Meaning of "ふな‐いわい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ふな‐いわい IN JAPANESE

ふな	‐	いわい
huna		iwai

WHAT DOES ふな‐いわい MEAN IN JAPANESE?

Definition of ふな‐いわい in the Japanese dictionary

Funa Iwai 【Bowing Holidays】 Celebration that the ship owes the funer \u0026 thinsp; (Funada) \u0026 thinsp; in the New Year. Many, do it on the 2nd of the New Year. First ride \u0026 thinsp; (please) \u0026 thinsp. Ship \u0026 thinsp; (cumulus) \u0026 thinsp ;.

ふな‐いわい【船祝（い）】 船主が正月に船霊 (ふなだま) を祭る祝い。多く、正月2日に行う。乗り初 (ぞ) め。起舟 (きしゅう) 。

TRANSLATION OF ふな‐いわい

Find out the translation of ふな‐いわい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ふな‐いわい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ふな‐いわい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 船舶庆典
• Translator Japanese - Spanish: Celebración de la nave
• Translator Japanese - English: Ship Celebration
• Translator Japanese - Hindi: जहाज का जश्न
• Translator Japanese - Arabic: الاحتفال السفينة
• Translator Japanese - Russian: Корабль Празднование
• Translator Japanese - Portuguese: navio Celebration
• Translator Japanese - Bengali: জাহাজ উদযাপন
• Translator Japanese - French: Célébration de navires
• Translator Japanese - Malay: Celebration kapal
• Translator Japanese - German: Schiffs Celebration
• Japanese: ふな‐いわい
• Translator Japanese - Korean: 배 선물
• Translator Japanese - Javanese: Funa Iwai
• Translator Japanese - Vietnamese: Ship Celebration
• Translator Japanese - Tamil: கப்பல் கொண்டாட்டம்
• Translator Japanese - Marathi: फुना इवाई
• Translator Japanese - Turkish: Gemi Kutlama
• Translator Japanese - Italian: Celebrazione nave
• Translator Japanese - Polish: Obchody statek
• Translator Japanese - Ukrainian: корабель Святкування
• Translator Japanese - Romanian: navă Celebration
• Translator Japanese - Greek: Εορτασμός των πλοίων
• Translator Japanese - Afrikaans: skip Celebration
• Translator Japanese - Swedish: Ship Celebration
• Translator Japanese - Norwegian: Ship Celebration

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ふな‐いわい»

Discover the use of ふな‐いわい in the following bibliographical selection. Books relating to ふな‐いわい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

神社の由来がわかる小事典

漁民を守護する神社では、正月一一日には船祝と呼ばれる祭りが行なわれる。船祝の祭りは地方によっふな~ったて名称を異にするか、どの地方も祝いの舟唄を歌いなからその年の大漁を予祝し、海上の安全祈願をするところは共通している。このような産業 ...

三橋健, 2007

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 334 ページ

また,その仕^ -。, ^舞伎,四^王^ 59 玉川丄ニ立「それにこの節ァわつちらも,お祝ひ取りで忙しいに」おいわいなリおいはいなり【お山. .... 源平布引淹丄一「ャレ行け,まだ行け 15 方の,彌陀の御^へ帰り: ^道は二筋別れ道,迷ふなはぐれなおひ分け道」お-いわず:い ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

アジアのなかの日本史: 自意識と相互理解 - 98 ページ

船おろし祝い前の七日間、船霊ササギは毎日海辺で髮を洗い、新しい白布で包み、船祝いの当日、かの女の髮類その他から ... 八ふなだま無経老女のこのような祭祀的役割をみた場合、同じ伊豆諸島において、《無経女性》として、《少女》の存在に気づつている ...

Yasunori Arano, ‎Masatoshi Ishii, ‎Shōsuke Murai, 1993

喜ばれる出産祝いを贈るコツ - 8 ページ

フ重とッ、を枚駄ッ 6 りコは枚ー無ア。わクのートてがす代ツ)つトッい」まけ・一連ッケてクい掛ガと断ゼっ、、ハて膝ー団セー入「せのオ布〟ーガがるさーがのカりけいらカの他瞳よだてくーる。んのれつビいすとともわふべてで枚ふな一言部やれ品ー掛要と一みさ商 ...

All About 編集部, 2012

日本の神仏の辞典 - 1134 ページ

大島建彦, 2001

精選日本民俗辞典 - 464 ページ

福田アジオ, ‎神田より子, 2006

ふなうた: 短篇集モザイク II

著者畢生の連作シリーズ第二巻。傘寿の祝いの席で孫娘が弾くピアノが戦時の記憶を呼び覚ます表題作、凝縮された三つの掌篇から飄逸な性の光景がこぼれる「こえ」、老夫婦の ...

三浦哲郎, 1999

離島生活の硏究 - 174 ページ

初漁のときトビ魚がハカセシロ〈ミコ)一シ 0 88 冶シロ一シロ船魂半シ 0 ふなだま船子一シロ船頭ニシロ(出漁せぬときは一シロ)も ... ミコたちは、「センゼンサラミ、サラミャダイジ 3 ウ」などと唱えながらが豊富であることを祈願するもので、正月二日の船祝いとは別 ...

柳田國男, 1966

日本考古学用語辞典 - 37 ページ

ヒモ口ギともィ口と音通)ィハヒサカヒを略してィハサカと云ふな影の漏る X 垣と云ふを略してヒモ口ギと云ひ(ルと いわむらた岩隆遺跡(いわかげいせき) ,岩蔭遺跡(がんい岩薛墓(いわかげぼ) ,洞穴墓(どうけつぼ)用いた。「払田柵阯.城輪柵阯.の報告は「祝部土器 ...

斎藤忠, 1992

あるじは秀吉

岩井三四二. しんぼう「辛抱はしてみるものやな」ふところでと秋の夜寒の中、懐手をしてじっと待っていた虎之助は、思わず ... 濠端の北半分、虎之助が南半分を受けもつと決めて探索にかかったのだが、どうやらこちらに現れたよう○、だ×しもふなかみふなその ...

岩井三四二, 2014