Download the app
educalingo
Search

Meaning of "べっこう‐とんぼ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF べっこう‐とんぼ IN JAPANESE

べっこうとんぼ
bekkoutonbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES べっこう‐とんぼ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «べっこう‐とんぼ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of べっこう‐とんぼ in the Japanese dictionary

Tortoiseshell [Insects of Dragonfly Dragonfly]. About 4 centimeters in length. Body color turns yellowish brown after emergence, then turns olive, and becomes old brown when it matures. Four wings \u0026 thinsp; (splash) \u0026 thinsp; have three colors in each place. Living in a low wetland pond. Prior to the Second World War, it was widely distributed from Kagoshima prefecture to Miyagi prefecture, but now it has become local such as a part of Shizuoka prefecture. べっこう‐とんぼ【鼈甲蜻蛉】 トンボ科の昆虫。体長4センチくらい。体色は、羽化後は黄褐色、ついでオリーブ色に変じ、老熟すると茶褐色になる。4枚の翅 (はね) のそれぞれ3か所にべっこう色の紋がある。低湿地の池沼にすむ。第二次大戦前は鹿児島県から宮城県まで広く分布していたが、現在では静岡県の一部地域など局所的となった。

Click to see the original definition of «べっこう‐とんぼ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH べっこう‐とんぼ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE べっこう‐とんぼ

べっかく‐かんぺいしゃ
べっかく‐じ
べっかく‐ほんざん
べっかっこう
べっかんこう
べっきょ‐こん
べっけん‐たいほ
べっこう‐あめ
べっこう‐いろ
べっこう‐づけ
べっこう‐ばえ
べっこう‐ばち
べっし‐どうざん
べっし‐はいたつ
べっしょ
べっしょ‐おんせん
べっしょ‐たけひこ
べっしょ‐ながはる
べっせかいつうしん
べっそん‐ほう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE べっこう‐とんぼ

あお‐いととんぼ
あさくさ‐たんぼ
あめんぼ
い‐ぶんぼ
いしょう‐げんぼ
うすば‐きとんぼ
かな‐つんぼ
ごくらくとんぼ
しりきれ‐とんぼ
たけ‐とんぼ
つの‐とんぼ
とうしみ‐とんぼ
とうしん‐とんぼ
とうすみ‐とんぼ
とんぼ
はぐろ‐とんぼ
へび‐とんぼ
みず‐とんぼ
むかし‐とんぼ
むぎわら‐とんぼ

Synonyms and antonyms of べっこう‐とんぼ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «べっこう‐とんぼ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF べっこう‐とんぼ

Find out the translation of べっこう‐とんぼ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of べっこう‐とんぼ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «べっこう‐とんぼ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

玳瑁蜻蜓
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Carey libélula
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Tortoiseshell dragonfly
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

tortoiseshell Dragonfly
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ذبل اليعسوب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Черепаховый стрекоза
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

concha de tartaruga libélula
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

কচ্ছপের শেল ফড়িং
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

écaille libellule
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kura-kura shell dragonfly
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Schildpatt- Libelle
180 millions of speakers

Japanese

べっこう‐とんぼ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

별갑 잠자리
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tortoise Nihan capung
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

mai rùa con chuồn chuồn
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஆமை ஷெல் தட்டாம்பூச்சி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

कासव शेल ड्रॅगनफ्लाय
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Bağa yusufçuk
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Tortoiseshell libellula
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

tortoiseshell ważka
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

черепаховий бабка
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

carapace de broască țestoasă libelula
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

ταρταρούγα dragonfly
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

skilpad naaldekoker
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Tortoiseshell trollslända
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

skilpaddeskall øyenstikker
5 millions of speakers

Trends of use of べっこう‐とんぼ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «べっこう‐とんぼ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «べっこう‐とんぼ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about べっこう‐とんぼ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «べっこう‐とんぼ»

