Download the app
educalingo
Search

Meaning of "はみだし‐つば" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF はみだし‐つば IN JAPANESE

はみだしつば
hamidasituba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES はみだし‐つば MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «はみだし‐つば» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of はみだし‐つば in the Japanese dictionary

A small collar that protrudes slightly from the periphery of the sheath \u0026 thinsp; sheath \u0026 thinsp; It is mainly used as a short sword. はみだし‐つば【食み出し鍔】 鞘 (さや) の周縁からわずかにはみ出す程度の小さな鍔。主に短刀に用いる。

Click to see the original definition of «はみだし‐つば» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH はみだし‐つば


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE はみだし‐つば

まり
まり‐やく
まる
はみ
はみ‐あと
はみ‐かえる
はみ‐だし
はみ‐だす
はみ‐もの
はみがき‐ようじ
はみでる
むき
むら
むら‐し
むらし‐どうぶつこうえん
むろ
むろ‐ときなが
むろ‐りん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE はみだし‐つば

あ‐
あい‐こと
あい‐
あいたい‐そう
あお‐くち
あお‐し
あお‐
あおぞら‐いち
うま‐の‐みつば
かた‐まつば
かわら‐まつば
けんだつば
こぼれ‐まつば
しき‐まつば
すじ‐ひとつば
つば
ふ‐しゅつば
みつば‐よつば
りょう‐まつば
オランダ‐みつば

Synonyms and antonyms of はみだし‐つば in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «はみだし‐つば» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF はみだし‐つば

Find out the translation of はみだし‐つば to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of はみだし‐つば from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はみだし‐つば» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

吐突出
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

escupir sobresale
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Spit protruding
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

फैला हुआ थूक
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

يبصقون جاحظ
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Плевать выступающие
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

cuspir saliente
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

কলার protrudes
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Spit saillie
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

menonjol kolar
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

spucken vorstehende
180 millions of speakers

Japanese

はみだし‐つば
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

초과 해 고리
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

ndawa Collar
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nhổ nhô
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

காலர் துருத்தியிருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

कॉलर निघते
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

yaka çıkıntı yapar
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

spit sporgenti
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

spit wystające
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

плювати виступаючі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Spit proeminente
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Spit προεξέχοντα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

spoeg uitsteek
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

spotta utskjutande
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

spytte utstå
5 millions of speakers

Trends of use of はみだし‐つば

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «はみだし‐つば»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «はみだし‐つば» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about はみだし‐つば

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はみだし‐つば»

Discover the use of はみだし‐つば in the following bibliographical selection. Books relating to はみだし‐つば and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
逆引き熟語林 - 795 ページ
井網いづな掛け蟹ぎかけつなきつぱつば元稱もとづな出船雀ぎでふねつなぎ広つばひろつば引き網ひきづな買い 8 ぎかい ... 8 ぐうりつなぐ食み出し 8 はみだしつば追い網おいづな食い鲔ぐくいつなぐ車&くるまっば首網くびづな海嚷つなみ金 8 きんつば差し綱さ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 141 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本歷史考古學 - 210 ページ
中世ためた餅或は唯蒸し卽ち粗末に搗いてかぼ粢鍔は其の形が粢し- . 1 * 1 'つばしとダ乙ナあふひつば( ^二一踩)を甲は丸鍔,四葉形鈴,费錢まるつばた痏のものにあってはらす、赏用を主とし柬 8 ?共に盛行したにかか^^^^^ 11 はみだしつば(笫二 1 ?とぎつば( ...
後藤守一, 1940
4
聲曲全書 - 33 ページ
3 42 めめ春夜障子梅ふゆがさあかかみこひざさらかさふ冬あみ笠の赤ばりて、紙衣のひうち膝の皿、笠吹きしのぐしのぶ草、しのぶどすれざいにしへの、花はあらしのおどがひに、けふ の寒さをくひしばる、はみだしつば 1 .花は嵐の」中勒甸、地プシ 2 」ク 3 上ゲ ...
中川愛氷, 1911
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 809 ページ
出迚^ ^銀金爾唾稽づ、場ふ] ^ :さおらめ—り—璃 1 ケケ^場^ ^くていい^ぁ場メ」一^羽^ぶ; ^ぶ;蛮唾湾^荇〜童 1 〜一— —でてとふ. ... つば一さつば|あさつば I こうさつば|おおざつば I さつばさつば I どつばさつぱ I わつばさつば I じつは I しつば I じつば I はみだし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
はみだし製薬マンの奮戦日記 - 5 ページ
第八章開発マン^その一治療薬開発^その二検査薬開発^その三スランプ^その一母、危篤^その二親孝行^その三父のこと^その一リスボンシビリテイ— ^その二ネイテイブ.チェッカー^第十一章中.高校時代^その一クラブ活動^ 第二部やけつばち奮戦日記第一章.
茂田滄海, 2003
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ
くいだし-くいで,たべで,はみだし,はみだす.はみでる【食出者】はみだしもの【食出病】はみだしつば【食台】しょくだい【食外】くいはずし,くいはずす【食弁慶】くいべんけい【食払 1 くつばらう【食生活】しょくせいかつ【食甲 1 じきょ. ?しょくよう【食用水母】しょくようくらす【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
神道考古学講座 4 歴史神道期 - 174 ページ
のに対して、鹿角を削って、中央に刀身を通す孔を穿った劎鼻の型式で、朝鮮の楽浪古墳群の中から出土したという銅鐸は、古墳出土の環頭大刀の多くが、柄口よりやや喰み出した程度の小形のいわゆる喰出鐸(はみだしつば)である金から上の鹿角の部分が玳 ...
大場磐雄, 1974
9
新版古代の日本 7 中部 - 156 ページ
... して残存している。うでぬきお大刀 4 完形が二口あるが、大半は断片である。柄頭三点、鞘尻四点、金銅製喰出鐸ニ点、倒卵形鐸一点、鐸縁金さやじりはみだしつば〔武器.武具類〕挂甲卩小札が一領分認められる。けいこうこざねが認められる。
小林達雄, ‎原秀三郎, 1991
10
Kumagaya-shi shi - 第 1 巻
0 の柄は一二センチ、刀身三 0 センチで、鏑は、はみだしつば、二脚式であったらしいが、一の足だけ残っている。梢は鋳尚がひロ舛石どいのではっきりしないが木質が伍にみえる。茂手刀は飛鳥時代から奈良時代には実用されていたことが明らかであるので、 ...
熊谷市史編纂委員会, 1963

REFERENCE
« EDUCALINGO. はみだし‐つば [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hamitashi-tsuha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on