる


からめる
karameru
にらめる
nirameru
ひらめる
hirameru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ふくらめる

ふくら
ふくら‐かす
ふくら‐すずめ
ふくら‐に
ふくら‐はぎ
ふくらくえん
ふくらし‐こ
ふくら
ふくらせる
ふくらます
ふくら
ふくら
ふくり‐こうせい
ふくり‐ひょう
ふくり‐ほう
ふくりこうせい‐しせつ
ふくりゅう‐えん
ふくりょう‐ほうすう
ふく
ふく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ふくらめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あがめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる
いい‐はじめる

Synonyms and antonyms of ふくらめる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ふくらめる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ふくらめる

Find out the translation of ふくらめる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ふくらめる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ふくらめる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Fukurameru
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Fukurameru
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Fukurameru
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Fukurameru
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Fukurameru
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Fukurameru
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Fukurameru
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Fukurameru
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Fukurameru
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Fukurameru
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Fukurameru
180 millions of speakers

Japanese

ふくらめる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

ふくらめる
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Fukurameru
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Fukurameru
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Fukurameru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Fukurameru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Fukurameru
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Fukurameru
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Fukurameru
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Fukurameru
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Fukurameru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Fukurameru
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Fukurameru
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Fukurameru
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Fukurameru
5 millions of speakers

Trends of use of ふくらめる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ふくらめる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ふくらめる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ふくらめる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ふくらめる»

Discover the use of ふくらめる in the following bibliographical selection. Books relating to ふくらめる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
遠州子供の遊戯 - 117 ページ
作ったものである。何れもふくらめた後はバチンと爆ざした。た程で、六月、七月頃になると堤防などに自然に育ち美しい花を咲かせるので、海水浴に行く時によく花風船をおにゆりは花弁を一枚宛むしり、掌で揉んだあと前者のように口でふくらめる。この花は俗称 ...
小池誠二, 1969
2
サテュリコン
よみがえれる河は山上より滞鯛と流れ落ちぬ。されどまた何ものかの命令によるごとく停止し、水は落下する ... 強風にあおられて、その重荷を落下させ、軍勢の周囲に渦巻く突風起こり、空はふくらめる。甲囲つによって砕かる。いまや雲みずからが裂けて武器 ...
ペトロニウス/岩崎良三訳, 1952
3
青空への便り: 沖山爽子記念小文庫館ノート - 104 ページ
受賞を心よりお喜び致むかい二人暮れゆく夏の日の、かはたれの空に桐の匂へる」誰かの歌のように、御主これらは現在のお住居近くの御様子、愈々句風は佳境に入られたようです。「さし觉火の風に息づきふくらめるク蛍見の人ひそやかに話しゆくク蛍火に触れ ...
沖山俊雄, 2001
4
薄き爪 - 250 ページ
佐藤よね子 250 との重み確かむ梅の蕾ややふくらめる庭に出で生きてあるこし夫に贋れたりおばさんの味付けよりも三年を看取りてくれ.
佐藤よね子, 2003
5
江戸語辞典 - 87 ページ
m>ふくらめる」の訛で、ひつふくらめる〔引脹らめる〕待ちかま水となづくるはといふ事なり」... ...越後の国ではうきみといひ、又ひやべて遊女といふ文字をうかれめとよみ、つぶかい」の訛。〈阿千代之伝〉安永「すひつぶかい〔ひつ深い〕しつこい。「し文化「小痛 ...
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 849 ページ
三省堂編修所, 1997
7
齋藤茂吉集 - 207 ページ
第三句以下「人は居(ゐ)ず天(あめ)なるや一つ太陽は居(ゐ)る」 0 人気のない夏の陸稲畑にさんさんと日ポか降りそそいでいる状況。「ふくらめる」に印象派絵画の手法を思わせるものがある。「や」は間投助詞。 I 一一初出同前。「円くひろごれる 18 (あをばた)を ...
齋藤茂吉, ‎柴生田稔, ‎本林勝夫, 1970
8
茂吉の歌: 私記 - 145 ページ
もう少し、この作業をすすめてみよう。んふくらめる陸稼ばたけに人はゐずあめなるや日のひかり澄みつつこの歌は、のちに、「膨れけるかも」「膨れつつ」との関連で引例するつもりでいた。すなわち、初句に「ふくらめる」とあるからである。ここでは、下の句が問題に ...
岡井隆, 1973
9
馬場あき子の世界 - 124 ページ
馬場あき子, 短歌ふぉーらむ社 124 (小島ゆかリ)感の思いは、馬場あき子の作品をしたたかにやさしいものとしている。 ... 一見、何気なく置かれているように思われる「春の水ふくらめるごと」という比喻も、実この歌は、そんないかにも健康的な幼児のごく当たり前 ...
馬場あき子, ‎短歌ふぉーらむ社, 1991
10
岡井隆コレクション 4: 斎藤茂吉論集成 - 154 ページ
むろん、「あめなる」は「日のひかり」にかかる修飾語であるべきところを「や」と感を指示しつつ詠歎してから、「日のひかり澄みつつ」と、晚夏初秋の陽光を、〈澄む〉という表現でと句に「ふくらめる」とあるからである。ここでは、下の句が問題になる。「あめなるや」と ...
岡井隆, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. ふくらめる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/fukurameru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on