Discover the use of べっこう‐とんぼ in the following bibliographical selection. Books relating to べっこう‐とんぼ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
路傍の昆虫記: 南九州の虫たちを追いかけて - 34 ページ
ここでは,さらに 2002 〜 2004 年の成虫出現期の新しいデータを加味し,生態にっいての新知見も紹介することにします。 ... 1,ベッコウトンボの概要ベッコウトンボは,成虫の形態が腹長ォス 24 〜 31 腿,メス 23 〜 28 匪,後翅長 30 〜 34 腿で,翅の基部と結節, ...
成見和總, 2006
2
原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下
直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. ... じろはばち 54 — 803 ふとはちがたはばち 55— 828 プライヤしりあげ 27 — 413 へべっこうががんほ 63 —』 0 化べっこうくさあぶ 64—2025 べっこうしりあげ 27 — 412 べっこうとんぼ 15— 132 べっこうば ...
Kichizō Takeuchi, 1955
3
Genshoku Nihon konchū zukan: Orthoptera, odonata, ... - 187 ページ
プライヤしりあげへべっこうががんぼべっこうくさあぶべっこうしりあげべっこうとんぼべっころばえべっこうはごろもべにおびひげながべにしたばべにしたひとりべにすすめべにもんあおりんがべにもんかめむしべにもんきはまきべにもんけちゃたてべにもんまだらへ ...
Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizo Esaki, 1969
4
日本類語大辞典 - 51 ページ
C とうしみとんぼ「橋心轄齢 1 (長さ二寸色青縁にして鶴線の細く止まれば羽を整む) o いととんぼ(続騎鈴)。とうしんとんぼ(橋心崎輪)。とうすみとんぼ(同上)。 C とのさまとんぼ「殿様騎鈴 1 (大さやんま位にして色黒し)。 O べっこうとんぼ一覧甲騎輪』(親の色より ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
Nihonsan Tonbo Daizukan: Text - 285 ページ
黒緑紫光沢に琿く大きな翅をもち,媒のようにひらひら舞うトンボで青森県〜種子島に分布している. ... 翅はゴでは全体, 9 では前翅端(時に後翅端も)を少し残して黄色の地に雲形の褐色斑があり,いわゆる「べっこう斑」を形成する力; ,全体^色に近いものから黄色の ...
Kō Hamada, ‎Kiyoshi Inoue, 1985
6
Illustrated guide for identification of the Japanese Odonata - 132 ページ
和名は江戸時代の『蜻蛉譜』以来の呼び名で,翅にチヨウのような斑紋があることとチョウのようにヒラヒラと飛ぶことに由来している。 ... 最近,ベッコウチョウトンボの名を原(名)亜種に転用し,本来べッコウチョウトンボとよばれていたものをォキナヮチョウトンボと呼称 ...
石田昇三, 1988
7
きもの。簪
花柳章太郎 柙される稻木順一(小篠の戀人)をかばふはすみに拔けたその水とんぼの黑べっこ參ることになりましたので、また ... 演ったのを動機に、古かんざしと櫛とを集める遨樂をはじめまし去年死んだ赤坂の秀奴に貰った簪で黒べっこうの足に水とんぼのもの ...
花柳章太郎, 1949
8
捨て蜻蛉: うぽっぽ同心十手裁き
苦労と辛抱をともに分かちあい、共白髪まで添いとげたい―若かりし頃、惚れた静にそんな想いを込めた櫛を贈れなかった勘兵衛。ようやく質流れの鼈甲櫛を手に入れたが、義母 ...
坂岡真, 2012
9
Gunma-ken Seta-gun Shikishima-son shi - 23 ページ
... 18 類のみ、かいこのうじばえ、いえばえ、さしばえ、きんばえ、にくばえ、あぶ、むしひきあぶ、べっこうはなあぶ、ほそひらたあぶ、き ... かまきり、はたおりばった、とのさまばった、かわらばつた、しょうりょうばった、な、ふしひしばつた、ごまぶり 0 とんぼの 18 (請, ...
Shikishima-son Shi Hensan Iinkai, 1959
10
鹿児島の貴重な生き物たち - 59 ページ
個体がべっ甲色に近い。ちなみに、ハチの中にもベッコゥバチという、背中がべっ甲色したベッコゥトンボは、ベっ甲色をしたその体色からこの名が付いた。成虫の中でも ... 種の保存法により国内希少野生動植物種に、トンボ類としては我が国で唯四、ベツコゥトンボ.
田畑慎之介, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. べっこう‐とんぼ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hekk-tonho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on