Meaning of "はち‐つけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はち‐つけ IN JAPANESE

はち	‐	つけ
hati		tuke

WHAT DOES はち‐つけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of はち‐つけ in the Japanese dictionary

Hachibu 【【With Bowl】 Abbreviation for "Board with Bowl".

はち‐つけ【鉢付】 「鉢付の板」の略。

TRANSLATION OF はち‐つけ

Find out the translation of はち‐つけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はち‐つけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はち‐つけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 八穿着
• Translator Japanese - Spanish: Ocho vistiendo
• Translator Japanese - English: Eight wearing
• Translator Japanese - Hindi: आठ पहने
• Translator Japanese - Arabic: ثمانية مغموسة
• Translator Japanese - Russian: Восемь носить
• Translator Japanese - Portuguese: oito vestindo
• Translator Japanese - Bengali: আট চুবান
• Translator Japanese - French: huit porter
• Translator Japanese - Malay: Hachisuke
• Translator Japanese - German: acht tragen
• Japanese: はち‐つけ
• Translator Japanese - Korean: 여덟 붙여
• Translator Japanese - Javanese: wolung dipped
• Translator Japanese - Vietnamese: tám mặc
• Translator Japanese - Tamil: எட்டு குறைந்தது
• Translator Japanese - Marathi: आठ बुडवून
• Translator Japanese - Turkish: Sekiz daldırma
• Translator Japanese - Italian: otto indossare
• Translator Japanese - Polish: osiem sobie
• Translator Japanese - Ukrainian: вісім носити
• Translator Japanese - Romanian: opt poartă
• Translator Japanese - Greek: οκτώ φορώντας
• Translator Japanese - Afrikaans: agt gedoop
• Translator Japanese - Swedish: åtta bär
• Translator Japanese - Norwegian: åtte iført

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はち‐つけ»

Discover the use of はち‐つけ in the following bibliographical selection. Books relating to はち‐つけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

國書辞典

宇拾っか仁くわ仏て、倒・|,」ちぢゃぅをむぅらで肛巧ぢやう・ぎぬ白八丈鞘。繊物の名。鍋布の上等杖るもの。八丈島より繍り出だす 0 背八丈、晶八丈の二極あり。背八丈亡、島人在、丹後概乙わ上。姑ち・つけ名剖附。はちつけのわ在の蕃。舐脛記っはちつけセ、 ...

落合直文, 1902

武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 39 ページ

甲冑、刀剱、旗幟部 塙保己一 一四七 0 菱錢板鉢付ノ板ヨリ後へット魏炮一一テ打拔レテ討死ス衆一 1 馳向ヒ兩陣互 I 一相挑テ戰ケル處一一須出源次郞十八歲一 1 テ藤葉榮衰記云月癍是ヲ聞テ^村勢五六百騎催テ松山ノ^お瀨落スカ胄ノマッカウ鉢付ノ板 ...

塙保己一, 1930

切腹論考

八切止夫. が、後の面白可笑しく伝わったものは、「戦争遂行協力」の使命にもえた歴史家が、勇壮さを讃美させる為に、かつての私共を戦場で ... また切腹の古語が、張付が一本棒でなされた頃に、はちつけ「八付」とよばれたごとく「八切り」ともいわれていた事も ...

八切止夫, 2014

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2088 ページ

はちじつを辞して八吏涼懊のおほく廻るはちじふ関内ともに御年」八トと申たりしいへども七ト八十をば過ずそのられ召しとツて八ト」 ... 口をかけ八軸の妙文九枯のはちつけを甲の鉢付の板に射つけて」見えし鉢つけのいたよりふつとはちにん」其外御娘八人おはしき ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 177 ページ

さ〕八体の夜叉。即ち宝賢.満賢.散支.衆徳.応念.大潢.無比力-密联。毘沙門天( ?ひ 4 V8&3V55 )の眷属(な)または兄弟という。はち-たたき【鉢叩】^くうやねんぶつ(空也念仏)〔梵和〕は. ?つけ【鉢附】はちつけのいた。〔梵和〕はちつけ-の-いた【鉢附板】かぶとのし ...

平等通照, 1978

大辞林: 漢字引き・逆引き - 987 ページ

三省堂編修所, 1997

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1122 ページ

三] (名)八大離鰹三鬢二 479 壇釵ヌ 4 珍昼徳潔-画嘔ラ口画咽 480 齷)画はちちく(八軸] (名)ノ又州! 1 二 323 咽ト. 512 嘔ゾはちつけのいた(鉢付仮] (名)鉢付ノ板ト. 210 (嘔型 222 脚はぢつつむ(恥包] (四段)ハヂツツムく休)ト. 531 咽はぢなし(恥無] (名)ハヂナ( ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

日本戦国史国語辞典 - 309 ページ

籌はちりゆう【八龍】源氏相伝の鎧八頟の一。甲斐,武田氏官の人、大臣などが乗用。葉車と小八,とにわかれる。長物見がついていて、高ま)の I 。八葉は当て字で、八曜の紋をつけた車。大八 はちようのくるま【八葉の車】, (ぎっしゃ,うしぐる I ん、八播座といふ事も.

村石利夫, 1991

学研古語辞典 - 406 ページ

はちぢん【八陣】-ぃは《名とハ種顆の陣形。魚嫌( =い)一鶴翼(鱗い) ~長蛇( =ょ]便児(な離)・篠矢(離二)・万円鷺`。はちつけ【鉢付け】《名) )「鉢付けの板との略。ーのいた【鉢付けの板】( (名) )かぶとのが鏡(しころ)の第と枚めの板。「鉢付け」とも。とゎ「付図 7 」は ...

吉沢典男, 1968

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 501 ページ

付忖付付付付付付演付演付^ ' 4 き付付付忖^ 8 演児付着気御; 5 付演演吿付澳忖呔絵 I 具 1 ^付焼" "瓚けけけけけけハけ" " "け忖付付^ "けけ" " ^脚けけ"御^け" "げ" "一^付付け付^ ... 八八物^ ^ ^仰禰鉄熱根おお)ぶふな付ォ' 'お付^付^ 'お铸付付ろ八^は八?

岩波書店. 辞典編集部, 1999