Meaning of "はしる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はしる IN JAPANESE

はしる

hasiru

WHAT DOES はしる MEAN IN JAPANESE?

Runner

走部

The runner (sobu) is one of the groups that classified kanji by radical. At Kangxi 214 radical, it is placed at the 156th position (the tenth in the seventh figure, the tenth in the tori collection). "Running" means running. It is a conversation letter that combines "夭", which is symbolized by a person swinging his shoulders and running, and "ha", which is shaped like a foot. There is a "killer" character in the letter expressing the meaning of running other, while "killing" is urgently hastily given to urgent business, "running" means to run on its own. In addition, there are meanings in escape, going and going, subordinate in using runs in the "running" character. In modern Chinese, "running" is used to mean going, and "跑" is used to express the meaning of running. The intention of bias is to show that it relates to going down the road, but many make adverbs about the verbs and states concerning the motion of the leg at that time. At this time, it is placed in a position where it is mainly placed from the left to the bottom, and a semi-enclosed structure is made. The runner contains kanji with such a character as a constituent element. ...

走部（そうぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では156番目に置かれる（7画の10番目、酉集の10番目）。 「走」字は走ることを意味する。人が両肩を振り動かして走るさまに象る「夭」と足の形に象る「止」を組みあわせた会意文字である。他に走るの意味を表す字に「奔」字があるが、「奔」が緊急の用事に急かされて走るの対し、「走」は主体的に走ることを表す。また「走」字には、逃げる、赴く・行く、使い走りの下僕といった意味がある。 なお現代中国語では、「走」字は行くの意味で使われ、走るの意味を表すのには「跑」字が用いられる。 偏旁の意符としては道を進むことに関することを示すが、多くはそのときの脚の動作に関する動詞および状態に関する形容詞を作る。このとき主として左から下にかかる繞の位置に置かれ、半包囲構造を作る。 走部はこのような意符を構成要素にもつ漢字を収める。...

Definition of はしる in the Japanese dictionary

Running / Running / Changing] [Dynasty (4)] Move one foot quickly and move. I can run. 2 Vehicles advance. to operate. Also, things move fast. 3 Water and the like flow vigorously. Four things carry. It moves to slide. 5 Run away. To flee. Also, leave. I will hurry. To hang on. Also, it gets around here and there. 7 Tilt to a certain direction / situation suddenly. 8 spread and spread. Scatter. To rush. 9 It leads to a certain direction. It extends long and slender. It appears instantaneously and moves fast. 11 Sense, emotion etc. appear for a moment and disappear. 12 (in the form of "chest roaring") palpitations. I have troubles. It is possible

はしる【走る／奔る／趨る】 ［動ラ五（四）］１ 足をすばやく動かして移動する。駆ける。２ 乗り物などが進む。運行する。また、物が速く動く。３ 水などが勢いよく流れる。４ すらすらと事が運ぶ。滑るように動く。５ 逃げ去る。逃亡する。また、出奔する。６ 急いで行く。かけつける。また、あちこちとびまわる。７ ある方向・状況へ急激に傾く。８ 散り広がる。飛び散る。ほとばしる。９ ある方向に通じている。細長くずっと延びる。10 瞬間的に現れて速く動く。11 感覚・感情などが一瞬現れて消える。12 （「胸がはしる」の形で）動悸がする。胸騒ぎがする。[可能]はしれる

TRANSLATION OF はしる

Find out the translation of はしる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はしる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はしる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 运行
• Translator Japanese - Spanish: carrera
• Translator Japanese - English: Run
• Translator Japanese - Hindi: रन
• Translator Japanese - Arabic: جولة
• Translator Japanese - Russian: Запустить
• Translator Japanese - Portuguese: corrida
• Translator Japanese - Bengali: চালান
• Translator Japanese - French: course
• Translator Japanese - Malay: Run
• Translator Japanese - German: Run
• Japanese: はしる
• Translator Japanese - Korean: 달리는
• Translator Japanese - Javanese: Run
• Translator Japanese - Vietnamese: chạy
• Translator Japanese - Tamil: ரன்
• Translator Japanese - Marathi: चालवा
• Translator Japanese - Turkish: koşmak
• Translator Japanese - Italian: correre
• Translator Japanese - Polish: run
• Translator Japanese - Ukrainian: запустити
• Translator Japanese - Romanian: alerga
• Translator Japanese - Greek: τρέξιμο
• Translator Japanese - Afrikaans: Run
• Translator Japanese - Swedish: springa
• Translator Japanese - Norwegian: løpe

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はしる»

Discover the use of はしる in the following bibliographical selection. Books relating to はしる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

異次元夢旅行: 宮沢賢治のリアルをはしる

臨床心理士が読み解く賢治の生涯と作品

白石秀人, 2004

オバケちゃんとはしるおばあさん

だいすけくんのおばあさんは、からだが、おりたためるんだって。そのうえ、こうそくどうろを、はしっちゃうんだよ。すごいね。だけど、ぼくがびっくりしたものは、それだけ ...

松谷みよ子, 2001

はしるってなに

あの日の不条理のあと少年はどのように自分と向き合ったのでしょうか?ぼくという“ひとり”のきみという“ひとり”のおはなし。

和合亮一, 2013

はしるのだいすき

にぎやかな足音をたてて動物たちが走ります

わかやましずこ, 2003

はしる!新幹線「のぞみ」

東京から新大阪までのたびにしゅっぱ~つ!対象年齢4~5歳から。

鎌田歩, 2012

山をはしる: 1200日間山伏の旅

故郷で知った伝説の修験者「役行者」との因縁に導かれ、いまに息づく神秘の世界・山伏修行に身を投じた著者。東京、吉野~熊野、八海山、羅臼岳、そして富士山―時空を超え ...

