Meaning of "ばか‐しょうじき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ばか‐しょうじき IN JAPANESE

ばか	‐	しょうじき
baka		syouziki

WHAT DOES ばか‐しょうじき MEAN IN JAPANESE?

Definition of ばか‐しょうじき in the Japanese dictionary

Stupid honesty [name / behavior] To be honest and not flexible. Also, that person and that.

ばか‐しょうじき【馬鹿正直】 ［名・形動］正直すぎて融通がきかないこと。また、その人や、そのさま。

TRANSLATION OF ばか‐しょうじき

Find out the translation of ばか‐しょうじき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ばか‐しょうじき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ばか‐しょうじき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 白痴说实话
• Translator Japanese - Spanish: idiota honesta
• Translator Japanese - English: Idiot honest
• Translator Japanese - Hindi: ईमानदार बेवकूफ
• Translator Japanese - Arabic: خداع صادقين
• Translator Japanese - Russian: Идиот честно
• Translator Japanese - Portuguese: Idiot honesto
• Translator Japanese - Bengali: একটি ফল্ট করার সৎ
• Translator Japanese - French: idiot honnête
• Translator Japanese - Malay: Jujur kepada kesalahan
• Translator Japanese - German: Idiot ehrlich
• Japanese: ばか‐しょうじき
• Translator Japanese - Korean: 우직
• Translator Japanese - Javanese: Jujur kanggo fault
• Translator Japanese - Vietnamese: ngốc trung thực
• Translator Japanese - Tamil: ஒரு தவறு நேர்மையான
• Translator Japanese - Marathi: एक फॉल्ट प्रामाणिक
• Translator Japanese - Turkish: Bir arıza dürüst
• Translator Japanese - Italian: Idiot onesto
• Translator Japanese - Polish: idiota uczciwy
• Translator Japanese - Ukrainian: ідіот чесно
• Translator Japanese - Romanian: Idiot cinstit
• Translator Japanese - Greek: Idiot ειλικρινής
• Translator Japanese - Afrikaans: fool eerlike
• Translator Japanese - Swedish: idiot ärlig
• Translator Japanese - Norwegian: idiot ærlig

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ばか‐しょうじき»

Discover the use of ばか‐しょうじき in the following bibliographical selection. Books relating to ばか‐しょうじき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

バカ正直 - 246 ページ

小出金治郎 246 思い出そうにも術はない。考えてみれば、私のこの世での最初の記憶は母だった。母の死に太鼓を叩いてはしゃいだ幼い日の私だった。それからの年月は、父ありて過ごし、所帯を持って後は妻に恵まれ、人生の峰を過ぎて慈母の懐に導かれて ...

小出金治郎, 1974

[新訳]鉄舟随感録: 「剣禅一如」の精髄を極める

鉄舟にみる「馬鹿正直一しんえんにんしんりゅうおのれだが、鉄舟がその警咳に接してから間もなく、静山は二十七歳で不慮の死を遂げる。鉄舟が夜な夜なその墓に参る日らいめいとどろが続いたある日、激しい雷鳴の重く夜、彼はその墓石に自分の羽織を着せ ...

安部正人, ‎渡辺誠, 2012

生きることを、生きるために - 46 ページ

46 中村ー佐は、毎日、必ず現場のどこかには顔を出し、隊員たちを激励し、視察をしなかむらさまいにちかならげんばかお~-プいい ... たいいんお応〝、ばかしょうじき)つお〟、しだんちょうせい、隊員のためを思えは馬鹿正直にすべてを請け負わないて師団とょく ...

学研教育出版, 2013

寅歳生まれは、バカ正直な人: だから、あなたはノセられやすい

神職の身である著者が、“数霊判断”をはじめ、寅歳生まれに吉運を招く神々など、古神道の秘法も含めての、堂々と楽しく生きる知恵をまとめた「寅歳の、寅歳による、寅歳の ...

奈良泰秀, 2006

正直者は馬鹿を見ない

国司義彦 .多少、人間的にクセがあると人にいわれたことがある。.アクマの回転が速い(機転が利く方である)。.何事もソツなくやる方である。.人生にあまり多くを期待しない方がよいと思っている。・何事もおっくうがらず、気さくである。.戦略、戦術を立てるのが得意 ...

国司義彦, 1997

ポータブル日韓・韓日辞典 - 748 ページ

ばかしょうじき【ばか正直】(馬鹿正直) ^63^; ^ス 14 ヌ 1711 丑ス 1 ^ ^ ; & ,ユ^スト^ . 1 [〜な人?早^せストせ.はか-す《捌かす〗[ ! ^ 11 吋せ 1 ス 1 ^卫立旦^古ト呌. 1 [水さを〜晉(も) " ! :叫专呌. 2 ^ 1 ^ 5&0 トヌ 1 早ヰ. 1 [在庫品^ ^を一^ュ晉音^ 1 ^せ 4 え 1 早 ...

民衆書林編集局, 2000

現代国語例解辞典 - 1008 ページ

助動 2 解^はがし-ごよみはがし曆つ剝がし曆ニ口めはか-しょ墓所】「墓地」「墓禱,の古 1 な 3 い方,ばか-しょうじきばか正直(馬,鹿正直) ^【名.形動】正直一点ばりで 188 樣応変の才がないこと,また,その人, 8 直。はか-じるし墓じるし(墓ヮ標二墓のしるしとして立て ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

会話を豊かにする四字熟語:

しょうじきいっぺん正直一遍ただ正直者というだけで、他には何のとりえも才能もないこと。またそのような人のことで、決してほめ言葉ではない。〈類〉馬鹿正直暗號謹元々は慎み深く慎重であるという意味だったが、近年は小心を気が小さいという意味に用いて、 ...

江藤蓮, 2014

逆引き熟語林 - 499 ページ

馬鹿正直ばかしょうじき楝しきみ立ち 18 くたちしく直直じさじき深山^みやましきみ弥齄くいやしく X8 こうじき四方^しほうしきみ降り頻くふりしく御直おじき,ごじき閨しきみ頻頻しくしくじさゆいき八' ' !じくひおし.おす,くい,くう|く陣しきり天竺てんじくらい.くらう,くらえ,くわ^ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

単語大系 - 第 4 巻 - 1445 ページ

... 迦(ばか) [名(形動) ] 190 愚者 2487 気質 2534 非 2502 艇力ぱか[接頭]ばか当たリ 1 ばか当り(ばかあたり) [サ変] 1208 成功慕 ... 剝し釅(はがしごよみ 1 [名] 1121 瞩 938 像' X 甬駡鹿正直,ばか正直(ばかしようじき) [名(形動) ]ばか正直さ(ばかしょうじきさ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ばか‐しょうじき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ばか‐しょうじき is used in the context of the following news items.

馬肉とワインをリーズナブルに味わえる「馬肉ビストロ × セレクトワイン …

JR新宿駅から徒歩数分と抜群のロケーションに「馬肉ビストロ × セレクトワイン ～馬か正直（ばかしょうじき）～ 新宿東口店」（運営：ロータスクリエイツ、代表：布川諭氏）がオープンした。同社は連日、多くの客で賑わう「鉄板鍋一蓮 新宿東口店」を運営。今回は「 ... «フードスタジアム, Jan 13»