Download the app
educalingo
Search

Meaning of "はじ‐しむ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF はじ‐しむ IN JAPANESE

hazisimu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES はじ‐しむ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «はじ‐しむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of はじ‐しむ in the Japanese dictionary

I will shame. I will shame. Insult. 2 Relax. To warn. はじ‐しむ【恥ぢしむ】 [動マ下二]1 はずかしめる。侮辱する。2 たしなめる。戒める。

Click to see the original definition of «はじ‐しむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH はじ‐しむ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE はじ‐しむ

はじ‐いる
はじ‐いろ
はじ‐うるし
はじ‐おどし
はじ‐かかやく
はじ‐かき
はじ‐かわす
はじ‐がましい
はじ‐がわし
はじ‐
はじ‐さらし
はじ‐しらう
はじ‐しらず
はじ‐におい
はじ‐の‐き
はじ‐
はじ‐もみじ
はじ‐ゆみ
はじ‐ろう
はじかみ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE はじ‐しむ

あやしむ
いそしむ
いつくしむ
いとおしむ
いとしむ
いぶかしむ
いましむ
いやしむ
うつくしむ
うむがしむ
うり‐おしむ
うれしむ
しむ
おとしむ
かなしむ
かろしむ
しむ
しむ
くやしむ
くるしむ

Synonyms and antonyms of はじ‐しむ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «はじ‐しむ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF はじ‐しむ

Find out the translation of はじ‐しむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of はじ‐しむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はじ‐しむ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

哈吉我垫片
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Haji me calzo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Haji I shim
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

हाजी मैं शिम
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

حاجي I الرقائق
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Хаджи я шайба
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Haji eu calço
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আশীর্বাদ করতে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Haji je cale
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Haji shim
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Haji Ich Shim
180 millions of speakers

Japanese

はじ‐しむ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

지그 즐기는
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Haji shim
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Haji tôi shim
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஹாஜி ஷிம்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हाजी shim
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Haji shim
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Haji Io spessore
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Haji I podkładka
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Хаджі я шайба
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Haji -am shim
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Haji Ι ροδέλα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Haji Ek shim
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Haji I mellanlägg
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Haji jeg mellomlegg
5 millions of speakers

Trends of use of はじ‐しむ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «はじ‐しむ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «はじ‐しむ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about はじ‐しむ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はじ‐しむ»

Discover the use of はじ‐しむ in the following bibliographical selection. Books relating to はじ‐しむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
現代語から古語を引く辞典 - 687 ページ
芹生公男, 2007
2
Rekidai meigaki - 第 305 巻 - 129 ページ
これに対すれば、人をして終日倦まざらしむ。神を凝らし、想を遐にし、妙悟自ら然り、物我両つながら忘る。形を離れ智を去り、身は固より槁木の如からしむ可く、心は固より死灰の如からいたいわゅるはじゅいまきっはじしむ可し。亦た妙理に臻らずや。所謂画の ...
Yen-yüan Chang, 1977
3
女學世界 - 第 5 巻、第 15~16 号 - 66 ページ
其の美や、全-昔樂の如〜、人を動かし、感せわら! ! 4-4 はな 14 0 はらあひな 4 ゆながりはかりみち 0 はことしはじしむ、妾は班はしき花の咲きしげる野原の間を押し行ける、長さ I 里許の道をぱ步みて上りしとき、今年始めて具の生命を受け繼ぎたる心地しぬ。
松原岩五郎, ‎小山静子, 1905
4
日本書紀通釋 - 5 ページ
是に由りて大舍人および& &侍、病して死る 0 おほひのとのみひ/二トノと&はじ#しむあは拿らまな者衆し。丁巳の日(一,一む,耽雑、始めて王子.阿波伎等を逍して貢獻る。、. 1.13 しゥうづ 4 - 0 つ奢お V ひ 4 ュしうみもだちひむ#しおも伊吉述博锊^に^く、辛酉の年 ...
飯田武鄉, 1940
5
新漢和辞典: 携带版 - 332 ページ
2 はじ。【 1 愧恥】! :はじ。また、はじる。 0 「象 1 ^曰ケン趣 0 コゥ(カフ一^お一曰 1 满足する。ム 3 ケン屬か一こころよい(快)。 ... よろこひ架しむ。また,よろこあなどる。「馆慢」 3 みだ-つ。ほしいまま。「馅淫: :ご 4 すぎる。月日がたつ。久しい。 5 みだれる。
諸橋轍次, 1971
6
日本古典文學大系: 日本古典文學大系索引 - 20 ページ
二お法: &六四 1 沙酱はじかみ俳句六ル恥ぢかはし随想八-九れはじき猿 + 八番二一 0 ァ愛はしきよし紀田二九一一"端国^法語二さ: :波斯闺に神皇^ : ;随想 3 七おはしごく【走ごく】文楽: . : "恥ぢしむ仮草一一一一:お笑^二; " ^筒法語九六 5 恥面おかく浮草 3 一 ...
高木市之助, ‎岩波書店, 1967
7
新明解漢和辞典〔第4版〕: - 572 ページ
鬼キが音 1 .ジ(ヂ、』恥^9 "ら【 55 心 81 ノ内に反省してやましい心 8 愧汗 3 "ノ恥じて汗を出す【愧死 5一恥じ入って ... 恥じて 18 が赤くなる-韓愈,答一一隨商一害「茫然增二 II こ二はじ 0 『&1 !】瘸キ" -ゥ〔 ... らないようす,不満なさま【像吝】"情しむ. #ほしみする 8 ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990
8
メイドですから! 2
酒井さゆり. 蠅は一'っ憚しちゃっ攫ん薄-"' -】'~*... ' -雷'ユニ重積黄忠田~断ちゃしむ離をこの来てお屋はじ軸に一一て 一ちゃんの笑顔を見攫か屯しれ.
酒井さゆり, 2013
9
まっぷる 長崎: 佐世保 ハウステンボス'15 - 4 ページ
師ー〝曹境麦門強警”讐さー薦ー=掘ワ膏の師に西洋のイ貯リア~端~嬲嬲” QQ ' -『寧-一二縄】轟~。 ... 住逸興艦には腕のよい時計師が童く、一' "` ,韓晶軸義靴鶴出裏か管本書壇に広まったというビリヤー F やパ F ミレ鵬ン~ウ、ノス融カルタを離窮で豪しむことが ...
昭文社, 2014
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 150 ページ
見とをしたる程だにもなき末。心うくかなし。乙のゆへにわづかにちいさ器に付たるほどの事だにも。すたれゆく世のを思ふべきに。それまではいはじ。わづかに其其座にあるべきことをもみわきたらむ程の事はしむ。さるゆへにそばひら又期にのぞみてあるべきを。
塙保己一, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. はじ‐しむ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hashi-shimu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on