Meaning of "はなみ‐じらみ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はなみ‐じらみ IN JAPANESE

はな	み	‐	じ	ら	み
hana	mi		zi	ra	mi

WHAT DOES はなみ‐じらみ MEAN IN JAPANESE?

Definition of はなみ‐じらみ in the Japanese dictionary

Hanami Jiromi 【Hanami 虱】 Lice which begins to move actively with the warmth invited by the time of the cherry blossom viewing. Hanamichi.

はなみ‐じらみ【花見虱】 花見の時分、暖かさに誘われて活発に動きはじめるシラミ。はなじらみ。

TRANSLATION OF はなみ‐じらみ

Find out the translation of はなみ‐じらみ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はなみ‐じらみ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はなみ‐じらみ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 赏花虱子
• Translator Japanese - Spanish: Hanami piojos
• Translator Japanese - English: Hanami lice
• Translator Japanese - Hindi: Hanami जूँ
• Translator Japanese - Arabic: هانامي القمل
• Translator Japanese - Russian: ханами вшей
• Translator Japanese - Portuguese: Hanami piolhos
• Translator Japanese - Bengali: Hanami উকুন
• Translator Japanese - French: Hanami poux
• Translator Japanese - Malay: Hanami kutu
• Translator Japanese - German: Hanami Läuse
• Japanese: はなみ‐じらみ
• Translator Japanese - Korean: 꽃놀이 지라미
• Translator Japanese - Javanese: Hanami Kutu
• Translator Japanese - Vietnamese: Hanami chí
• Translator Japanese - Tamil: ஹனமி பேன்
• Translator Japanese - Marathi: Hanami उवा
• Translator Japanese - Turkish: Hanami biti
• Translator Japanese - Italian: Hanami pidocchi
• Translator Japanese - Polish: Hanami wszy
• Translator Japanese - Ukrainian: ханами вошей
• Translator Japanese - Romanian: Hanami păduchi
• Translator Japanese - Greek: Hanami ψείρες
• Translator Japanese - Afrikaans: Hanami luise
• Translator Japanese - Swedish: Hanami löss
• Translator Japanese - Norwegian: Hanami lus

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はなみ‐じらみ»

Discover the use of はなみ‐じらみ in the following bibliographical selection. Books relating to はなみ‐じらみ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き季語辞典 - 401 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本類語大辞典 - 62 ページ

C ぶたの lo 家 C おぼくの IO 群 C 春暖に乗じて表服の上に出るー O はなみじらみ(花見)。「ばむ。しらむ「自』(自) (しろくなる)。しらばむ。しろ C 月の出に空の lo (名)つきしろ(月代)。しらやまぎく「白山藩第』(名) (第科に属する山野自生の多年草下部の葉は大 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 24 ページ

のなとてつちたそォすし 3 こけ《 9 か V え,いあレさみリ)。【き佛子マ丹. ? ^ 1 ^石 3 ^半虱子な ... うしにつく 10 牛蝨^牛蟲^ゥ。うしじら! 0 !たけに生ずろ 10 竹 85 : ?竹佛子^プ天厭子,ぶ「螺? ... 春暖に乘じて衣服の上に 3 る— — 0 はなみじらみ(花見! ^ )。「ばむ。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

講談・伝統の話芸 - 56 ページ

花見じらみという言葉があるらしいが、四月ごろ、からだにつくしらみということだろう。しらみというも「桜狩り道に迷いて\ィめば、花見じらみの北を教えん」師というものはちょつといいものと思ったと語っている。この文慶は「引き事」に洒落れたことをいつた。の席へ ...

有竹修二, 1973

季語季題よみかた辞典 - 189 ページ

崈春花売草はなうりぐさ[植]トレニァの 81^0 9 夏 7 ^几はなしょうぎ[人]花見をするときに使う床ル崈春花折始めはなおりはじめ[宗]花祭の曰に付近の高 I 、山に登 ... 春花見虱はなみじらみ[動]よごれた冬の着物にわいたシラミが、花見ごろに活動を始めること。

日外アソシエ一ツ, 1994

西鶴連句注釈 - 47 ページ

いかさま此処に休らひ.今管の月を眺月」の ... 叭りころも花見鳳やのこるらん二裏十一句春(花見臥) [語注一かりころも旅行用衣服。「かり衣符の時きる衣世。又旅に ... 一)、「ふってわいたるうき事ぞある雨にさくはなみじらみのはひありき重定」(新続犬抗波集.一)。

前田金五郎, 2003

逆引き熟語林 - 588 ページ

89 ころもじらみこじり識 0 し'」床&とこじらみ简尻つつじり 0 ししき.しらず.そく^ 0 はなみじらみ 6 尻からじり物織りものしり 1 ^ 19 きものじらみ道の尻みちのしり生物織りなまものしり^ 9 うおじらみ塩尻しおじり後しりえ 809 あたまじらみまくじり 0 あと.うしろ,おくれ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編 - 401 ページ

ま行またぐらをまちわびてまつひらくみくすりにみずもあらずみちすがらみちのベのみづはなにみづはなのみてのみやみわたせは ... してやましろのやまなかはやまびとはやまぶきのやよしぐれゆくとしのよしきみがはなのしたははなのやまはなみじらみはるかぜに ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009

日本國語大辞典 - 210 ページ

三月は花の縁。,俚^集覧「三月の桜さめ嫁娶あるに三月を桜サメとてきらふ也」さんがつの節供(せっく)丘節供の一つ。 ... より食(めし)たきを置ず」さんがつの花見風(はなみじらみ)陰^三月の花見の頃には,暖かさにさそわれて、しらみもわきやすいことのしやれ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Shin jiten - 86 ページ

>ぶね(花見船〕つつみの花を見るために浮はなむけ〔鼻向〕香を嗅ぐために#をその方向へ一むけること 0 鼻向もなちずきたなくて近づくこと-か出来ない。袅持が ... みじらみ〔花見虱】さくらの花の唉く頃衣服は^みざけ〔花見酒〕花見にいって飲む酒。 I 合。

Tsukuru Fujimura, 1929