Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひらめる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひらめる IN JAPANESE

ひらめ
hirameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひらめる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひらめる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひらめる in the Japanese dictionary

To flatten [to be flattened] [to move underneath] [sentence] Hiramu [mu - ha] flatten. ひらめる【平める】 [動マ下一][文]ひら・む[マ下二]平たくする。

Click to see the original definition of «ひらめる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひらめる


からめる
karameru
にらめる
nirameru
ふくらめる
hukurameru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひらめる

ひらばやし
ひらばやし‐たいこ
ひらばやし‐はつのすけ
ひらふく‐ひゃくすい
ひら
ひら
ひらみ‐レモン
ひら
ひらめ‐きん
ひらめ‐じ
ひらめ‐ふん
ひらや‐だて
ひらや‐づくり
ひらやま‐いくお
ひらやま‐じろ
ひら
ひらら‐し
ひららく
ひら
ひらり‐ひらり

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひらめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あがめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる
いい‐はじめる

Synonyms and antonyms of ひらめる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひらめる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひらめる

Find out the translation of ひらめる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひらめる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひらめる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Hirameru
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Hirameru
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Hirameru
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Hirameru
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Hirameru
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Hirameru
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Hirameru
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Hirameru
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Hirameru
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Hirameru
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Hirameru
180 millions of speakers

Japanese

ひらめる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

ひらめる
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Kanggo ndhelikake
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Hirameru
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Hirameru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Hirameru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Hirameru
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Hirameru
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Hirameru
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Hirameru
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Hirameru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Hirameru
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Hirameru
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Hirameru
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Hirameru
5 millions of speakers

Trends of use of ひらめる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひらめる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひらめる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひらめる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひらめる»

Discover the use of ひらめる in the following bibliographical selection. Books relating to ひらめる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
群書類従 17(連歌部・物語部): - 87 ページ
塙保己一 してよ。おきなしえたた 6 との給ひて 0 あつま物さは 6 けるとき。我物にぎ 6 た 6 。今はお X :はせて。手をさゝげてさぐ 6 給ふに。,ひらめるつばくらめ! : ^をさげていたくめぐ 6 けろにあ籠に入てつられのぽ 6 てうか V ひ給へるに。んにとて。われのぽらて ...
塙保己一, 1960
2
マスターの教え: “富と知恵と成功”をもたらす秘訣 - 8 ページ
何が起るか、心を開いてこの本を読んれません。私も最初は信じられませんでした。しかし、これから ... あなたの仕事、あるいは夢について、何かアイディアがひらめる霊力をとらえることができます。次にその教えを、あなた自身の性格と理解力に応じひとつの ...
ジョンマクドナルド, 2001
3
平家物語證注中 - 4 ページ
上の方卷目はおしひらめる也 平家物語證注卷第六六四五りぬ。^に中一兩月をへだてて、人道相國薨せられぬ。あやしの賤の男賤の女に至るまで、^何かうを致して、舞ひをどり、どと笑ふ聲しける。去ぬる正月には、上皇かくれさせ給ひて、天下諒闇になえし。
御橋悳言, 2000
4
増補雅言集覽 - 第 51~57 巻 - 239 ページ
... ぐ同邦神いどさわダーくひらめ八てなみのやうみつちうこくカミヒカリはロブキひらめく(同)かみのかりひらめくさまさらおいてんりたなくて(雄塁紀) + |ひらめく源* )編 + 海のおもてをまをそりたらんゃうおひみりみちて神なり一りたるパブてさぐり給ふ 1 手みひらめる ...
石川雅望, ‎中島廣足, 1887
5
Taketori monogatari no kenkyū - liii ページ
平蓬 0 手に I 手を北—ナシ類 40 ひらめる物—ひらめく物圃,度 I ひらくる物髙—ひらめ物の松 0 さはる時に. —さはるに久—さはケけるとき類—さはりける時に爽 0 にきりたり I にきりたる武ほ,は—いま瀨.平 0 おきな—ナシ 3 0 しえたり—しみたり新—し^ -たり島— ...
Takanao Nakata, 1965
6
竹取物語の硏究: 校異篇・解說篇
ひらめる物さはる時にわれ物にきりたり今はおろして【校異】 10 つはくらめさし入させて—ナシ久 0 つはくらめ I つくらめ山 0 手を—て祐 0 さくるに—さくる北—さくらするに爽 0 物もなし—物かなし^ 0 申に 18 .島丹内 20 也と—也金 0 はらたちて—はらたち給て新 ...
新井信之, ‎中田剛直, 1965
7
類語の辞典 - 41 ページ
して一 0 幼緣おひらたくす【平〕( 19 ) (平らかにならしむマ魅 0 ^ 0 ひらめかす。固ひらむ( —二ひらぶ(臺)。晚ひら^る。 0 うちて— — 0 打權^打れたさひらむ(敲通)。歷うちひらめる(打平)。ひらたし【平】(彩ニ平らかなリ)。【 0 】&平むひらし( ! ! ! ! ,圃ひらたい。ひらつ ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
8
日本類語大辞典 - 96 ページ
づり盤の形にしたる食器)。○構の ... お|ひらめ[平目』(名) (軟鮮類中ひらめ科属の魚 A 競りてー O けはなす(魔放)。けはなっしは ... 園混沖 G はじめにして 1o 幼味ひらたくす[平』(他) (平らかにならしむ)。整扁。ひらめかす。固ひらむ(置)。ひらぶ(置。電ひらめる
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
日本大辭林 - 32 ページ
竹取(をさげていさくめぐる na わせてをさ、げこぎり VC ま&ra 、ュ、ひらめる』のさをるとき ra )ひらむワカヶ。シニ。帰。ひらさくなす。(料をおしひらめて配をさしいれてひいでさるよ)びらんナ。農園。&たるをいやひらめナ。本日。魚の名。かれひのたぐひをすべてい&。
物集高見, 1894
10
日本文學大系 - 第 2 巻 - 36 ページ
くらっ営かく申すを、いといたく撃びて* T こ、にはる、人にもなきに、離ひをかなる事の機しさ」と宣びて、観察 g ぎて撃つかさけ給ひつ ... さ、けて持ち上けて o ○誰はかりおぼえむに誰か之をし得べき共の人を思ひあたらないから。○合せてさ共に。○ひらめるたき。
中山泰昌, 1932

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひらめる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hirameru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on