Meaning of "ばん‐がさ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ばん‐がさ IN JAPANESE

ばん	‐	がさ
ban		gasa

WHAT DOES ばん‐がさ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ばん‐がさ in the Japanese dictionary

Ban umbrella 【Umbrella】 A practical umbrella that stretches Japanese paper on thick bamboo bones and draws oil on it. Originally, from the place where I lent it to customers with a number like a merchant.

ばん‐がさ【番傘】 太い竹の骨に和紙を張り、その上に油を引いた実用的な雨傘。もと、商家などで番号をつけて客に貸したところからいう。

TRANSLATION OF ばん‐がさ

Find out the translation of ばん‐がさ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ばん‐がさ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ばん‐がさ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 嘎洒版
• Translator Japanese - Spanish: Edición Gasa
• Translator Japanese - English: Edition Gasa
• Translator Japanese - Hindi: संस्करण Gasa
• Translator Japanese - Arabic: طبعة GASA
• Translator Japanese - Russian: издание Gasa
• Translator Japanese - Portuguese: edição Gasa
• Translator Japanese - Bengali: সংস্করণ সালে Gasa
• Translator Japanese - French: édition Gasa
• Translator Japanese - Malay: edisi Gasa
• Translator Japanese - German: Ausgabe Gasa
• Japanese: ばん‐がさ
• Translator Japanese - Korean: 반코がさ
• Translator Japanese - Javanese: Edition Gasa
• Translator Japanese - Vietnamese: bản Gasa
• Translator Japanese - Tamil: பதிப்பு Gasa
• Translator Japanese - Marathi: संस्करण Gasa
• Translator Japanese - Turkish: Baskı Gasa
• Translator Japanese - Italian: edizione Gasa
• Translator Japanese - Polish: Wydanie Gasa
• Translator Japanese - Ukrainian: видання Gasa
• Translator Japanese - Romanian: Ediția Gasa
• Translator Japanese - Greek: έκδοση Gasa
• Translator Japanese - Afrikaans: Edition Gasa
• Translator Japanese - Swedish: upplaga Gasa
• Translator Japanese - Norwegian: Edition Gasa

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ばん‐がさ»

Discover the use of ばん‐がさ in the following bibliographical selection. Books relating to ばん‐がさ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本の詩歌全情報 1996-2000: - 585 ページ

山元加津チ編著国な樹心社 1996.12 171^ 20X20 ^ 11 〈束京星^社) 2136 円の 4- 7952 - 2468-4 番傘川柳本社ばんがさせんりゅうほんしや 0 川柳番傘同人句集 1998 大阪番傘川柳本社 1998.10 62411220111 番傘ばんば川柳社ばんがさばんば ...

日外アソシエーツ, 2001

匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)

ばんがさめがさ和傘といっても種類があり、庶民は番傘と呼ばれる粗末な傘を使っていた。高級品の蛾の目傘は現在の価値にして一万円を超えるものだったが、番傘は半分以下の値段だった。元禄時代あたりからは蛇の目傘も多様化する。さらに高級化が ...

北康利, 2008

同意語二十萬辭典 - 57 ページ

ムじゃのあがさ[蛇目傘] (蛇の目の如く色どりむろかさね 0 じゃの勝(蛇目)。塵てりふりがさ面降傘二晴雨共にさすからかさ)。。雨天勢 2 てりふり(照降)。 A ばんがさ[番傘] (粗製のかさ大黒傘と相同じ)。 A ひがさ官傘二炎天にさすもの%。涼傘州奪磯織雑 離さ國お ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

三国志　新・水滸伝　超完全版:

ばんがさようはんりゆうびげんとくへいげんしようでに、劉備玄徳を、平原の相に封じられたいという願いを上奏した。玄徳は、恩を謝して、平原へ立つことになったが、その送別の宴が開かれて、散会した後、ひそかに、彼の宿舎を訪れちよううんしりゆうこよいりゆう ...

吉川英治, 2014

思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 84 ページ

めがさこ、つもりがさ修理屋、研ぎ屋、籐卷き屋なんていう人も来ました。傘は番傘、蛇のととうまばんがさじやいろいろな修理屋鼓をトントン鳴らしてくる下駄屋のほかに、傘の煙,草を愛用する人には大切な修理人でした。除をして元通りにしたり、羅宇を新しくし ...

西川勢津子, 2002

ニッポン絶滅種辞典 - 46 ページ

鮭川ー川川からかさく唐傘)は、竹のほねに油紙が貼って柄のある傘で、小学生のころ両親はばんがさ(番傘)と呼んでいました。童謡『雨降りお月さん』を思い出します。神奈川県横浜市男性 70 代高読二からかさないときゃ、だれと行く~。~-~ご私は唐傘を知らない ...

ニッポン放送, 2013

現代国語表記辞典 - 551 ページ

銀行員ンカ 11 - (ゴルフの)障害穴ンカチ【ハンケチ】ョーさンガリ I 〔ム洪 1 牙利〕? 583 ミンガロ I 11158310 ミ山小屋はんが坂画【板画】版画の年賀状ばんか 1&欲マ輓歌 1 哀悼歌挽欲の響き晚夏晚夏の-候(みぎり)八月はんかい半開半開の桜扉の半開半壊 ...

武部良明, 1985

3歳児が詩と日記をかいた! ほめて育てた美幸ちゃんの記録: - 89 ページ

清水友子, 宮永美幸 一ばんがさいこう。やっぱり一ばんがいい。二ばんのえらいになっちやう。

清水友子, ‎宮永美幸, 2005

Nihon dai jisho - 40 ページ

さ: : )名,一(晚學】|漢語,年長ケはん.かさ(第三上)名,一(芈跏坐) )語漢,坐像ノ如來ノャゥ.ナぁぐらノ力^ "カタ,ばん.がさ( (第三、力) )丁)名.一番傘)麁末ナ傘ノ璁^ ^ II 隊ノ番士ノ長.ばん.がしら《丄ぞ丄名ノ: :頭ー武家ダ 1 ばん.がた(全平)名.ー晚方)ュフガ义若風俗) ...

Binyō Yamada, 1894

落語古典語典 - 21 ページ

ばらお(散緒)はらがけ(腹掛)ばらふ(散斑)はりっけ(磔) X はりひじ(張臂)はりみせ(張見世)ばれ(破れ卩破れること)ばれ(破れ卩天候)ばんがさ(番傘)はんかっう(半可通)はんがっば(半合羽) ^はんぎょく(半玉)はんきれ(半切)ばんげた(番下駄)はんげんぷく(半元服) ...

北村一夫, 1982

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ばん‐がさ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ばん‐がさ is used in the context of the following news items.

小田原早川漁村

新鮮な魚介類が豊富に獲れ、「湘南の台所」とも呼ばれる小田原早川漁港。その港に小田原が誇る海の幸を存分に堪能できる漁港グルメのテーマパークが誕生した。その名も『 ... 湘南茶屋「ばんがさ」で海風を感じながらテラスでいただくコーヒーは格別。老舗の「 ... «タウンニュース, Nov 12»