Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ばれ‐ばれ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ばれ‐ばれ IN JAPANESE

ばればれ
barebare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ばれ‐ばれ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ばれ‐ばれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ばれ‐ばれ in the Japanese dictionary

Borrow [name / form movement] "From the continuous form of verb" bare "to" commonly, that it is a lie or a secret is leaking from the beginning from the beginning. Too visible. Also, that. ばれ‐ばれ [名・形動]《動詞「ばれる」の連用形から》俗に、それが嘘や秘密であることが、初めから周囲にばれていること。あまりにも見えすいていること。また、そのさま。

Click to see the original definition of «ばれ‐ばれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ばれ‐ばれ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ばれ‐ばれ

り‐さん
り‐ざんぼう
り‐ぞうごん
り‐つく
り‐ばり
りっ‐と
りばり‐の‐き
ばれ
ばれ‐
ばれい‐しょ
ばれき‐じん
ばれ
ん‐あい
ん‐い
ん‐いし
ん‐いち
ん‐うたい
ん‐え

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ばれ‐ばれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
ばれ
お‐よばれ
おお‐あばれ
ばれ
ばれ

Synonyms and antonyms of ばれ‐ばれ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ばれ‐ばれ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ばれ‐ばれ

Find out the translation of ばれ‐ばれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ばれ‐ばれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ばれ‐ばれ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

巴利巴利
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Barre Barre
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Barre Barre
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बर्रे बर्रे
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

بري بري
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Барре Барре
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

barre barre
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বেরী বেরী
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Barre Barre
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Barre Barre
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Barre Barre
180 millions of speakers

Japanese

ばれ‐ばれ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

들켜 들켜
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Barre Barre
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Barre Barre
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பேரி பேரி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

बेरी बेरी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Barre
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Barre Barre
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Barre
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Барре Барре
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

barre barre
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Barre Barre
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Barre Barre
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Barre
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Barre
5 millions of speakers

Trends of use of ばれ‐ばれ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ばれ‐ばれ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ばれ‐ばれ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ばれ‐ばれ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ばれ‐ばれ»

Discover the use of ばれ‐ばれ in the following bibliographical selection. Books relating to ばれ‐ばれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
夜が運ばれてくるまでに:
男の子と女の子は、隣りに住むおばあさんの家に遊びに行き夜が来るまでのわずかな時間に、いろいろなお話を聞くのが好きでした。―もう、あの村におばあさんはいません。男 ...
時雨沢恵一, 2010
2
海賊とよばれた男(3)
日本人が好きな日本の歴史上の人物といえば、織田信長や坂本龍馬が有名だが、彼らに匹敵する日本人が、ほんの数十年前まで実在していた。この人物をモデルに描かれた『海賊 ...
百田尚樹, ‎須本壮一, 2015
3
昭和天皇の学ばれた教育勅語
近代日本の目覚しい発展は、明治天皇の御聖徳によるところが、きわめて大きい。本書は、その明治大帝が渙発され、みずから率先重範に努められた「教育勅語」を、満十三歳の ...
杉浦重剛, ‎所功, 2006
4
頑ばれイチロー
とにかくイチローを応援しようと他にもたくさんのイチロー(一郎)さんを登場させました。
ふわこういちろう, 2009
5
50とよばれたトキ: 飼育員たちとの日々
真っ白なおしりから、光る卵がこぼれおちた。帽子の中へすとん―「うわっ」。新米飼育員がとっさに帽子で受けとめた卵から生まれた50は、戦後の佐渡島で人の手によって育て ...
小野智美, 2012
6
ほしにむすばれて
谷川俊太郎の詩が星空へはばたいた!夜空に輝く星たちをながめたくなる感動の絵本。
谷川俊太郎, 2009
7
草花とよばれた少女
真珠湾攻撃が一人の日系少女の運命を変えた
シンシアカドハタ, 2006
8
松下幸之助経営の神様とよばれた男 - 420 ページ
C0195 \700E 9784569761763 1920195007006 松下幸之助経営の神様とよばれた男北康利わが国の歴史で経営の神様”とよばれた唯一の人物、松下幸之助。苦難の連続から一代で世界有数の企業を築き上げた^和魂和才”の経営理念は、今なお日本の ...
北康利, 2014
9
くるまえびとよばれて:
そ& %夕%ー電子書籍版ーストーリーブックくるまえびとよばれて ISBN978-4-907360-09-2 2013 年 12 月 30 日初版発行著者:山口浩/絵:松尾たいこ発行人:株式会社ケイズ・スタジオ F460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内 3 - 15 - 3 - 9F http://WWW.
山口 浩, 2013
10
ヤクザから「狂犬」とよばれた男: 日本初のマフィア組織「銀総会」元総長・回顧録
二十代半ばにして裏社会の一大闇組織となった銀総会をひきい、大物ヤクザさえ震え上がらせた、とんでもない奴がいた ...
三武狼, 2007

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ばれ‐ばれ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ばれ‐ばれ is used in the context of the following news items.
1
木下優樹菜、無断撮影に「もはや爆笑」 「もう、いいって」と半ばあきらめ?
25日付けのブログで木下は、夫でお笑い芸人の藤本敏史(FUJIWARA)とのプライベート写真を添え「こども撮るふりとか景色撮るふりとかww」と無断撮影の方法を指摘し、「盗撮するやつのばればれプレイにはもはや爆笑!!」と笑い飛ばした。さらに「もう、いいっ ... «ORICON STYLE, Aug 14»
2
順風人生を棒にふった27歳裁判官 ばればれ盗撮の「浅慮」
裁判官は「今年春頃からやっていた」と供述し、スマホには、女性のスカート内を盗撮したとみられる映像が数人分保存されていた。常習的な疑いも浮上しているが、手口は堂々とかがんで撮影した「バレバレ」なもので、捜査関係者は「何を考えているのか分から ... «MSN産経ニュース, Sep 12»
3
マギー司郎タネばればれが大受け!被災地「こどもの日」
マギー司郎が手品のタネがすぐにバレてしまい、子どもたちから「セコい」「インチキ」と詰め寄られたのを喜びながらこう漏らした。 まだ1200人以上の被災者が避難所暮らしをしている宮城県亘理町。東京のベンチャー企業の協力で、子どもの日の5日(2011年5 ... «J-CASTニュース, May 11»
4
仲間由紀恵「車椅子の殺人」リアリティなくトリックばればれ
天野節子原作で、仲間由紀恵が初めてサスペンスドラマに主演するというので大宣伝された作品だが、小説では騙されても、映像になると無理がモロばれで、結局、リアリティのない2流作品に終わった。大失敗作。大富豪の社長・堂島家の当主が誕生日 ... «J-CASTニュース, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ばれ‐ばれ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hare-hare-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on