井賀孝, 2012

しろがはしる

朝もやの港町をしろがぼくをつれてはしる。おじいちゃんの思い出いっぱいの道をぼくたちははしる。ボローニャ国際絵本原画展最優秀イラストレーター賞作家の最新作。

おぐらひろかず, 2003

街の先生、はしる!

人を動かす、人生がある。子どもたちをゆるがす、人がいる。尾崎豊が失意のどん底にあったとき、再起するべく共に全国を駆け巡った元マネージャー・鬼頭明嗣が、今渾身の情 ...

鬼頭明嗣, 2005

はしるはしるとっきゅうれっしゃ

パノラマ画面で展開する画期的な乗り物絵本

横溝英一, 2002

ダットさんうみをはしる

わるものつきぼしだんがスイカばくだんをつくっている!スイカばくだんをとりもどすためダットさんはエスハチくん、エヌコロちゃんとともにやつらをおいかけうみのなかへ.. ...

こもりまこと, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «はしる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term はしる is used in the context of the following news items.

一葉通った質店公開へ 2015年11月03日

一葉は９０～９３年、質店近くの借家で母と妹と暮らし、職業作家として身を立てようと決意したが、暮らし向きは決して良くなかった。日記に、「伊せ屋がもとにはしる」と何度も書き残すほどで、質店が一葉の生活を支えていたとみられる。 入場無料で、公開は年末 ... «読売新聞, Nov 15»

反応一瞬 畳はしる札…呉で競技かるた 2015年11月01日

反応一瞬 畳はしる札…呉で競技かるた. 2015年11月01日. ◇ひろしま総文プレ大会. 「第１８回中国地区高校小倉百人一首かるた大会」（高校文化連盟全国小倉百人一首かるた専門部、第４０回全国高校総合文化祭県実行委員会主催）が３１日、呉市広大 ... «読売新聞, Oct 15»

樋口一葉：極貧の中で通い詰めた東京・本郷の質店公開へ

日記に「伊せ屋がもとにはしる」の記述が残っている。 木造２階建ての店舗と土蔵、座敷で、延べ約１７５平方メートル。特に土蔵は一葉の生前当時のまま残る貴重なものという。旧所有者が売却の意向を示して存続が危ぶまれたが、学校法人跡見学園（文京区） ... «毎日新聞, Oct 15»

『ピタゴラスイッチ』の人気キャラクター「ねずみのスー」がプルバックカーに …

荷物をのせるとはしるでスー』についてスーが乗っているくるまをうしろに引くと、ゼンマイが巻かれます。くるまの荷台に何も載せていないとき、くるまは止まったまま動きませんが、荷台に付属の玉や荷物を載せると、くるまは走り出します。 荷物の重さによって走る ... «dot., Oct 15»

彼女のための浮気！？男性が浮気にはしる理由・４選

何回か経験して「こんなものか」とわかれば浮気にはしることもなくなりますが、浮気の味をしめてしまった彼は止められないかもしれません。 □２． 本気じゃないからいいじゃん「飲みの場でたまたまそういう関係になっちゃうとかあるけど、簡単にそういう関係に ... «マイナビニュース, Oct 15»

二宮中生徒が文武に活躍

... 倫理財団主催・文化庁後援）の中学生１学期の部で全国１位にあたる金賞を受賞した。入賞句は「水の中金魚がはしる赤と黒」。夏祭りでいとこと金魚すくいをした思い出から季題を考え、「金魚が泳ぐ様子を人間に例えて『はしる』という言葉を選びました」と語る。 «タウンニュース, Sep 15»

8ヶ月目くらいから急に左側のお臍の横あたり一部だけ…

8ヶ月目くらいから急に左側のお臍の横あたり一部だけ痛みがはしるよーに… 8ヶ月目くらいから急に左側のお臍の横あたり一部だけ痛みがはしるよーになりました。 痛みは筋がつっぱってるよーな血管がプチってきれそーなよーなつっぱった系の痛みです‥ «http://mamari.jp, Sep 15»

ドケルバン病やテキストサム損傷…スマホが引き起こす健康被害

手首の親指側にある腱鞘と、そこを通過する腱が炎症を起こした状態で、親指を広げたり動かしたりすると、手首に激痛がはしる。 原因は、親指の使いすぎによる負荷だ。 スマホの片手操作をしたり、文字を入力したりするときに親指を酷使することで、ドケルバン ... «livedoor, Apr 15»

ベルギーのダンス・カンパニー、ローザスが5年ぶりに来日：ライヒ …

はしる、ひとりが、ふたりが、べつべつに、そしてもっと多くが。 スティーヴ・ライヒが《ドラミング》を完成させたのは1971年。ライヒは1936年の生まれだから30代前半である。その直前、1970年から71年にかけて作曲家はアフリカ、ガーナを訪れ強烈なインパクトを ... «Mikiki, Feb 15»

広瀬すず、恋に興味なし 少女漫画にはしる

モデルで女優の広瀬すずが16日、都内で行われたロッテの「Fit's」新CM発表会に出席。新CMキャラクターの広瀬は「足がガクガクする」という緊張の中でCM中のダンスを生披露し、恋愛についても語った。 【写真】広瀬すずがロッテ「Fit's」ダンスを生披露！ «シネマトゥデイ, Feb 15»